Inicio de Canva
Ayuda

Importar archivos de Figma


Este artículo se tradujo con la traducción automática. Avísanos si encuentras algún error.

Importar archivos figma

Puedes subir tus diseños de Figma a Canva. La opción recomendada es la aplicación Figma to Canva , que importa muchos elementos como contenido editable. También puedes importar contenido manualmente exportando desde Figma o FigJam y subiendo los archivos a Canva.

Puedes usar la app Figma to Canva para convertir tus diseños de Figma en archivos editables de Canva. Esto te permite editar texto, formas, marcos e imágenes directamente en Canva sin tener que reconstruir los diseños desde cero.

La app Figma to Canva es de uso gratuito y está desarrollada por PixelTinkers, un desarrollador externo. Para obtener más información sobre cómo PixelTinkers maneja los datos, consulta la Política de privacidad.

Usar la app de Figma to Canva

En Figma

  1. Abre el diseño de Figma que quieres importar.
  2. Abre plugin.
  3. Busca Exportar a Canva, luego selecciónalo.
  4. Selecciona Iniciar sesión con Canva y completa la instrucción.
  5. Selecciona Permitir en la pantalla de permiso.

Vincula la app de Canva (configuración por primera vez):

  1. En el plugin, selecciona Obtener código de conexión para generar un código de emparejamiento temporal.
  2. Copia el código de emparejamiento.
  3. En Canva, abre la pestaña Apps y busca Figma to Canva.
  4. Pega el código en el cuadro Código de emparejamiento y luego selecciona Vincular.

Exportar marcos e importar a Canva

  1. En Figma, selecciona Hecho en la instrucción de conexión.
  2. Selecciona el/los marco(s) o la(s) diapositiva(s) que deseas exportar.
  3. Selecciona Exportar diapositivas y espera a que termine el procesamiento.
  4. Selecciona Abrir en la app de Canva.
  5. En Canva, selecciona tu exportación de Exportaciones recientes.
  6. Si se te solicita, empareja cada fuente de Figma con una fuente de Canva disponible, luego selecciona Continuar.
  7. Una vez que la importación finaliza, tu diseño se abre en el editor de Canva.

Importante: Los códigos de emparejamiento son válidos por 24 horas. Después de ese tiempo, caducan y necesitarás generar un nuevo código desde el plugin de Figma.

Qué esperar al importar

La app de Figma to Canva tiene como objetivo la editabilidad por encima de la fidelidad de píxeles perfectos. Algunos elementos pueden importarse de forma diferente a como aparecen en Figma.

  • Es posible que algunos elementos complejos se importen como imágenes (no editables) para conservar su apariencia.
  • Es posible que se requiera la coincidencia de fuentes porque Figma y Canva tienen diferentes bibliotecas de fuentes.

Para obtener información más detallada sobre la compatibilidad y las últimas actualizaciones de PixelTinkers, consulta la página Figma to Canva What to Expect .

Importar archivos de forma manual

Si prefieres no usar la app de Figma to Canva , puedes exportar el contenido de Figma o FigJam y subir el archivo a Canva.

Importa archivos de diseño Figma exportando recursos

Para los Archivos de diseño Figma, exporta marcos o recursos individuales como archivos PNG o SVG , y luego súbelos a Canva. Consulta Subir Archivos multimedia desde tu dispositivo.

Importa archivos de FigJam en PDF

Para importar contenido de FigJam a Canva, exporta tu archivo FigJam como PDF y, luego, sube el PDF a Canva.

Tip rápido

Puedes subir archivos directamente desde la página de inicio.

Desde la página de inicio

  • Arrastra y suelta tu PDF a la página de inicio.
  • O en el banner de la página de inicio, selecciona
    Subir. Desde aquí, puedes arrastrar y soltar tu archivo o seleccionar Subir archivos o Subir carpeta.
  • Selecciona Proyectos, luego selecciona
    Proyectos, y ve a tu carpeta de Subidos. Arrastra tu archivo a la página para subirlo.

Luego, selecciona el PDF importado para abrirlo en el editor de Canva.

Desde el editor

  • Ve a
    Subir.
  • Selecciona Subir archivos, o arrastra y suelta tu archivo PDF.

En las páginas del editor de PDF y del convertidor

  • Selecciona
    Subir.
  • Selecciona el archivo de tu dispositivo.

El PDF cargado se abrirá en el editor, donde podrás revisarlo y descargarlo como otro tipo de archivo.

Puedes importar archivos de Figma de hasta 100 MB.

Para obtener más información sobre qué esperar al subir archivos PDF, consulta Importar y editar archivos PDF en Canva.

Solución de problema: No veo “Exportar a Canva” en Figma

¿Qué puede causar esto?

Es posible que tu organización haya restringido o deshabilitado el plugin Export to Canva (por ejemplo, los controles de administración de tu empresa deciden qué plugins se pueden usar).

Qué hacer

Asegúrate de que el plugin de Exportar a Canva haya sido habilitado por la persona a cargo de TI de tu empresa.

¿Necesitas más ayuda? La app Figma to Canva es una app de terceros desarrollada por PixelTinkers. Para soporte específico de la app, visita el soporte de PixelTinkers.

Solución de problema: no puedo ver la app “Figma to Canva” en Canva

¿Qué puede causar esto?

Las apps pueden estar restringidas por la configuración de administrador de tu organización (por ejemplo, las apps de terceros podrían estar deshabilitadas para tu equipo).

Qué hacer

Asegúrate de que la persona a cargo de tu empresa haya habilitado las apps en la configuración de la persona a cargo.

¿Necesitas más ayuda? La app Figma to Canva es una app de terceros desarrollada por PixelTinkers. Para soporte específico de la app, visita el soporte de PixelTinkers.

Solución de un problema: no puedes vincular tu exportación de Figma a la app de Canva con el código de vinculación

¿Qué puede causar esto?

Es posible que los códigos de vinculación hayan caducado (los códigos son válidos por 24 horas) o que se hayan ingresado de forma incorrecta.

Qué hacer

Ejecuta el Export to Canva plugin en Figma de nuevo para generar un nuevo código de emparejamiento, luego introduce el nuevo código en la app de Figma to Canva en Canva.

Solución de problemas: tu estilo de texto se ve diferente en Canva que en Figma

¿Qué puede causar esto?

No todas las fuentes Figma están disponibles en Canva, y la coincidencia de fuentes no es automática. Es posible que algunas configuraciones de la tipografía no se transfieran.

Qué hacer

Cuando se le solicite durante la importación, elija los reemplazos de fuentes de Canva más cercanos disponibles. Después de la importación, ajuste el formato del texto en Canva según sea necesario.

¿Te resultó útil?

Me resultó útil

No me resultó útil

Las personas también vieron