Canva tasarımlarınızı çevirin
Çeviri aracını kullanarak dünyanın dört bir yanındaki kişilerle etkileşime geçebilirsiniz. Sunumları, sosyal medya gönderilerini ve daha fazlasını zahmetsizce çevirebilirsiniz. Tasarımlarınızı 100'den fazla dile çevirebilirsiniz.
Canva'da yapay zeka kullanım sınırlarının çalışma şeklini değiştirdik. Canva'da yapay zeka erişimi hakkında daha fazla bilgi edinin.
Tasarım sayfalarını ve seçilen metni çevirme
- Dilediğiniz tasarımı oluşturun veya açın.
- Çeviri yapmak istediğiniz metin kutusuna sağ tıklayın ve Metin çevir öğesini seçin.
- Açılır menüden Hedefe Çeviri seçeneğini belirleyin.
- Bir metin dili seçin. Bu özellik isteğe bağlıdır ve şu anda yalnızca belirli dillerde kullanılabilir.
- Çevirmeyi tercih ettiğiniz sayfayı seçmek için Sayfa çevir arasından seçim yapın veya belirli metinleri çevirmek için Geçerli sayfadan metin seç.
- Çeviri aracını seçin ve çevirilerinizin bitmesini bekleyin.
Çeviri kaynağı için Otomatik algıla ve Çeviri hedefi için Bir seçenek belirleyin. Daha önce Çeviri özelliğini kullandıysanız en son çevrilen dil yeni varsayılan dil olur.
Tek seferde 2000 karakter sınırı dahilinde birden fazla sayfayı bir dile çevirebilirsiniz.
Çeviri aracı tüm yazı tiplerinde kullanılamaz. Seçtiğiniz yazı tipi desteklenmiyorsa, Çeviri başka bir yazı tipi seçmenizi isteyecektir. Çeviriniz farklı karakterler içeriyorsa başka bir yazı tipi seçin.
Boyutlandırma aracından çevir
Seçilen metin bu örnek için çevrilemez. Bunun yerine Uygulamalardan Çevir'i kullanın (önceki bölüme bakın).
- Düzenleyicinin üzerindeki menü çubuğunda Yeniden boyutlandır öğesini seçin.
- Sihirli Değişim bölümünden Çeviri seçeneğini
- belirleyin. Açılır menü simgesini kullanarak Hedefe çevir ve Sayfaya uygula seçeneğini belirleyin. Tek seferde yalnızca bir dile çeviri yapabilirsiniz.
- Çeviri
- seçeneğini belirleyin. Tasarımın çevrilmiş bir kopyasını oluşturmak istemiyorsanız Oluşturmadan mevcut tasarımıçevir seçeneğini işaretleyin. Görüntülemek
- için Aç öğesini seçin.
Sayfa içeriğini çevir
- Çevirmek istediğiniz sayfanın arka planını veya sayfanın küçük resmini seçin.
- Beliren araç çubuğundan Düzenle seçeneğine tıklayın. Sayfayı Düzenle paneli açılır.
- Çevir'i seçin.
- Çeviri altında:
- Çevir açılır menüsünü seç ve listeden bir dil seç.
- (İsteğe bağlı) Tercih ettiğiniz ses tonunu seçin: Orijinal, Konuşmacı, Bilgilendirici, Profesyonel, Dostça veya İlham Verici.
- Çevirileri uygulamak istediğiniz sayfayı seçin.
- Çeviri 'yi seçin.
- Ayarlar bölümünden:
- Sığdırmak için yazı tipi boyutunu küçült
- Çevirirken sayfayı çoğalt
- Metin yönünü eşleştirmek için sayfayı yansıtın
Bir metin tonu seçin
çeviri yaparken İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Arapça, Endonezce, Almanca, İtalyanca, Hintçe, Türkçe, Japonca, Tayca, Çince (Basitleştirilmiş), Vietnamca, Rusça, Çince (Geleneksel) dillerinden bir ses tonu seçebilirsiniz , Felemenkçe, Korece veya Lehçe.
Çeviri ayarlarını değiştir
- Uygulamalar sekmesine gidin.
- Diğer Canva uygulamaları altında Çeviri öğesini seçin. Çeviri uygulamasını daha önce açtıysanız yan panelden uygulamayı seçin.
- Dilerseniz, çevirmek istediğiniz metin kutusuna sağ tıklayabilirsiniz.
- Ayarlar sekmesini açın.
- Aşağıdaki seçeneklerden birini işaretleyin:
- Çeviriler orijinal metinden çok daha uzun olduğundayazı tipi boyutunu sığdırmak için varsayılan olarak etkindir. Metninizin otomatik olarak yeniden boyutlandırılmasını istemiyorsanız Çeviri ayarlarından bu boyutu kapatın.
- Çeviri sırasında sayfayı çoğalt özelliği, orijinal sürümü korumak ve çevirilerinizle bir kopya oluşturmak için varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. Çevirilerin sayfanıza uygulanmasını istemiyorsanız Çeviri ayarlarından çevirileri devre dışı bırakın.
- Sağdan sola yazılan dilleri desteklemek içinmetin yönünü eşleştirmek için sayfayı yansıtın
Canva E-Tablolar'da hücreleri veya sayfaları çevirebilir ve Canva'da çevirilerin nasıl çalıştığı hakkında bilgi edinebilirsiniz.
Bu yardımcı oldu mu?
Yardımcı oldu
Yardımcı olmadı