ترجمة تصاميمك على Canva
تواصل مع الأشخاص في جميع أنحاء العالم وترجم العروض التقديمية ومنشورات السوشيال ميديا وغير ذلك الكثير بسهولة باستخدام ميزة الترجمة. اختر من بين أكثر من 100 لغة لترجمة تصميماتك!
لقد قمنا بتغيير آلية عمل حدود استخدام الذكاء الاصطناعي في Canva. تعرف على المزيد حول الوصول إلى الذكاء الاصطناعي في Canva.
ترجمة صفحات التصميم والنص المحدد
- أنشئ أو افتح أي تصميم. انقر
- بزر الماوس الأيمن على مربع النص الذي تريد ترجمته وحدد "ترجمة النص" .
- حدد خيارات القائمة المنسدلة لاختيار "ترجمة إلى" .
- اختر نبرة الصوت . هذه ميزة اختيارية ومتاحة حاليًا بلغات محددة فقط.
- اختر بين ترجمة الصفحات لتحديد الصفحة التي تفضل ترجمتها أو تحديد نص من الصفحة الحالية لترجمة نص/نصوص محددة. اختر
- "ترجمة" وانتظر حتى تنتهي الترجمات.
تم ضبط خيار " الترجمة من" على "الكشف التلقائي" ، وخيار "الترجمة إلى" على "تحديد خيار". إذا كنت قد استخدمت الترجمة من قبل، فستكون اللغة التي تمت ترجمتها مؤخرًا هي اللغة الافتراضية الجديدة.
يمكنك ترجمة العديد من الصفحات ولغة واحدة في كل مرة بحد أحرف يبلغ 2000 حرف كحدٍّ أقصى.
لا تتناسب ميزة الترجمة مع جميع الخطوط. إذا لم يكن الخط الذي اخترته مدعوماً، فستطلب منك Translate اختيار خط آخر. إذا كانت ترجمتك قد نجحت ولكنها تحتوي على أحرف مختلفة، فيرجى اختيار خط آخر.
ترجمة من تغيير الحجم
لا تتوفر ترجمة النص المحدد لهذه الحالة. استخدم الترجمة من التطبيقات بدلاً من ذلك (انظر القسم السابق).
- في شريط القوائم أعلى المحرر، حدد تغيير الحجم. ضمن
- قسم المفتاح السحري ، حدد ترجمة.
- استخدم أيقونة القائمة المنسدلة لاختيار الترجمة إلى و التطبيق على الصفحة. يمكنك ترجمة لغة واحدة فقط في كل مرة.
- اختر ترجمة. حدد خيار ترجمة التصميم الحالي دونإنشاء نسخة إذا كنت لا ترغب في إنشاء نسخة مترجمة من
- التصميم.اختر فتح للعرض.
ترجمة محتوى الصفحة
- حدد خلفية الصفحة أو الصورة المصغّرة للصفحة التي تريد ترجمتها.
- من شريط الأدوات العائم، حدِّد تعديل. سيفتح لك ذلك لوحة "تحرير الصفحة".
- اختر ترجمة.
- تحت ترجمة:
- حدِّد القائمة المنسدلة "ترجمة إلى" واختر لغة من القائمة.
- (اختياري) اختر نبرة صوتك المفضلة: أصلية أو محادثة أو معلوماتية أو احترافية أو ودية أو ملهمة.
- حدِّد الصفحة التي تريد تطبيق الترجمات عليها.
- اختر ترجمة.
- ضمن الإعدادات، يمكنك اختيار:
- قلل حجم الخط حتى يكون مناسباً
- كرّر الصفحة عند الترجمة
- مطابقة الصفحة لمطابقة اتجاه النص
اختر نبرة صوت
يمكنك تحديد نبرة الصوت عند الترجمة إلى الإنجليزية أو الإسبانية أو البرتغالية أو الفرنسية أو العربية أو الإندونيسية أو الألمانية أو الإيطالية أو الهندية أو التركية أو اليابانية أو التايلاندية أو الصينية (المبسطة) أو الفيتنامية أو الروسية أو الصينية (التقليدية) أو الهولندية أو الكورية أو البولندية.
تغيير إعدادات الترجمة
- انتقل إلى
- علامة تبويب التطبيقات . ضمن قسم "المزيد من Canva" ، اختر "ترجمة" . إذا كنت قد فتحت تطبيق الترجمة من قبل، فاختره من اللوحة الجانبية
- بدلاً من ذلك. أو يمكنك النقر
- بزر الماوس الأيمن على
- مربع
- النص
- الذي تريد ترجمته. افتح علامة تبويب الإعدادات .
يمكنك أيضًا ترجمة الخلايا أو الصفحات في جداول بيانات Canva والتعرف على كيفية عمل الترجمات على Canva.
هل كانت المقالة مفيدة؟
مفيد
غير مفيدة