قم بتمكين إمكانية الوصول أو عرض الترجمة فقط على مقاطع الفيديو والصوت
أتحِ الفرصة للمزيد من الأشخاص بمشاهدة محتواك والتفاعل معه من خلال تمكين التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها تلقائياً لجميع الفيديوهات والصوتيات.
تختلف ميزات الترجمة التي يتم إنشاؤها من خلال إمكانية الوصول وزر "إظهار الترجمة للعرض فقط"عن ميزات الترجمة القابلة للتحرير.
التسميات التوضيحية على الفيديو غير مدعومة بعد على مواقع Canva.
نطرح تغييرات نظام التوجيهات تدريجياً، لذلك قد لا تعكس بعض الخطوات في مقالة المساعدة هذه بدقة ما تراه في التطبيق. إذا تعذَّر عليك العثور على Canva AI أو صورة ملفك التعريفي أو عربة الطباعة على الصفحة الرئيسية، فانتقِل إلى المزيد.
تشغيل التسميات التوضيحية لجميع الوسائط عبر Canva
- في الصفحة الرئيسية، حدد ملف تعريف حسابك لفتح القائمة.
- اختر حسابك.
- حدد إمكانية الوصول، ثم انتقل إلى التسميات التوضيحية.
- حدد زر تبديل التسميات التوضيحية لتشغيل التسميات التوضيحية أو إيقاف تشغيلها. يحفظ Canva تفضيلاتك تلقائيًا.
قم بتشغيل التسمية التوضيحية في تصميمك
- افتح تصميمك. وتأكَّد من وجود فيديو أو صوت فيه.
- من أداة التعديل، حدِّد قائمة الملفات .
- انتقِل إلى "سهولة الوصول".
- حدد عرض التسميات التوضيحية للعرض فقط في الوسائط.
شغّل التسميات التوضيحية لمقطع فيديو فردي (في وضع التعديل)
- حدد الفيديو الخاص بك في المخطط الزمني، ثم حدد المزيد.
- حدد "إظهار التسميات التوضيحية للعرض فقط".
تشغيل التسميات التوضيحية عند العرض أو عبر رابط العرض/المشاهدة
- قم بالتمرير في الجزء السفلي من الصفحة.
- حدد عرض التسميات التوضيحية للعرض فقط. إذا لم يتم عرض الخيار، فحدد المزيد أولاً.
كيف يمكنني رؤية الترجمة؟
قد يستغرق إنشاء التسميات التوضيحية تلقائياً بعض الوقت. إذا كان الصوت غير واضح، يمكن إنشاء التسميات التوضيحية بشكلٍ غير صحيح.
- عرض الترجمة من داخل محرر Canva. شاهد مقاطع
- الفيديو المضمنة في تصاميم كانفا.
- يمكنك عرض تصميمات Canva باستخدام رابط المشاركة للمشاهدة أو خيار رابط العرض فقط
- . عرض تصاميم كانفا في العرض الحالي.
هل يمكنني تنزيل تصميماتي مع التسميات التوضيحية؟
لا. في الوقت الحالي، لا يمكن عرض التعليقات إلا على منصة Canva. ولا يمكن تحميلها.
هل يمكنني تعديل التعليقات التوضيحية؟
لا. يتم إنشاء الترجمة تلقائيًا، لذا لا يمكن تعديلها حاليًا.
ما اللغات التي تتوفّر بها التسميات التوضيحية؟
اللغات المدعومة حاليًا هي: الأفريكانية، العربية، الأرمنية، الأذرية، البيلاروسية، البوسنية، البلغارية، الكاتالونية، الصينية، الكرواتية، التشيكية، الدنماركية، الهولندية، الإنجليزية، الإستونية، الفنلندية، الفرنسية، الجاليكية، الألمانية، اليونانية، العبرية، الهندية، المجرية، الأيسلندية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكانادية، الكازاخستانية، الكورية، اللاتفية، الليتوانية، المقدونية، الملايوية، الماراثية، الماورية، النيبالية، النرويجية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصربية، السلوفاكية، السلوفينية، الإسبانية، السواحيلية، السويدية، التاغالوغية، التاميلية، التايلاندية، التركية، الأوكرانية، الأردية، الفيتنامية، والويلزية.
هل كانت المقالة مفيدة؟
مفيد
غير مفيدة