Outils d’accessibilité PDF

Télécharger des designs au format PDF qui fonctionnent mieux avec les lecteurs d'écran et les technologies d'assistance.

1. Ouvrez le design à exporter.
2. Accédez à
   Partager, puis sélectionnez
   Télécharger.
3. Dans le type de fichier, sélectionnez
   PDF standard.
4. Assurez-vous que la case à cocher Aplatir le PDF est décochée. L'aplatissement supprime les balises d'accessibilité.
5. Sélectionnez
   Télécharger. Si votre design comprend des éléments payants, sélectionnez Payer et télécharger.

Astuce : le balisage d'accessibilité n'est pas pris en charge pour les PDF aplatis.

Les lecteurs d'écran lisent le contenu dans l'ordre où les éléments apparaissent dans votre design.

• L'ordre de lecture est automatiquement calculé à l'export.
• Fonctionne mieux pour des mises en page simples et linéaires.

1. Accéder à votre design.
2. Accédez à Position pour afficher tous les calques.
3. Organisez les calques dans l'ordre dans lequel vous voulez qu'ils soient lus. La couche inférieure est lue en premier.
4. Accédez à Partager, puis sélectionnez Télécharger.
5. Sélectionnez Faire correspondre le sens de lecture aux calques avant le téléchargement.

Dans les documents Canva, les étiquettes sémantiques sont appliquées en fonction du type d’en-tête que vous choisissez. Par exemple,

Dans les anciens designs sans balises sémantiques, Canva peut taguer automatiquement les niveaux d’en-tête en fonction de la hiérarchie visuelle, comme la taille de la police et l’emplacement.

Si la structure ne correspond pas à votre intention, vous pouvez la modifier manuellement.

Pour modifier la sémantique des titres :

1. Allez dans Fichier, puis sélectionnez Accessibilité.
2. Sélectionnez Modifier la sémantique du texte.
3. Choisir un élément de texte et mettre à jour son niveau de titre.

En savoir plus sur la modification de la sémantique du texte pour l'accessibilité PDF.

Vous pouvez définir une langue de lecteur d'écran pour votre design. Cette langue est intégrée dans le document PDF exporté pour aider les lecteurs d'écran à interpréter correctement le texte.

Découvrez comment définir la langue d'un lecteur d'écran.

Lecteurs PDF intégrés au navigateur et VoiceOver

Nous sommes au courant du problème suivant : les lecteurs PDF intégrés au navigateur et VoiceOver peuvent ne pas lire correctement les PDF exportés lorsqu'ils sont ouverts dans l'Aperçu macOS ou Safari.

• Certains contenus peuvent être ignorés.

Cela peut se produire même lorsque les balises apparaissent correctement dans Adobe Acrobat.

Solution de contournement recommandée

Pour une expérience de lecture d'écran la plus fiable avec NVDA, JAWS ou VoiceOver, ouvrez les PDF exportés dans Adobe Acrobat.

Adobe Acrobat lit les balises d'accessibilité de manière plus cohérente que les visualiseurs de navigateur intégrés.

Les images et autres éléments non textuels peuvent inclure du texte alt.

• Le texte alternatif est basé sur uneinstance
• Chaque copie d'une image peut avoir un texte alternatif différent, en fonction du contexte

Pour vous assurer que votre PDF peut être compris par les utilisateurs de lecteurs d'écran, ajoutez du texte alternatif à toutes les images et à tous les éléments, ou marquez-les comme décoratifs, avant de les exporter. Découvrir comment ajouter du texte alt à des éléments. Le texte alternatif, intégré dans les documents PDF et PPTX importés, est conservé et inclus dans les exportations.

Canva identifie les éléments suivants afin que les technologies d'assistance puissent les interpréter correctement :

• Tableaux
• Listes
• Les effets de texte, y compris le texte courbé

Canva fournit des outils pour vous aider à créer des PDF accessibles :

• Sémantique du texte — structure des en-têtes et du contenu pour la compatibilité du lecteur d'écran.
• Texte alternatif — ajoutez des descriptions d'images ou marquez les images comme décoratives.
• Ordre de lecture — contrôlez que le contenu de la séquence est lu à haute voix.
• Design Accessibility Checker — capturez le contraste des couleurs, le texte alt et les problèmes de typographie avant l'exportation.