Comparer des parties d’un tout avec des diagrammes circulaires et graphiques en anneau

Cet article a été traduit automatiquement. Si vous repérez des erreurs, merci de nous les signaler.

Utilisez des diagrammes circulaires pour visualiser les proportions et comparer les parties d’un tout. Si vous voulez une variation avec une partie centrale transparente, utilisez un graphique en anneau.

Fonctionnement des diagrammes circulaires et des graphiques en anneau

Chaque tranche représente une proportion de la valeur totale.
Les diagrammes circulaires et graphiques en anneau fonctionnent mieux lorsque votre nombre total peut être divisé en 2 à 5 catégories.

Remarque : si vous avez trop de catégories, préférez un diagramme en bâtons ou une carte treemap pour plus de clarté et de lisibilité.

Ajouter des diagrammes circulaires et des graphiques en anneau

Il s'agit de la première étape des diagrammes circulaires et des graphiques en anneau. Ensuite, vous pouvez ajouter des données graphiques manuellement ou les importer à partir d'une source externe.

Créez un design ou ouvrez-en un existant.
Accédez à
Applis et sélectionnez
Graphiques. Vous pouvez également aller dans
Éléments, et sélectionner Graphiques.
Sous Graphiques circulaires et en anneau, choisissez Graphique circulaire ou Graphique en anneau .

Configurez vos données de graphique en secteurs et en beignets

Données requises :

Une colonne représentant une catégorie (par exemple, produit, pays, type de réponse)
Une colonne numérique par catégorie (par exemple, ventes, pourcentage, nombre)

Ajouter les données d'un graphique manuellement

Saisissez vos données dans le tableau du graphique, puis examinez chaque partie du graphique pour vous assurer qu'il reflète correctement les données de votre tableau

Ajouter des données

Sélectionnez votre graphique, puis cliquez sur
Modification dans la barre d’outils.
Dans le panneau latéral, saisissez les valeurs de votre graphique dans le tableau des données. Vous pouvez également sélectionner
Élargir le tableau de données pour afficher vos données en plein écran.

Ajouter des lignes et des colonnes

Pour ajouter une ligne, choisissez-en une, puis cliquez sur
(Plus).
1. Choisissez entre Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous.
2. Pour supprimer une ligne, choisissez Supprimer la ligne.
Pour ajouter une colonne, choisissez-en une, puis cliquez sur
(Plus).
1. Choisissez entre Insérer une colonne à gauche ou Insérer une colonne à droite.
2. Pour supprimer une colonne, choisissez Supprimer la colonne.

Remarque : lorsque vous modifiez des données sur Canva, utilisez la touche Maj de votre clavier pour sélectionner plusieurs cellules, lignes et colonnes. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur pour sélectionner plusieurs cellules.

Trier les données

Pour trier les données de votre graphique, sélectionnez une colonne, puis cliquez sur
(Plus).
Cliquez sur Trier de A à Z pour un tri par ordre croissant, ou sur Trier de Z à A pour un tri par ordre décroissant.

Importer des données de graphique

Se connecter aux données de Canva Sheets ou se connecter à une application de source de données. Vous pouvez également utiliser un fichier CSV, TSV ou XLSX pour importer vos données. Pour l'instant, vous pouvez uniquement importer jusqu'à 1 000 lignes et 100 colonnes de données.

Sélectionnez ou ajoutez un graphique, puis sélectionnez
Modifier.
Dans le panneau latéral, cliquez sur
Importer des données.
À partir d'ici, vous pouvez choisir de :
1. Sélectionnez Feuilles pour vous connecter aux données de Canva Sheets.
2. Sélectionnez une source de données parmi les options disponibles : Google Sheets, Salesforce, Google Analytics, HubSpot, World Bank.
3. Importez un fichier CSV, XLSX ou TSV en sélectionnant
  importer des données.

Astuce : Une fois vos données chargées, vous pouvez utiliser

Data Actions pour les nettoyer et les organiser avant de les importer. Consultez Nettoyer les données importées avec les actions de données ci-dessous.

4. Si vous avez choisi une appli tierce, connectez-vous à l'appli (si nécessaire) et accordez à Canva l'autorisation d'accéder à vos données.

5. Choisissez le jeu de données spécifique que vous souhaitez utiliser à partir des données importées.

6. Cliquez sur Terminé pour synchroniser les données avec votre graphique.

En savoir plus sur l'ajout et la gestion des données de votre graphique. Vous pouvez également formater les valeurs pour plus de clarté.

Choisir les données à afficher

Après avoir ajouté vos données, assurez-vous que votre graphique les représente clairement. Sélectionnez les données que vous souhaitez montrer et la façon dont vous souhaitez qu'elles soient représentées dans votre graphique. Vous pouvez personnaliser votre graphique par la suite.

Cliquez sur le Graphique pour ouvrir la barre d’outils, puis sélectionnez
Modification.
Dans le panneau Graphique, sous le tableau de données, accédez à la section Configuration du graphique.
Sous Étiquettes : valeurs à afficher, cliquez sur le menu déroulant et choisissez la ou les colonnes que vous souhaitez utiliser comme étiquettes dans le graphique.
Sous Segments : valeurs à afficher, choisissez les valeurs que vous souhaitez afficher dans le corps du graphique.
Pour identifier facilement les schémas ou les tendances dans les grands ensembles de données, cliquez sur la liste déroulante Données agrégées . En savoir plus sur l’agrégation de données dans les graphiques Canva.

Personnalisez votre graphique

Après avoir choisi les données à afficher, vous pouvez améliorer la lisibilité de votre graphique, ajouter des filtres ou modifier ses couleurs.

Améliorer la lisibilité et la clarté de votre graphique en secteurs et en beignets

Sélectionnez le graphique pour ouvrir la barre d'outils, puis sélectionnez
Modification.
Dans le panneau Graphique, sélectionnez l'onglet Personnaliser .
Pour ajouter un titre et un sous-titre, entrez votre titre et votre sous-titre dans leurs champs de texte respectifs.
Sélectionnez le menu déroulant
Texte . Activez ou désactivez les boutons Légende et Étiquettes.
Choisissez entre Pourcentages ou Chiffres comme format.
Sous Paramètres, vous pouvez activer les info-bulles pour afficher les détails lorsque vous passez la souris sur le graphique ou les désactiver pour les masquer.

Ajouter des filtres de graphique

Les filtres de graphique ne sont disponibles que sur les forfaits Pro et autres forfaits payants.

Sélectionnez la liste déroulante Paramètres .
Sélectionnez Ajouter un filtre.
Sélectionnez la liste déroulante Sélectionner les données pour choisir une catégorie de filtre.
Choisissez un style de filtre : Boutons ou Curseur de plage.
Sélectionnez la tuile de couleur interactive pour changer la couleur des boutons de filtre ou du curseur de gamme.
Sélectionnez Définir pour enregistrer votre configuration de filtre actuelle en tant que vue par défaut.
Sélectionnez Supprimer le filtre pour supprimer un filtre et en ajouter un nouveau. Vous pouvez ajouter un maximum de 3 filtres.

Modifier les couleurs du graphique

Cliquez sur le graphique pour ouvrir la barre d'outils.
Dans la barre d'outils de l'éditeur, sélectionnez la tuile de couleur que vous souhaitez modifier. Le panneau Couleur s'ouvrira sur le côté.
Pour utiliser une couleur sur votre graphique, cliquez sur une tuile de couleur parmi les options. Passez la souris sur une couleur pour voir son nom affiché.
Si la couleur que vous recherchez n'est pas disponible, cliquez sur
Ajouter une nouvelle couleur (la tuile de couleur arc-en-ciel).
Pour choisir une couleur de votre conception, cliquez sur le bouton
Choisir une couleur (pipette) et sélectionnez n'importe quelle couleur sur la Zone de création.
Pour remplacer une couleur sur la page actuelle ou sur toutes les pages, sélectionnez Page actuelle ou Toutes les pages.
Si l'administrateur de votre équipe ou votre graphiste de marque a déjà ajouté le style de graphique à l'identité visuelle de votre équipe, choisissez parmi les couleurs de votre marque. Pour les étapes détaillées, consultez Créer des graphiques en cohérence de marque.

Vous êtes à la recherche d’options de graphiques encore plus avancées ? Vous pouvez utiliser l’application Flourish. Consultez Ajouter des graphiques avancés via Flourish pour en savoir plus.

Vous ne savez pas vraiment par où commencer ? Découvrez Premiers pas avec les graphiques Canva.

Ces informations ont-elles été utiles ?

Utile

Inutiles

Aide