使用邊界、出血、尺規和裁切標記


本文係由機器翻譯而成。如發現錯誤,請告知我們。

準備印刷嗎?設計時開啟邊界、出血、尺規和裁切標記,確保成品印出來符合預期。

Canva Docs 目前尚未提供出血、尺規和裁切標記功能,也無法調整出血和裁切標記的尺寸。這些尺寸皆為固定值,並依據我們的印刷規格測定。

我們可能無法在設計送印前進行品質檢查,因此下單前,請務必使用 CMYK 色彩並校對設計,確認適合印刷。

設計區域

由中心向外:

  • 邊界:協助平衡設計版面配置的輔助線。
  • 安全區:位於邊界內。請將文字和標誌放在此處。
  • 出血位(紅色區域):Canva 的即時印刷檢查區域。紅色表示元素太靠近裁切線,有可能被裁掉,即使它位於邊界內也一樣。
  • 裁切線:印刷後裁切設計的位置。
  • 出血:位於裁切線稍外側。請將背景延伸至此處,不要延伸文字。此區域一定會被裁掉。

讓內容遠離邊緣

顯示邊界,避免文字、標誌和重要視覺元素被裁切或顯得過於擁擠。

顯示邊界

  1. 創作新設計或開啟現有設計。
  2. 在頂端選單中選取 檔案,然後選取
    尺規與參考線。
  3. 選取 顯示邊界。設計頁面上會出現虛線邊框。
  4. 編輯設計,並將重要元素保持在邊界內。
  • 某些文件類型或較舊的範本可能不會顯示顯示頁邊界功能。請嘗試改用較新的 Canva 格式,或從空白設計開始。
  • 頁邊界與校稿時顯示的出血位(紅色區域)不同。
    • 設計時會使用頁邊界來輔助版面配置。出血位(紅色區域)則會在稍後的印刷預覽中顯示,標示出內容太靠近邊緣時可能會被裁切或對齊不準的區域。

避免裁切後出現白邊

出血是設計邊緣之外的區域,有助於避免設計裁切後出現白邊。

對於需要裁切的產品,Canva 會在四周各增加 0.125 in (3.175 mm)。這部分會在印刷或下載時自動加入,因此不需要自行增加設計尺寸。例如,含出血的 A4 設計匯出後約為 222 mm × 309 mm,而非標準的 216 mm × 303 mm(可印刷區域)。

對於墨水不會延伸至邊緣的產品,例如信封、服飾和飲具,出血功能不適用。

在 Canva 以外的地方印刷?請確認印刷廠商的規定,因為他們的裁切方式可能不同。

顯示出血

列印至紙張邊緣時,避免出現非預期的白邊。

  1. 建立或開啟現有設計。
  2. 從頂端選單選取 檔案,再選取
    尺規和參考線。
  3. 選取 顯示印刷出血。設計邊緣附近會出現虛線框。出血範圍是依照印刷製作標準固定的,無法調整。
  4. 如果設計邊緣周圍出現白色空隙,請調整背景大小或拉伸背景來填滿空隙。也可以將不介意被裁切的元素延伸至邊緣。

如果您的設計看起來沒有變化,這是正常的。Canva 會稍微縮小可見內容,以預留出血範圍。除非背景或元素延伸到邊緣之外,否則您可能看不到有顏色的出血區域。

印刷品有白邊或內容遭到裁切

請確認以下設定:

  • 已開啟顯示印刷出血和顯示出血位偵測。
  • 背景延伸至虛線出血邊界,而不只是頁面邊緣。
  • 文字和標誌位於邊界內,且不在紅色區域中。

使用尺規對齊元素

只能在電腦上使用尺規。

使用尺規

使用行動裝置時,目前無法使用此功能。

  1. 創作或開啟現有設計。
  2. 在選單列中選取 檔案,然後選取
    尺規與參考線。
  3. 選取 顯示尺規與參考線。

如要新增輔助線,請將尺規上的標記按住並拖曳至設計中。詳情請參閱新增、鎖定與解除鎖定,以及移除輔助線。

新增裁切標記

裁切標記會標示裁切位置。它們只會出現在匯出的 PDF 中,不會顯示在編輯者中,而且尺寸固定。

  1. 為設計加入出血(請參閱上一節)。
  2. 在選單列中,選取
    分享。
  3. 選取
    下載。
  4. 在檔案類型下拉式清單中,選取
    PDF。
  5. 在預設集下,選取列印。
  6. 選取進階設定,然後開啟裁切標記與出血(預設為關閉)。
  7. 選取下載 或付款並下載。

印刷前找出版面配置問題

「情境式出血位」會在文字或元素太靠近邊緣時顯示紅色重點標示。顯示的是完整的出血位,而不只是一個元素周圍的區域。你可以將元素吸附至邊緣,讓它們留在安全區內。

開啟或關閉出血位警告

  1. 選取 檔案。
  2. 選取
    尺規和參考線。
  3. 勾選顯示出血位偵測即可開啟,取消勾選即可關閉。

這對你有幫助嗎?

有幫助

沒有幫助

其他人也看了