تشكيل النصوص العربية بالذكاء الاصطناعي
اضغط الزر ليفتح Canva AI بطلب تشكيل جاهز، ثم الصق نصك وسيعيده إليك مشكولًا مع إبقاء الكلمات والترتيب وعلامات الترقيم كما هي. راجع الكلمات الملتبسة قبل النسخ.
الصق النص كاملًا، ثم راجع كل قراءة في سياقها
قد تتغير حركة الكلمة العربية ومعناها بحسب الجملة. فكلمة «علم» تُقرأ «عِلْم» عندما تعني المعرفة، و«عَلَم» عندما تعني الراية. لذلك الصق النص كاملًا مع سياقه بدل إدخال قائمة كلمات منفصلة؛ فالطلب الجاهز يحافظ على الكلمات والترتيب وعلامات الترقيم.
بعد التشكيل، قارن الناتج بالمصدر سريعًا، وراجع الحركات التي تؤثر في المعنى والإعراب، ثم انسخ النص المشكول واستخدمه في مستندك أو تصميمك.
كيفية تشكيل نص عربي باستخدام Canva AI
جهّز النص بسياقه
راجع النص غير المشكول أولًا، وأصلح الأخطاء الواضحة، واحتفظ بالجمل الكاملة وعلامات الترقيم حتى تساعد على فهم المعنى.الصق النص في Canva AI
اضغط «شكّل نصك في Canva AI» ليفتح Canva AI وطلب التشكيل جاهز، ثم الصق النص. لا تحتاج إلى كتابة الطلب بنفسك؛ سيُضاف التشكيل مع إبقاء الكلمات وترتيبها وعلامات الترقيم.قارن الناتج بالمصدر
ضع النصين جنبًا إلى جنب. افحص الحروف والكلمات وعلامات الترقيم، وراجع الكلمات الملتبسة بحسب معنى الجملة، مثل «عَلِم» و«عَلَّم» و«عِلْم» و«عَلَم».انسخ المسودة ثم صحّحها
انسخ النص الناتج والصقه في مستند أو تصميم. قارن النص الملصق بالمسودة للتأكد من انتقال الكلمات والحركات وعلامات الترقيم، ثم صحّح أي حركة لا تناسب المعنى المقصود وأعد القراءة قبل المشاركة أو النشر.
افحص الكلمات التي تتغير قراءتها بحسب السياق
لا يكفي أن تبدو الحركات معقولة بصريًا. اقرأ الجملة بصوت مسموع واسأل: هل الكلمة اسم أم فعل؟ هل كلمة «ملك» هنا تعني المُلك أم المَلِك؟ وهل «علم» تعني المعرفة أم الراية أم فعلًا؟ مثلًا، تعني «عَلِمَ الطَّالِبُ الجَوَابَ» أن الطالب عرف الجواب، بينما تعني «عَلَّمَ المُعَلِّمُ الطَّالِبَ الدَّرْسَ» أن المعلم شرح الدرس للطالب. يساعد تقديم الجملة كاملة على توضيح المعنى المقصود، لكن الناتج يظل بحاجة إلى مراجعة بشرية.
حافظ على النص الأصلي قبل مراجعة الحركات
ابدأ بفحص الحروف والكلمات والترتيب وعلامات الترقيم، لأن صحة الحركات لا تعوّض تغيير النص. جرّب حذف الحركات من نسخة من الناتج، ثم قارنها بالنص الأصلي للتأكد من عدم تبدل الحروف أو ترتيب الكلمات أو علامات الترقيم. استخدم هذا الفحص البسيط خصوصًا مع الأسماء والأرقام والاقتباسات.
إذا كان النص طويلًا، قسّمه إلى فقرات مترابطة بدل إرساله دفعة واحدة. احتفظ بنسخة من الأصل، ودوّن أي كلمة تحتاج إلى رأي لغوي أو معرفة متخصصة قبل اعتمادها.
استخدم التشكيل بقدر ما يحتاجه القارئ
ليس مطلوبًا أن تضع الحركات على كل حرف في كل نوع من النصوص. قد يكفي التشكيل الجزئي لتوضيح اسم أو كلمة ملتبسة، بينما تحتاج النصوص التعليمية ومواد القراءة إلى تغطية أوسع. الطلب الجاهز يضيف التشكيل الكامل؛ وإذا أردت تشكيلًا جزئيًا فاكتب ذلك في المحادثة بعد لصق النص.
قد تختلف حدود استخدام Canva AI بحسب الحساب والخطة. انسخ النص المشكول من المحادثة، وراجع الكلمات الملتبسة قبل استخدامه.