Translate Feature Banner

Translate: Canva(캔바)의 빠르고 쉬운 온라인 자동 번역기

Translate를 쓰면 외국에 있는 팀, 고객과 청중을 위한 디자인을 바로 만들 수 있습니다. Canva(캔바)의 AI 온라인 자동 번역기에서 클릭 몇 번이면 다른 언어로 번역된 디자인이 만들어집니다.

Translate 소개

Easily translate texts in your designs

해외 지사와 협력하거나 전 세계 고객에게 비즈니스를 홍보하는 경우 다국어 콘텐츠를 제작하는 것이 중요합니다. Canva(캔바)의 무료 AI 기반 온라인 자동 번역기를 쓰면 다국어 디자인을 쉽게 만들 수 있습니다. 모든 Canva(캔바) 디자인(Docs(새 디자인 탭 또는 창에서 열기) 제외)에서 사용할 수 있으며, 앱스토어에서 Translate 앱을 선택하면 한 달에 최대 50페이지의 프레젠테이션(PPT), 보고서, SNS 게시물 등을 마법처럼 변환할 수 있습니다. Pro 또는 단체용 Canva를 사용하는 경우 한 달에 최대 500페이지까지 번역할 수 있습니다.

글로벌 디자인

Translate, edit, and share your designs

다국어 디자인을 만들 때 쉽게 할 수 있습니다. 미국 고객에게 제안서를 제출하시나요? 멕시코에 있는 동료에게 보고서를 보내거나 이탈리아에 있는 친척에게 연하장을 보낼 수도 있습니다. Translate 기능을 사용하면 최대 100개 이상의 언어로 디자인을 공유할 수 있습니다. AI 자동 번역 도구는 최신 머신 러닝 기술을 사용하여 고품질 번역을 생성하므로 메시지를 외국어로도 잘 전달할 수 있습니다.

새로운 비지니스 기회 포착

Quickly translate content from your designs

자동 번역을 사용하면 모든 디자인 번역을 빠르게 할 수 있어 콘텐츠 번역을 쉽게 할 수 있습니다. 새로운 비즈니스 기회와 잠재 고객에게 도달할 수 있게 해 줍니다. 인쇄된 마케팅 자료, SNS 게시물, 신규 입사자 교육 프레젠테이션(PPT) 등 어떤 것이든 Canva(캔바) 온라인 AI 자동 번역 도구를 사용하면 쉽고 저렴한 비용으로 번역할 수 있습니다.

디자인 자동 번역하는 법

How to auto translate your design
디자인 자동 번역

Canva(캔바)에서 번역할 문구가 들어 있는 디자인을 엽니다. Translate은 Docs를 제외한 모든 Canva(캔바) 디자인에서 작동합니다.

사이드 패널에서 을 선택하고 Translate 앱을 검색합니다. 또는 Canva(캔바)에서 자세히 보기를 찾아 Translate 앱을 선택합니다.

왼쪽 사이드바에 표시되는 Translate 앱에서 출발 언어, 목적 언어(번역하려는 언어 및 번역하려는 페이지)를 입력합니다. 기본적으로 Translate 앱은 번역된 텍스트가 더 긴 경우 글꼴 크기를 조정하거나 원본 글꼴에 번역된 텍스트의 문자가 없는 경우 시각적으로 유사한 글꼴로 대체합니다. 설정 탭에서 원하는 대로 변경할 수 있습니다. 그 다음 Translate 을 클릭하고 자동 번역기로 번역을 시작합니다.

번역된 텍스트는 디자인에 있는 중복 페이지에 표시됩니다. 디자인을 편집하고 텍스트 상자, 글꼴 크기 및 레이아웃을 조정하면 새 번역이 추가됨에 따라 변경될 수 있습니다. 설정 탭에서 페이지의 복제본 생성을 선택 해제하여 원본 디자인이 번역된 버전으로 바로 대체할 수 있습니다. 글꼴 크기를 자동으로 줄일 수도 있습니다.

자동 번역된 텍스트를 검토하여 원본 텍스트의 메시지와 어조에 맞는지 확인합니다. 디자인에 어울리게 수정해 줍니다. 디자인이 완성되면 SNS에 공유, 게시하거나 PDF, JPG 또는 PNG 파일 형식으로 다운로드하세요.
디자인 자동 번역

자주 묻는 질문(FAQ)

Translate은 Canva(캔바)에 내장된 온라인 AI 기반 자동 번역기로, 기존 디자인의 텍스트를 선택한 언어로 자동 번역해 줍니다. 50페이지 이내는 무료로 디자인을 번역할 수 있습니다. Canva Pro 또는 단체용 Canva 사용자는 사용자당 월 500페이지까지 번역할 수 있습니다.

Translate은 기계 번역을 사용하여 사용자가 제공한 텍스트를 기반으로 번역해 줍니다. 고급 기계 학습 기술(NMT)을 사용하여 더 정확하고 자연스러운 번역을 제공합니다. 번역은 사용자가 제공하는 텍스트에 따라 달라지며 문장이 간단하고 짧을수록 번역 품질이 더 좋습니다.

Translate은 134개 언어의 번역을 지원합니다. 지원 언어는 Translate 언어 목록에서 확인해 주십시오.

Canva(캔바)의 온라인 번역 도구는 Canva Docs를 제외한 모든 디자인에서 사용할 수 있습니다. Canva Docs는 향후 서비스 제공 예정입니다.

한 번에 한 페이지, 한 언어씩 번역할 수 있습니다.
따옴표
고마워요 @canva! 템플릿 덕분에 너무 쉽게 작업을 할 수 있었습니다. 정말 감사해요. 선택할 수 있는 템플릿의 개수가 어마어마한데 사이트와 앱이 사용하기 쉽고 검색도 간편해서 더 좋았습니다!!! 🥇💓💓💓💓💓💓

@curlyfrosista

기능 더 보기