Every team at Canva works like a startup, a close-knit group working together towards a common goal.