Pautas de elegibilidad

Consulte la siguiente información para saber más sobre las pautas de elegibilidad para acceder a nuestro programa para organizaciones sin fines de lucro.

Organizaciones que NO pueden acceder al programa de Canva para organizaciones sin fines de lucro

  • No califican las organizaciones que no quedan comprendidas dentro de la clasificación del artículo 501(c)3 del Código Tributario de Estados Unidos pero entran en una categoría de organización sin fines de lucro como las del artículo 501(c)4, 501(c)6 u otro.
  • Escuelas primarias y secundarias, facultades y universidades. Dentro de las excepciones que se aceptan, se incluyen las escuelas independientes subvencionadas. Consulte nuestra oferta de Canva Para Educación.
  • Asociaciones comerciales sin fines benéficos o que no realizan actividades en beneficio de otras personas distintas de los socios
  • Organizaciones políticas y sindicales
  • Personas humanas

Organizaciones que pueden acceder al programa de Canva para organizaciones sin fines de lucro

  1. Organizaciones sin fines de lucro registradas
  2. Organizaciones de impacto social con una misión alineada con el beneficio público o de la comunidad
  3. Organizaciones de salud pública y entidades gubernamentales que colaboran con la salud pública

Documentación necesaria

Importante: la documentación necesaria varía en función del tipo de organización.

1. Organizaciones sin fines de lucro registradas (por país)

ESTADOS UNIDOS
  • Organizaciones de salud pública y entidades gubernamentales que colaboran con la salud pública (a criterio de Canva)
  • Las organizaciones que se encuentran dentro de grupos exentos (por ejemplo, iglesias) de todas formas deben obtener un comprobante de exención impositiva en virtud del artículo 501(c)(3) emitido por la Hacienda (Internal Revenue Service o IRS).
CANADÁ
  • Organizaciones caritativas canadienses registradas ante la Hacienda (Canadian Revenue Agency o CRA)
  • Organizaciones canadienses federales sin fines de lucro registradas ante Industry Canada
  • Organizaciones canadienses federales sin fines de lucro registradas ante Industry Canada
ARGENTINA
  • Certificado de registro como asociación/fundación expedido por el Ministerio de Justicia (Registro IGJ)
  • Certificado de registro como asociación civil/simple asociación ante la Administración Federal de Ingresos Públicos, Cert. de Derechos Humanos – Número CN
AUSTRALIA
  • Organizaciones benéficas registradas ante la Comisión Australiana de Caridades y Organizaciones sin Fines de Lucro (Australian Charities and Nonprofits Commission o ACNC)
  • Organizaciones sin fines de lucro exentas del impuesto sobre la renta según lo definido por la Hacienda (Australian Taxation Office o ATO).
AUSTRIA
  • Koerperschaften des oeffentlichen Rechts, Verein, Stiftung öffentliches Recht, Stifung kirchliches Recht, treuhänderische Stiftung, gGmbH, gAG, gUG, gemeinnützige genossenschaften (gGen), or Koerperschaft des öffentlichen Rechts (KdÖR).
BANGLADÉS
  • Registro ante el Ministerio de Salud y Asistencia Familiar
  • Registro ante el Ministerio de Bienestar Social como organización de desarrollo social
BÉLGICA
  • Certificado de registro; Gabinete de Bélgica – organizaciones sin fines de lucro dentro de la clasificación en holandés Vereniging Zonder Winstoogmerk (VZW), certificado de registro; Boletín Oficial de Bélgica (Moniteur Belge) – organizaciones sin fines de lucro dentro de la clasificación en francés Association sans but lucratif (ASBL), acta constitutiva y estatuto
BERMUDAS
  • Registro de exención de impuestos emitido por el Registro General, acta de registro como organización sin fines de lucro, acta constitutiva y memorando de asociación
BOLIVIA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro emitido por el Director General del Registro de Asociaciones o Certificado de registro como fundación expedido por Fundaciones sin Fines de Lucro
BOSNIA Y HERZEGOVINA
  • Certificado de registro como asociación/organización sin fines de lucro expedido por el Ministro de Justicia, acta constitutiva y memorando de asociación
BOTSUANA
  • Organizaciones sin fines de lucro/asociaciones registradas, sociedades que realizan las actividades descritas en el artículo 31 de la ley de sociedades de 2007 (Companies Act 2007), con sus modificatorias, o fideicomisos que operan sin fines de lucro para el beneficio público
BRASIL
  • Certificado de registro para asociaciones, fundaciones, PBO expedido por el Ministerio de Justicia/del Interior
BULGARIA
  • Entidades jurídicas sin fines de lucro que operan en beneficio público (юридически лица с нестопанска цел за общественополезна дейност) inscritas en el Registro Central de Organizaciones de Beneficio Público (Central Registry of Public Benefit Organizations) a cargo del Ministerio de Justicia
BURKINA FASO
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG, acta constitutiva y estatuto
CAMERÚN
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG expedido por el Consejo de Ministerios, acta constitutiva y estatuto
CHILE
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Ministerio de Justicia/del Interior
COLOMBIA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por las Cámaras de Comercio
COSTA RICA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Ministerio de Justicia/del Interior
CHIPRE
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG, acta constitutiva y estatuto
REPÚBLICA CHECA
  • Certificado de registro como fundación o beneficencia expedido por el Registro de Fundaciones, acta constitutiva y memorando de asociación
DINAMARCA
  • Asociaciones (foreninger), fundaciones (stiftelser), instituciones (institutioner) o comunidades religiosas (religiøse samfund) aprobadas por el Ministerio de Hacienda
ECUADOR
  • Certificado de número de registro de beneficencia social expedido por el Servicio de Rentas Internas
EGIPTO
  • Certificado de registro como ONG, acta constitutiva y estatuto
ESTONIA
  • Certificado de registro expedido por los tribunales del país, acta constitutiva y estatuto
FINLANDIA
  • Asociaciones sin fines de lucro (rekisteröity yhdistys), fundaciones (säätiöt) o comunidades religiosas (uskonnollinen yhdyskunta) registradas ante la Junta Nacional de Patentes y Registros (National Board of Patents and Registrations o NBPR)
FRANCIA
  • Organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales establecidas de conformidad con la ley de asociaciones de 1901 o la ley de fundaciones de 1987 y registradas en el "Journal Officiel des Associations" o en cualquier otro boletín oficial de Francia
ALEMANIA
  • Asociaciones, fundaciones u otras entidades jurídicas sin fines de lucro que tengan la condición de entidades de beneficio público (Gemeinnützigkeit), de beneficencia (Mildtaetigkeit) o religiosas (Kirchliche), o que operen sin fines de lucro para el beneficio público
GHANA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Registro General (Registrar General’s Department), acta constitutiva y estatuto
GRECIA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG expedido por el Ministerio de Finanzas, Boletín Oficial, acta constitutiva y estatuto
GUATEMALA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG expedido por el gobierno local
GUYANA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG expedido por el gobierno local
HONDURAS
  • Certificado de registro para asociaciones, fundaciones, PBO expedido por el Ministerio de Justicia/del Interior
HONG KONG
  • Organizaciones no gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro o fideicomisos creados por escritura o de otra forma y aprobados como entidades de beneficencia por el Ministerio de Hacienda (Inland Revenue Department) en virtud del artículo 88 de la ley tributaria (Inland Revenue Ordinance)
HUNGRÍA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el tribunal de registro competente, acta constitutiva y estatuto
INDIA
  • Certificado de registro como fideicomiso o asociación
INDONESIA
  • Fundaciones (Yayasan) o asociaciones (Perkumpulan) aprobadas como entidades jurídicas por el Ministerio de Derecho y Derechos Humanos
IRLANDA
  • Número CHY emitido por la Hacienda, acta constitutiva y estatuto
ISRAEL
  • Número "AMUTA" emitido por el Registro del Estado de Israel, certificado de registro como organización sin fines de lucro
ITALIA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro de utilidad social ("Onlus") o registro como cooperativa social, acta constitutiva y estatuto
JAMAICA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro, número “TRN” expedido por el Ministerio de Finanzas
JAPÓN
  • Organizaciones sin fines de lucro específicas (NPO, en virtud de la ley sobre organizaciones sin fines de lucro vigente en Japón) certificadas por el gobierno de la prefectura o la Oficina de Gabinete
  • Corporaciones de bienestar social registradas ante el gobierno de la prefectura o el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar
  • Fundaciones y asociaciones de interés público autorizadas por la Comisión de Interés Público (Public Interest Commission) o Asociaciones generales bajo la forma de corporación que operan sin fines de lucro para el beneficio público
JORDANIA
  • Certificado de registro como ONG expedido por el Ministerio de Desarrollo Social, acta constitutiva y estatuto (con traducción)
KAZAJISTÁN
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Ministerio de Justicia, acta constitutiva y estatuto
KENIA
  • Certificado de registro como ONG expedido por el Gobierno de Kenia, acta constitutiva y estatuto
COREA
  • Certificado de registro como asociación, fundación, u organización sin fines de lucro ante el gobierno local
LETONIA
  • Certificado de registro como fundación expedido por el Registro Estatal
LITUANIA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el gobierno local
LUXEMBURGO
  • Asociaciones sin fines de lucro registradas (associations sans but lucratif - ASBL) o fundaciones (fondations)
MALASIA
  • Certificado de acta constitutiva de asociación, registro emitido por el Registro de Sociedades (ROS), registro de exención de impuestos conforme a la Ley de Impuestos sobre la Renta
MALTA
  • Registro de exención de impuestos emitido por el Ministerio de Finanzas
MÉXICO
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Ministerio de Justicia o el Registro de Contribuyentes, registro como asociación/sociedad civil expedido por la Administración Pública o el Registro Federal
MOLDOVA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro/ONG expedido por el Ministerio de Justicia, acta constitutiva y estatuto
MARRUECOS
  • Acta constitutiva y estatuto (con traducción al inglés)
NAMIBIA
  • Certificado de registro como ONG expedido por la oficina local de registro de organizaciones
PAÍSES BAJOS
  • Organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales con categoría de Organización para el Beneficio Público (Algemeen Nut Beogende Instelling – ANBI)
  • Categoría de institución de promoción del bienestar social (Sociaal Beland Behartigende Instelling – SBBI) exenta de impuestos
  • Fundaciones (stichtingen) o asociaciones (verenigingen) que realizan actividades de beneficio público; o iglesias u otras organizaciones religiosas (kerkgenootschappen en hun zelfstandige onderdelen)
NUEVA ZELANDA
  • Organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales inscritas en el Registro de la Comisión de Organizaciones Benéficas (Charities Commission Register)
NICARAGUA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro, organización de bienestar social, organización de sociedad civil, de la Junta de Asistencia Privada, Juntas de Beneficencia Privada o Indesol
NIGERIA
  • Certificado de registro como ONG, acta constitutiva y estatuto
IRLANDA DEL NORTE
  • Registro de exención de impuestos, número XO/XN/XR expedido por la Hacienda (Her Majesty's Revenue and Customs)
NORUEGA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el gobierno local
PAKISTÁN
  • Registro de exención de impuestos conforme a la Ley de Exención Fiscal aprobado por la Oficina del Comisionado de Hacienda Interior
AUTORIDAD PALESTINA
  • Certificado de registro ante el Ministerio del Interior de la Autoridad Nacional Palestina
PANAMÁ
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro o asociación civil expedido por el Ministerio de Justicia o Registro Federal
PARAGUAY
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro o asociación civil expedido por el Ministerio de Justicia/Interior
PERÚ
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro expedido por el Ministerio de Justicia/del Interior, registro de exención de impuestos
FILIPINAS
  • Organizaciones registradas ante la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission o SEC) que puedan demostrar que no emiten acciones y que no tienen fines de lucro a través de sus documentos constitutivos, certificado de exención de impuestos emitido por la Oficina de Impuestos Internos (Bureau of Internal Revenue o BIR) o acreditación del Consejo de Filipinas para la certificación ONG (Philippine Council for NGO Certification o PCNC)
POLONIA
  • Organizaciones de beneficio público (Organizacja Pożytku Publicznego), fundaciones o asociaciones inscritas en el Registro Judicial Nacional (Krajowy Rejestr Sądowy – KKRS) a cargo del Ministerio de Justicia
PORTUGAL
  • Tarjeta de registro como "Pessoa Colectiva", certificado de registro expedido por el Ministerio de Finanzas
PUERTO RICO
  • Registro de exención de impuestos emitido por el Departamento de Hacienda, certificado de registro como organización sin fines de lucro, acta constitutiva y estatuto
RUMANIA
  • Las organizaciones deben estar registradas como asociaciones, fundaciones, federaciones o asociaciones religiosas y operar sin fines de lucro para el beneficio público.
RUSIA
  • Certificado de registro como ONG emitido por el Ministerio de Hacienda, registro de persona jurídica, acta constitutiva y estatuto (con traducción)
RUANDA
  • Certificado de registro emitido por el Servicio de Seguridad Nacional (National Security Service) o de registro como ONG emitido por la Dirección de Ruanda (Rwanda Directorate), acta constitutiva y estatuto
EL SALVADOR
  • Registro de exención de impuestos emitido por el Departamento de Hacienda, certificado de registro como organización sin fines de lucro, acta constitutiva y estatuto
ESCOCIA
  • Asociaciones o fundaciones registradas constituidas en virtud del artículo 15(1) de la ley de impuesto a las ganancias de las personas jurídicas (Legal Entity Profit Tax Law)
SERBIA
  • Organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales registradas ante el Comisionado de Caridades (Commissioner of Charities) o que tengan la categoría de Institución de Carácter Público (Institution of Public Character o IPC)
SINGAPUR
  • Certificado de registro como ONG emitido por el Departamento de Desarrollo Social, acta constitutiva y estatuto, acta constitutiva en el caso de sociedades sin capital accionario
SUDÁFRICA
  • Asociaciones, fundaciones o cooperativas que pueden deducir impuestos registradas ante el Ministerio del Interior o el Ministerio de Cultura, Educación y Deportes
ESPAÑA
  • Número "SCXXXXX" de registro como organización de beneficencia emitido por la Oficina de Organizaciones de Beneficencia de Escocia (Office of the Scottish Charity Regulator), acta constitutiva y estatuto
SUECIA
  • Asociaciones, fundaciones o comunidades religiosas que califican para la exención de impuestos sobre la renta en virtud del Capítulo 7 de la ley de impuestos sobre la renta (Income Tax Act) o que operan sin fines de lucro para el beneficio público
SUIZA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro, "Gemeinnuetzigkeit", "Stiftung", número CH
TAIWÁN
  • Organizaciones no gubernamentales o sin fines de lucro que posean certificado notarial de persona jurídica y estén autorizadas por un departamento del Gobierno Central; u organizaciones locales autorizadas por el gobierno regional de la ciudad o del condado correspondiente
TAILANDIA
  • Registro ante la Comisión Nacional de Asuntos Culturales (Office of the National Cultural Affairs Commission u ONCC) de Tailandia, que depende del Ministerio de Cultura, acta constitutiva
TURQUÍA
  • Certificado de registro como organización sin fines de lucro u organización de beneficio público emitido por el Consejo de Ministerios, acta constitutiva y estatuto
UGANDA
  • Registro en virtud de la ley de registro de ONG de 1989 (Non-Governmental Organisations Registration Act 1989), registro como ONG ante el Comisionado, acta constitutiva y estatuto
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
  • Certificado de registro como ONG expedido por el gobierno local
REINO UNIDO
  • Número de registro como organización de beneficencia expedido por la Comisión de Beneficencia (Charity Commission), número de registro como sociedad de interés comunitario (Community Interest Company) emitido por el organismo regulador (CIC Regulator), acta constitutiva y estatuto
URUGUAY
  • Certificado de registro como asociación civil exenta de impuestos emitido por el gobierno local
VENEZUELA
  • Certificado de registro como asociación civil exenta de impuestos emitido por el gobierno local
VIETNAM
  • Asociaciones registradas, personería jurídica de fundación (según el Decreto 45 (2010) para asociaciones y el Decreto 148 (2007) para fundaciones de beneficencia y sociales), o notificación en el caso de cooperativas (según el Decreto 151 (2007))
ZIMBABUE
  • Certificado de registro como ONG expedido por el gobierno local, acta constitutiva y estatuto

2. Organizaciones de impacto social con una misión alineada con el beneficio público o para la comunidad

  • Documentos constitutivos que indiquen la misión de la organización y describan cómo todas sus actividades se centran en lograr esta misión
  • El concepto de "misión alineada con el beneficio público o para la comunidad" implica una misión social, ambiental, cultural o económica que tiene por objeto abordar problemas sociales generando una mejora de las comunidades, las oportunidades de vida de las personas o el medio ambiente.
SI SU ORGANIZACIÓN NO TIENE FINES DE LUCRO
  • Los documentos constitutivos de su organización deben indicar claramente su misión y demostrar que todas sus actividades se centran en lograr dicha misión (y no en la obtención de ganancias).
SI SU ORGANIZACIÓN TIENE FINES DE LUCRO
  • Los documentos constitutivos de su organización deben indicar claramente su misión y demostrar que todas sus actividades se centran en lograr dicha misión (y no solo en la obtención de ganancias).
  • Su organización también debe presentar documentación financiera para comprobar que reinvierte la mayoría de las ganancias que obtiene con el fin de lograr su misión pública o comunitaria.

3. Organizaciones de salud pública y entidades gubernamentales que colaboran con la salud pública

  • Debe presentar documentación para comprobar que la organización tiene categoría de organización de salud pública, lo que se determinará a criterio de Canva.