Configura y usa la edición sin conexión en Canva

Edita tus diseños de Canva sin conexión a internet. Trabaja sin conexión y sincroniza los cambios cuando vuelvas a conectarte.

Antes de empezar a trabajar sin conexión, tendrás que configurar todo mientras tengas conexión a internet.

Dispositivos compatibles

• Chrome, Edge o Safari (navegadores para computadora)
• Firefox (versiones posteriores a la 152)
• App de Canva para escritorio
• App para Android
• Navegadores para dispositivos móviles

No son compatibles:

• Apps para iOS y iPad
• Firefox (versiones 149, 150 y 151)
• Modo privado o incógnito

Antes de trabajar sin conexión, ten en cuenta estas limitaciones importantes:

• Primero debes hacer que tus diseños estén disponibles sin conexión.
• Los diseños disponibles sin conexión solo se pueden usar en ese dispositivo; no estarán disponibles en otros dispositivos.
• Solo puedes editar diseños existentes (no puedes crear diseños nuevos sin conexión).
• Algunas funciones no estarán disponibles sin conexión a internet.
• Los cambios se guardan localmente en tu dispositivo.
• Puedes trabajar sin conexión durante un máximo de 14 días.
• No cierres sesión mientras tengas conexión a internet, ya que esto quitará los diseños disponibles sin conexión.
• Evita agregar videos o audio sin conexión, ya que los archivos podrían dañarse o tus cambios podrían no guardarse cuando vuelvas a conectarte.

Antes de desconectarte, haz que tus diseños estén disponibles sin conexión mientras tengas internet. Puedes elegir diseños desde Inicio, Recientes, Proyectos o el editor.

Un indicador de progreso te mostrará cuándo se está preparando tu diseño. Verás un mensaje de confirmación cuando esté listo para usarse sin conexión.

Consejo: Puedes encontrar todos tus diseños disponibles sin conexión en la sección Disponible sin conexión de tu página de inicio, o en canva.com/offline-designs.

Verás un mensaje breve cuando tu diseño esté listo para usarse sin conexión.

Consejo: Puedes encontrar todos los diseños disponibles sin conexión en la sección Disponible sin conexión de tu página de inicio, o en canva.com/offline-designs.

Cuando un diseño esté disponible sin conexión, podrás editarlo en cualquier momento, incluso sin internet.

Los cambios se guardan localmente en tu dispositivo.

Puedes subir imágenes mientras editas sin conexión. Si tu diseño contiene videos, aparecerán como imágenes estáticas y no se reproducirán hasta que vuelvas a conectarte.

Consulta las siguientes secciones para ver la lista completa de lo que puedes y no puedes hacer sin conexión:

Puedes seguir trabajando en tu diseño con la mayoría de las herramientas de edición, como estas:

• Editar texto (fuentes, tamaño, alineación y formato)
• Mover, cambiar el tamaño y ajustar los elementos que ya están en tu diseño
• Cambiar colores y diseños
• Agregar páginas basadas en diseños existentes o con tamaños personalizados
• Usar herramientas básicas de edición de fotos y filtros
• Dibujar y hacer anotaciones
• Copiar y pegar dentro de tu diseño
• Usar formas, líneas, cuadrículas, tablas, marcos y gráficas
• Subir y usar imágenes de tu dispositivo (JPEG, PNG, HEIC/HEIF, WebP, SVG, GIF)
• Animar elementos (aplicar animaciones a los elementos)
• Usar el panel Capas (verlas y cambiar su orden)
• Ver conversaciones de comentarios en los diseños que hayas hecho disponibles sin conexión
• Usar el filtro Para ti para ver los comentarios que te asignaron
• Redactar comentarios nuevos para enviarlos cuando vuelvas a conectarte

Evita subir videos o archivos de audio sin conexión, ya que los archivos podrían dañarse o tus cambios podrían no guardarse cuando vuelvas a conectarte.

Puedes subir imágenes desde tu dispositivo mientras trabajas sin conexión.

• Sube imágenes desde la pestaña Subidos del editor
• Cada imagen debe pesar menos de 50 MB
• Las imágenes se guardan en tu diseño mientras trabajas sin conexión

Cuando vuelvas a conectarte, las imágenes que hayas subido se guardarán automáticamente en tu carpeta Subidos para que puedas usarlas en otros diseños.

Para subir archivos desde la página de inicio, necesitas conexión a internet.

Estas funciones requieren conexión a internet:

• Plantillas y elementos de la biblioteca de Canva
• Compartir, comentarios y colaboración en tiempo real
• Subir archivos de audio o video
• Funciones de IA (Texto Mágico, Quitafondos, etc.)
• Elementos del Kit de Marca y archivos nuevos
• Edición de videos y animaciones
• Contenido insertado (como YouTube)
• Descargar o exportar diseños
• Crear diseños nuevos desde cero
• Para enviar comentarios nuevos o respuestas, necesitas conexión a internet. Los borradores se conservan en la página abierta mientras trabajas sin conexión y el botón de envío vuelve a activarse cuando te conectas.

Puedes seguir leyendo los comentarios de los diseños que hayas hecho disponibles sin conexión, incluso sin internet. Mientras estás en línea, Canva guarda una copia de los comentarios de tus diseños disponibles sin conexión para que puedas consultarlos cuando pierdas la conexión.

Qué puedes hacer sin conexión

• Ver conversaciones de comentarios y respuestas existentes
• Ver menciones con los nombres correctamente
• Filtrar los comentarios con Para ti para encontrar los que te asignaron
• Redactar comentarios o respuestas nuevos

Qué pasa cuando vuelves a conectarte

Cuando vuelvas a conectarte, el botón de envío se activará de nuevo. Tendrás que seleccionar Enviar manualmente para publicar tu comentario. Si actualizaste o cerraste la página mientras trabajabas sin conexión, se perderá el borrador.

Ten en cuenta lo siguiente

• Canva solo guarda los comentarios de los diseños marcados como Disponible sin conexión
• Los comentarios nuevos de otras personas no aparecerán hasta que vuelvas a conectarte
• No puedes resolver ni eliminar comentarios sin conexión
• Tampoco puedes reaccionar a los comentarios sin conexión

Los cambios se guardan localmente en tu dispositivo y se sincronizan automáticamente cuando vuelves a conectarte. Cuando vuelvas a estar en línea:

• Mantén la conexión hasta que veas Todos los cambios se sincronizaron
• Mantén Canva abierto mientras se sincronizan los cambios

No cierres sesión, cierres la página ni la actualices mientras trabajas sin conexión. Esto podría quitar los diseños disponibles sin conexión antes de que se sincronicen.

Puedes quitar los diseños disponibles sin conexión para liberar espacio en tu dispositivo.

• Te recomendamos tener al menos 2 GB de espacio libre

1. Ve a canva.com/offline-designs.
2. Selecciona ⋯ Más en el diseño que quieres quitar.
3. Selecciona Quitar disponibilidad sin conexión.

Los administradores de Canva Empresas, Canva para Sistemas Educativos y Canva para Universidades pueden configurar los permisos para presentar sin conexión. De forma predeterminada, la función está configurada para Todos.

Para cambiar los permisos de diseño sin conexión:

1. Desde la página de inicio, ve a
   Configuración.
2. Selecciona la pestaña Permisos.
3. En Usar sin conexión, ve a Quién puede usar diseños sin conexión y selecciona Solo administradores o Todas las personas.

Vuelve a conectarte a internet y abre el diseño de nuevo. Espera a que termine la configuración antes de desconectarte.

Vuelve a conectarte y espera a que termine la sincronización. Después, ve a Proyectos > Disponible sin conexión.

Sube las imágenes desde la pestaña Subidos del editor y asegúrate de que el tipo y el tamaño de archivo sean compatibles.

Vuelve a conectarte a internet y espera a que termine la sincronización. Tus imágenes aparecerán en la carpeta Subidos. Si necesitas más ayuda con problemas al guardar o mensajes de error, consulta Soluciona problemas de sincronización y errores sin conexión.

Vuelve a escribir tu comentario si actualizaste la página y selecciona Enviar cuando vuelvas a estar en línea.

¿Puedo crear diseños nuevos sin conexión? No, solo puedes editar los diseños que ya hayas hecho disponibles sin conexión.

¿Cuánto tiempo puedo trabajar sin conexión? Hasta 14 días antes de volver a conectarte.

¿Dónde puedo encontrar mis diseños sin conexión? Ve a Proyectos y selecciona Disponible sin conexión.

¿Puedo subir archivos sin conexión? Puedes subir imágenes, pero para subir audio y video necesitas conexión a internet.

¿Qué dispositivos permiten editar sin conexión? Chrome, Edge y Safari (para computadora), además de la app de Canva para escritorio y la app para Android. La edición sin conexión no está disponible en las apps para iOS y iPad.

¿Puedo agregar comentarios nuevos sin conexión?

Sí, puedes redactar comentarios sin conexión, pero tendrás que volver a conectarte para enviarlos manualmente. Si cierras o actualizas la página mientras trabajas sin conexión, se perderá el borrador.

¿Por qué no puedo ver los comentarios más recientes en mi diseño sin conexión?

Canva guarda los comentarios en tu dispositivo cuando marcas un diseño como Disponible sin conexión. Los comentarios nuevos que otras personas agreguen mientras estés sin conexión aparecerán cuando vuelvas a conectarte.

• Soluciona problemas de sincronización y errores sin conexión
• Administra los diseños y el almacenamiento sin conexión
• Presenta sin conexión