Activez l’accessibilité ou les sous-titres en lecture seule sur les vidéos et les pistes audio
Activez la génération automatique des sous-titres sur toutes vos vidéos et tous vos fichiers audio pour permettre à un plus large public de voir votre contenu et d’interagir.
Les sous-titres générés via l’accessibilité et le bouton Afficher les sous-titres en lecture seule sont des outils différents des sous-titres modifiables.
Les sous-titres sur les vidéos ne sont pas encore pris en charge sur les sites Canva.
Nous déployons progressivement les modifications de navigation. Certaines étapes de cet article d'aide peuvent donc ne pas refléter exactement ce que vous voyez dans l'application. Si vous ne trouvez pas Canva AI, votre photo de profil ou votre panier d'impression sur la page d'accueil, accédez à Plus.
Activer les sous-titres pour tous les médias dans Canva
- Sur la page d’accueil, sélectionnez votre profil de compte pour ouvrir le menu.
- Choisissez Votre compte.
- Sélectionnez Accessibilité, puis accédez à Sous-titres.
- Sélectionnez le bouton Sous-titres pour activer ou désactiver les sous-titres. Canva enregistre automatiquement votre préférence.
Activer la légende dans votre design
- Ouvrez votre design. Assurez-vous qu'il contient un support vidéo ou audio.
- Dans l'éditeur, sélectionnez le menu Fichier .
- Accédez à Accessibilité.
- Sélectionnez Afficher les sous-titres en lecture seule sur les médias.
Activer des sous-titres pour une vidéo individuelle (en mode édition)
- Sélectionnez votre vidéo dans la chronologie, puis sélectionnez Plus.
- Sélectionnez Afficher les sous-titres en lecture seule.
Activer des sous-titres lors d'une présentation ou via un lien de consultation/visualisation.
- Passez la souris sur le bas de la page.
- Sélectionnez Afficher les sous-titres en lecture seule. Si cette option n'apparaît pas, sélectionnez Plus en premier.
Comment puis-je voir les sous-titres ?
La génération automatique des sous-titres peut prendre un certain temps. Si l’audio manque de clarté, les sous-titres peuvent être incorrects.
- Afficher les sous-titres depuis l'éditeur Canva.
- Regardez des vidéos intégrées sur des designs Canva.
- Consultez des designs Canva à l'aide du lien Partager pour regarder ou des options de lien Afficher uniquement.
- Afficher les designs Canva dans la vue actuelle.
Puis-je télécharger mes designs avec des sous-titres ?
Non. Pour le moment, les sous-titres ne peuvent être visualisés que sur Canva. Ils ne peuvent pas être téléchargés.
Puis-je modifier mes sous-titres ?
Non. Les sous-titres sont générés automatiquement et ne peuvent donc pas être modifiés pour le moment.
Dans quelles langues les sous-titres sont-ils disponibles ?
Les langues suivantes sont actuellement prises en charge : Afrikaans, Arabe, Arménien, Azerbaïdjanais, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Chinois, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Estonien, Finnois, Français, Galicien, Allemand, Grec, Hébreu, Hindi, Hongrois, Islandais, Indonésien, Italien, Japonais, Kannada, Kazakh, Coréen, Letton, Lituanien, Macédonien, Malais, Marathi, Maori, Népalais, Norvégien, Persan, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Swahili, Suédois, Tagalog, Tamoul, Thaïlandais, Turc, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, et Gallois.
Ces informations ont-elles été utiles ?
Utile
Inutiles