Menerjemahkan desain Canva
Jalin relasi dengan orang-orang di seluruh dunia dan terjemahkan presentasi, konten medsos, dan lainnya dengan mudah menggunakan Terjemahan. Pilih dari hingga 100+ bahasa untuk menerjemahkan desain Anda!
Kami mengubah cara kerja batas penggunaan AI di Canva. Pelajari selengkapnya tentang akses AI di Canva.
Menerjemahkan halaman desain dan teks yang dipilih
- Buat atau buka desain apa pun.
- Klik kanan kotak teks yang ingin diterjemahkan, lalupilih Terjemahkan teks .
- Pilih opsi tarik-turun untuk memilih Terjemahkan ke.
- Pilih Nada komunikasi. Fitur ini opsional dan saat ini hanya tersedia dalam bahasa tertentu.
- Pilih antara Terjemahkan halaman untuk memilih halaman yang ingin Anda terjemahkan atau Pilih teks dari halaman saat ini untuk menerjemahkan teks tertentu.
- Pilih Terjemahkan dan tunggu terjemahan Anda selesai.
Terjemahkan dari diatur untuk Mendeteksi otomatis, sementara Terjemahkan ke diatur untuk Memilih opsi. Jika Anda pernah menggunakan Terjemahan sebelumnya, bahasa yang baru-baru ini diterjemahkan akan menjadi bahasa default yang baru.
Anda dapat menerjemahkan beberapa halaman dan satu bahasa sekaligus dengan batas karakter 2000.
Terjemahan tidak kompatibel dengan semua font. Jika font pilihan Anda tidak didukung, Terjemahan akan meminta Anda untuk memilih font lain. Jika berhasil diterjemahkan tetapi memiliki karakter yang berbeda, silakan pilih font lain.
Terjemahkan dari Ubah Ukuran
Anda tidak dapat menerjemahkan teks yang dipilih dari fitur ini. Gunakan Terjemahkan dari Aplikasi (lihat bagian sebelumnya).
- Pada bilah menu di atas editor, pilih Ubah ukuran. Di
- bawah Alih Ajaib, pilih Terjemahkan.
- Gunakan ikon tarik-turun untuk memilih Terjemahkan ke dan Terapkan ke halaman. Anda hanya dapat menerjemahkan satu bahasa dalam satu waktu.
- Pilih Terjemahkan.
- Centang Terjemahkan desain yang ada tanpa membuatsalinan jika Anda tidak ingin membuat salinan terjemahan desain.
- Pilih Buka untuk melihat.
Terjemahkan isi halaman
- Pilih latar belakang halaman atau gambar mungil halaman yang ingin diterjemahkan.
- Dari bilah alat yang mengambang, pilih Edit. Tindakan ini membuka panel Edit Halaman.
- Pilih Terjemahan.
- Di bawah Terjemahan:
- Pilih menu tarik - turun Terjemahan untuk memilih bahasa dari daftar.
- (Opsional) Pilih Nada suara pilihan Anda: Asli, Percakapan, Informatif, Profesional, Ramah, atau Inspiratif.
- Pilih halaman tempat Anda ingin menerapkan terjemahan.
- Pilih Terjemahan.
- Di bawah Pengaturan, Anda dapat memilih untuk:
- Perkecil ukuran font agar sesuai
- Duplikatkan halaman saat menerjemahkan
- Cerminkan halaman untuk menyesuaikan arah teks
Pilih Nada suara
Anda dapat memilih Nada suara saat menerjemahkan ke bahasa Inggris, Spanyol, Portugis, Prancis, Arab, Indonesia, Jerman, Italia, Hindi, Turki, Jepang, Thailand, Mandarin (Sederhana), Vietnam, Rusia, Mandarin (Tradisional), Belanda, Korea, atau Polandia.
Ubah pengaturan Terjemahan
- Buka tab Aplikasi .
- Di bagian Lainnya dari Canva, pilih Terjemahkan. Jika Anda pernah membuka aplikasi Terjemahan sebelumnya, pilih dari panel samping.
- Atau, Anda dapat mengeklik kanan kotak teks yang ingin diterjemahkan.
- Buka tab Pengaturan.
- Centang salah satu opsi berikut:
- Kurangi ukuran font agar pas diaktifkan secara default untuk mencegah tumpang tindih saat terjemahan lebih panjang dari teks aslinya. Jika Anda tidak ingin teks diubah ukurannya secara otomatis, nonaktifkan di pengaturan terjemahan.
- Halaman duplikat saat menerjemahkan juga diaktifkan secara default untuk mempertahankan versi asli dan membuat salinan dengan terjemahan Anda. Jika Anda tidak ingin terjemahan diterapkan ke halaman Anda, nonaktifkan di pengaturan Terjemahan.
- Halaman cermin untuk mencocokkan arah teks untuk mendukung bahasa kanan-ke-kiri
Anda juga dapat menerjemahkan sel atau halaman di Canva Sheets dan mempelajari cara kerja terjemahan di Canva.
Sesuaikah artikel bantuan ini?
Membantu
Tidak membantu