Página de início do Canva
Ajuda

Usar margens, sangrias, réguas e marcas de corte


Este artigo foi traduzido automaticamente. Se encontrar algum erro, conte para nós.

Quer imprimir a sua criação? Ative as margens, a sangria, as réguas e as marcas de corte no design para garantir que tudo seja impresso conforme esperado.

As margens, sangrias, réguas e marcas de corte ainda não estão disponíveis no Canva Docs. Também não é possível alterar o tamanho das margens, sangrias e marcas de corte. Elas têm um tamanho fixo determinado com base nas nossas especificações de impressão.

Talvez não possamos fazer um controle de qualidade do design antes de enviá-lo para impressão. Portanto, use cores CMYK e revise seus designs para impressão antes de enviar seu pedido.

Conheça suas áreas de design, do centro à borda:

  • Margem: um guia de layout para um design equilibrado. Você pode ativá-lo enquanto trabalha.
  • Área de segurança: dentro das suas margens. Mantenha seu texto e logotipos aqui. Assim, eles ficam sempre protegidos.
  • Área de risco (ou área vermelha): verificação de impressão em tempo real do Canva. Vermelho significa que ele está perto o suficiente da linha de corte para ser cortado, mesmo que esteja dentro das suas margens.
  • Linha de corte: onde o seu design é cortado após a impressão.
  • Sangria: logo após a linha de corte. Estenda os fundos aqui, não o texto. Essa parte sempre é cortada.

Mantenha o conteúdo principal longe das bordas do seu design

As margens são as linhas de limite que ajudam você a manter conteúdo importante, como texto, logotipos ou elementos visuais importantes, longe da borda do seu design. Ativar as margens ajuda seu layout a parecer equilibrado e garante que nada seja acidentalmente aparado ou apareça apertado quando impresso ou exportado.

É importante observar que as margens não são as mesmas que a zona de perigo que você verá nas anotações. As margens atuam como um guia visual durante o projeto, enquanto a zona de risco marca a área externa onde os elementos podem ser cortados durante a impressão. Manter seu conteúdo dentro das margens ajuda você a ficar longe da área de risco mais tarde.

Mostrar margens

  1. Crie um design ou abra um design existente.
  2. No menu superior, selecione Arquivo e, em seguida,
    Configurações.
  3. Selecione Mostrar margens. Uma borda de linhas pontilhadas aparecerá nas páginas do seu design.
    • Se não conseguir encontrar Mostrar margens em Configurações, vá para Arquivo e, em seguida, selecione
      Réguas e guias.
  4. Edite o design e mantenha elementos importantes dentro da margem.

Como as margens ajudam seu design

Ativar as margens ajuda você a:

  • Evite colocar textos ou imagens importantes muito perto da borda do seu design
  • Use melhor alinhamento e layout para saídas digitais e impressas
  • Crie designs mais limpos e profissionais
  • O recurso Mostrar margens pode não aparecer em alguns tipos de documento ou modelos antigos. Tente mudar para um formato mais recente do Canva ou começar com um design em branco.
  • As margens são diferentes da área de risco (área segura) exibida durante a revisão.
    • As margens são usadas ao criar designs para orientar o layout. A área de risco (área segura) aparece mais tarde, durante a pré-visualização da impressão, e destaca as áreas que podem ser cortadas ou desalinhadas caso o conteúdo esteja muito próximo da borda.

Evite bordas brancas após o corte

Sangria refere-se à área que se estende além da borda do seu design. Ele garante que não haja bordas brancas indesejadas quando o design for cortado após a impressão.

Qual é o tamanho de sangria padrão do Canva?

  • O Canva adiciona 3,175 mm (0,125 polegadas) em todos os lados para produtos que aparam ou são cortados. Isso não se aplica a produtos em que a tinta não chega à borda do papel ou do produto (por exemplo, envelopes impressos, produtos de vestuário, bebidas, etc.).
  • Isso significa que um design A4 com sangria exportará aproximadamente 222 mm × 309 mm, em vez do padrão 216 mm × 303 mm (área para impressão)

Se for imprimir fora do Canva Print, verifique com o seu fornecedor de impressão os requisitos de sangria. Eles podem aparar em margens diferentes.

Mostrar sangria

Evite espaços em branco não intencionais ao imprimir designs que chegam até a borda do papel.

  1. Crie ou abra um design existente.
  2. No menu superior, selecione Arquivo e, em seguida,
    Configurações.
  3. Selecione Mostrar sangria. Uma borda de linhas pontilhadas aparecerá perto das extremidades do seu design. Essa margem de sangria é fixa com base nos padrões de produção de impressão e não pode ser ajustada.
    • Se você não conseguir encontrar Mostrar sangria em Configurações, vá para Arquivo e, em seguida, selecione
      Réguas e guias.
  4. Caso haja espaços vazios ao redor das bordas do design, redimensione ou estenda o fundo para cobri-los. Também estenda até as bordas os Elementos que você não se importa que sejam cortados.

Se o seu design não parecer mudar, isso é normal. O Canva reduz ligeiramente o conteúdo visível para contabilizar a hemorragia. Você não pode ver uma área de sangria colorida, a menos que seu fundo ou elementos se estendam além da borda.

Alinhe seus elementos com precisão

Réguas e guias ajudam você a alinhar elementos com precisão.

Você só pode usar réguas em um computador.

Usar réguas

No momento, esse recurso não está disponível para dispositivos móveis.

  1. Crie um design ou abra um design existente.
  2. Na barra de menu, selecione Arquivo e depois
    Configurações.
  3. Clique em Mostrar réguas e guias. As réguas que mostram as dimensões dos pixels aparecem na parte superior e esquerda da tela. Estes refletem o tamanho da tela, não o produto físico final. O Canva dimensiona seu design para que ele caiba quando você seleciona um produto no painel Imprimir, mas as réguas não mudam. A unidade da régua corresponde às dimensões do design. Por exemplo, os designs de pixel mostram réguas de pixel.
  4. O destaque em cinza nas réguas aparecerá quando você selecionar e mover um elemento no design. Isso ajuda você a saber a posição exata do elemento.

Para adicionar guias, clique e arraste suas réguas para o seu design. Consulte o artigo Adicionar, bloquear e desbloquear e remover guias para saber mais.

Alguns usuários podem não ver as réguas devido à versão do editor, tipo de dispositivo ou modelo de design. Se não estiver aparecendo, tente alternar para um navegador da área de trabalho ou um modelo atualizado.

Marque exatamente onde seu design será cortar

Quando for baixar o seu design, adicione marcas de corte para indicar onde cortar o papel.

As marcas de corte mostram onde cortar o seu design.

Elas ajudam a garantir que o produto impresso tenha bordas limpas e profissionais. Isso é especialmente útil para cartões, adesivos, cartazes e muito mais.

Adicionar marcas de corte

Quando for baixar o seu design, adicione marcas de corte para indicar onde cortar o papel. O tamanho das marcas de corte é fixo.

  1. Adicione sangria ao seu design (confira a seção anterior).
  2. Na barra de menu, selecione
    Compartilhar.
  3. Selecione
    Baixar.
  4. No menu suspenso Formato de arquivo, selecione
    PDF para impressão.
  5. Marque a caixa de seleção Marcas de corte e sangria.
  6. Selecione Baixar ou Pagar e baixar.

As marcas de corte só aparecem em PDFs exportados e não dentro do editor do Canva

Detecte problemas de layout antes de imprimir

A Zona de Perigo Contextual (CDZ) é um recurso do editor que ajuda você a identificar problemas de layout durante o design por meio do Canva Print. Você verá um destaque vermelho quando o Canva detectar texto ou elementos muito próximos da borda. A zona de perigo completa aparece, não apenas em torno do item específico. É especialmente útil para designs impressos, mesmo antes de começar a fazer anotações.

Assista a este breve vídeo para uma demonstração rápida:

Saiba o que o overlay vermelho diz a você

  • Quando ativado, uma sobreposição vermelha aparece se algum elemento entrar na zona de perigo.
  • Você pode encaixar os elementos na borda para garantir que eles fiquem na área segura.

Ativar ou desativar o aviso de área de risco

  1. Acesse Arquivo.
  2. Selecione
    Configurações.
  3. Marque Mostrar detecção de área de risco para ativá-lo e desmarque-o para desativá-lo.
    • Se não conseguir encontrar Mostrar detecção de área de risco em Configurações, vá para
      Réguas e guias em vez disso.

Perguntas frequentes

Como posso ajustar ou automatizar as configurações de margem?

Atualmente, o Canva não suporta margens personalizadas automáticas, mas você pode simulá-las usando guias ou alinhando o conteúdo manualmente.

O que é a "zona de perigo"?

Isso se refere ao conteúdo colocado muito perto da borda. As guias de margem do Canva são mais largas do que a zona de perigo, portanto, manter elementos importantes dentro da margem ajuda a evitar o corte de texto ou imagens.

Isso foi útil?

Foi útil

Não achei útil

As pessoas também viram