智慧財產權政策

Canva 的使命,是賦予無遠弗屆的設計力。我們十分重視我們的全球設計師及內容創作者社群,他們為我們的平台貢獻內容,我們也極其重視智慧財產權的保護。

當你使用 Canva 時,你即同意保證任何你所上傳或放入設計中的內容 (如照片、影片、文字和音訊) 皆未侵害任何第三方的權利。為確保你能確實遵守本協議,最安全的方法是只上傳由自己創作的內容,或者你已被授權允許使用的內容。

本政策在此闡明 Canva 對侵害智慧財產權的立場,並說明若你認為 Canva 上有侵害你權利的內容,可如何對此提出申訴。我們也提供了一些有關智慧財產權的一般資訊,但請謹記:這並非專業法律建議。

本政策中使用之大寫 (重點標示) 詞彙,其含義詳述於我們的《使用條款(opens in a new tab or window)》中。

智慧財產權是什麼?

智慧財產權指的是智慧創作物,包含發明、文學與藝術作品、設計和符號等。此種權利受到版權、商標權等法定權利的保護,賦予人們對其創作享有的專有權利,他人必須先取得許可始得使用此等創作。

版權保護以實質形式表達原創想法的作品。版權保護藝術作品 (例如圖像或攝影)、文學作品 (例如詩詞、歌詞和故事)、電影、音樂作品,以及錄音。

商標保護可區分商品或服務來源的特定標記之使用行為,從文字和標誌,到顏色和聲音,皆為保護範圍。

在 Canva 上,誰擁有設計的智慧財產權?

這要看設計的組成元素而定。一般而言,原設計的創作者,也會同為版權所有人。但若你在設計中使用了第三方內容 (例如從 Canva 圖庫中取得的授權內容),你的所有權將受第三方權利限制 (例如:若你在設計中使用了 Canva 圖庫中的照片,你僅取得使用此照片的授權,無法主張擁有版權)。

Canva 提供非專屬授權,讓你在設計中使用照片、圖像、影片、字型、音樂等各種素材。欲瞭解更多資訊,請參閱我們的內容授權協議(opens in a new tab or window)

向 Canva 提交侵權通知

Canva 將針對符合《1998 年數位千禧年著作權法》 (DMCA) 的涉嫌版權侵害通知,以及符合本政策的商標侵權通知作出回應。

若 Canva 創作者想針對特定範本內容的原創性提出疑慮,請勿遵照本流程進行,而應填寫創作者支援表單(opens in a new tab or window)
提交你的要求,並附上該範本的詳細資訊。

侵犯版權

若你認為自己的版權作品遭到侵權,且是由可透過本服務存取的方式侵權,請使用下方表單通知 Canva,表單將要求提供以下資訊:

  1. 版權人或經授權代表版權人行事者,其電子或實體簽章;
  2. 你主張遭侵權的版權作品的可識別資訊 (於適用情況,你可提供其登記編號及管轄權資訊);
  3. 遭控侵權之素材的可識別資訊,以及該素材在本服務的所在位置 (例如 URL);
  4. 你的地址、電話號碼,以及電子郵件地址;
  5. 聲明你無惡意且確實相信遭控侵權的素材使用方式並未經版權人、其代理人或法律授權;以及
  6. 在承擔偽證罪責任的前提下,聲明上述資訊正確無訛,且你為版權人,或經授權代表該權利人行事。

商標侵權

若你認為自己的註冊商標遭到侵權,且是由可透過本服務存取的方式侵權,請使用下方表單通知 Canva,表單將要求提供以下資訊:

  1. 註冊商標權人,或經授權代表該商標權人行事者,其電子或實體簽章;
  2. 你主張遭侵權的商標的可識別資訊,包含官方編號、管轄權、商品和/或服務及其狀態;
  3. 遭控侵權之素材的可識別資訊,以及該素材在本服務的所在位置 (例如 URL);
  4. 解釋為何你認為遭檢舉的素材違反了你的商標權,並請列出你認為正在使用該商標的特定商品和/或服務;
  5. 你的地址、電話號碼,以及電子郵件地址;
  6. 聲明你無惡意且確實相信,遭控侵權的素材使用方式並未經商標權人、其代理人或法律授權;以及
  7. 在承擔偽證罪責任的前提下,聲明上述資訊正確無訛,且你為商標權人,或經授權代表該權利人行事。

Canva 不會接受涉及未註冊商標權的侵權通知。

根據美國聯邦法律,若你故意作出虛偽陳述而主張特定線上素材侵權,你可能會因犯偽證罪而受到刑事起訴,並應承擔金錢賠償、訴訟費和律師費等民事賠償。

請注意:此程序僅用於向 Canva 通知你的版權或商標素材受到侵害。前述要求僅為遵守 Canva 依法具有之權利及義務,但並不構成專業法律建議。有關你於 DMCA 和其他適用法律下的權利與義務,建議向法律諮詢服務尋求協助。

提交侵權聲明後會發生什麼?

Canva 有義務根據 DMCA 之規定,對版權侵害通知採取相應行動。若 Canva 收到有效的版權侵害通知,我們會將通知中列出的素材自服務中移除,並通知發佈該素材的 Canva 使用者。

若 Canva 收到有效的商標侵權通知,Canva 將對此進行調查,並可能酌情採取行動,包含將通知中列出的素材自服務中移除,並通知發布該材料的 Canva 使用者。

提交回復通知

若你認為,你的內容不應被撤下,可以提交回復通知。

回復通知中必須包括以下書面資訊:

  1. 經授權代表相關內容所有權人行事者,其電子或實體簽章;
  2. 對遭到我們刪除的內容進行說明,包含該內容在本服務的所在位置 (例如 URL);
  3. 你的地址、電話號碼,以及電子郵件地址;
  4. 同意聲明,說明你同意接受美國加利福尼亞州任何聯邦地方法院管轄,並且你將接受提供上述通知者或其代理人送達之訴訟文書;
  5. 在承擔偽證罪責任的前提下,聲明你無惡意且確實相信該素材遭移除或停用,乃出於錯誤所致之結果,或因錯誤而遭識別為應移除或停用的素材。

上述資訊須提交給 DMCA 代理人,詳情說明如下:

請謹記:如在回復通知中作出虛假陳述,可能須承擔刑事或民事處罰。

如不確定為何你的作品會列入侵權通知,建議向獨立的法律諮詢服務尋求協助。Canva 無法向使用者提供任何法律相關建議。

若你的回復通知完整且有效,我們會直接將該通知連同你的聯絡資訊,一同轉交予原告方。屆時,原告方可能會在美國對你採取法律行動。若原告方收受通知後,未於 10 至 14 天內採取法律行動,你可以聯絡我們並要求恢復你的內容。若你的內容符合我們的使用條款,我們可能會恢復你的內容。

有關 Canva 的 DMCA 指定代理人之聯絡資訊,請參閱此處(opens in a new tab or window)

屢次侵權行為

根據 DMCA 及其他適用法律,Canva 已實施終止政策,針對我們認為有屢次侵權情況的使用者,於適當情況下終止其帳號權限。

無論是否發生屢次侵權行為,Canva 仍可能將酌情限制對服務的存取權限,和/或終止侵犯他人任何智慧財產權的使用者帳號。

在 Canva 以外的侵權行為

很抱歉,Canva 無法協助我們的社群處理在 Canva 以外 (例如在線上市集上) 發生的作品侵權問題。我們建議你按照相關網站上的通報程序操作,或諮詢獨立的法律意見。

其他政策