Videobijschrift bewerken en beheren in Canva
Deze functies voor het bewerken van bijschriften zijn alleen van toepassing op door AI gegenereerde bijschriften en zijn niet van toepassing op bijschriften die zijn gemaakt met toegankelijkheidstools.
Opmerking: ondertitels voor audiobestanden zijn beschikbaar in de videotijdlijn en zijn niet beschikbaar in de paginaweergave.
In-line bijschriften bewerken en aanpassen
Bewerkbare bijschriften verschijnen als een speciale tijdlijnlaag, zodat je tekst kunt bewerken en de timing binnen de videotijdlijnweergave kunt aanpassen zonder de uitlijning te verliezen.
- Selecteer het bijschriftsegment dat je wilt bewerken en typ vervolgens je bewerkingen in.
- U kunt ook naar Onderschriften gaan vanaf de werkbalk om het deelvenster Onderschriften te openen.
- Selecteer in het deelvenster Bijschriften de bijschriftregel die je wilt bijwerken en typ je wijziging
- Om de timing aan te passen, selecteert u een bijschriftsegment en sleept u de begin- en eindranden van het segment om aan te passen hoe lang het op het scherm verschijnt.
Bijschriften verwijderen
Specifieke ondertitels verwijderen
Als je meerdere video's hebt toegevoegd en slechts enkele bijschriften wilt verwijderen:
- Selecteer het bijschrift dat je wilt verwijderen.
- Selecteer op de zwevende werkbalk Verwijderen.
Alle ondertitels verwijderen
Ondertiteling van alle toegevoegde video's verwijderen:
- Selecteer een bijschrift in je ontwerp.
- Klik in de zwevende werkbalk op Onderschriften om het deelvenster Onderschriften te openen.
- Selecteer Alle ondertitels verwijderen .
In-line ondertitels verwijderen
Zo verwijder je specifieke regels uit de bijschriften van je video's:
- Selecteer het bijschrift van de video waar je regels wilt verwijderen.
- Klik in de zwevende werkbalk op Onderschriften om het deelvenster Onderschriften te openen.
- Beweeg op het tabblad Bijschriften met de muis over de regel die je wilt verwijderen.
- Klik op het pictogram Verwijderen.
Bijschriften verplaatsen
- Selecteer het bijschrift van de video die je wilt verplaatsen.
- Sleep het bijschrift naar de gewenste positie.
Herhaal de stappen voor elke pagina waar je de plaatsing van het bijschrift wilt aanpassen.
Ik kan mijn bijschriften niet bewerken
Wat kan dit veroorzaken
De bijschriften kunnen zijn gemaakt met behulp van toegankelijkheidstools in plaats van bijschriften.
Wat te doen?
- Selecteer het bijschrift in je tijdlijn.
- Controleer of er bewerkingsopties in de werkbalk of het deelvenster Onderschriften verschijnen.
- Als bewerken niet beschikbaar is, controleer dan of de bijschriften zijn toegevoegd met behulp van Toegankelijkheidstools.
Mijn bijschriften zijn niet gesynchroniseerd na het bewerken
Wat kan dit veroorzaken
De timing van het bijschrift komt mogelijk niet overeen met de gesproken audio na het bijsnijden of aanpassen van segmenten.
Wat te doen?
- Speel je video af in de editor.
- Selecteer het bijschriftsegment dat niet gesynchroniseerd lijkt.
- Sleep de begin- of eindrand om de gesproken audio beter af te stemmen.
- Bekijk opnieuw om de uitlijning te bevestigen.
Ontdek hoe je bijschriften genereert en animeert in Canva-video's.
Was dit nuttig?
Behulpzaam
Niet nuttig