استيراد وتعديل ملفات PDF في Canva
يمكنك استيراد ملف PDF إلى Canva لتحديث النصوص، واستبدال الصور، وتعديل التخطيطات، أو تحويله إلى تنسيق تصميم جديد. يحافظ Canva على المستند بأقرب صورة ممكنة إلى الأصل، مع إتاحة تعديل المحتوى المدعوم.
مصطلحات أساسية:
- PDF: تنسيق ملفات عالمي يتيح مشاركة المستندات مع الحفاظ على اتساقها.
- النص المسطّح: نص تم تحويله إلى صورة. لا يمكن تعديله.
- الاستيراد: إدخال ملف إلى Canva.
- ضوابط العلامة التجارية: قواعد إدارية تضمن الالتزام بأساليب العلامة التجارية.
استيراد ملف PDF
يمكنك استيراد ملفات PDF من الصفحة الرئيسية لـ Canva، أو محرر Canva، أو صفحات محرر ومحول ملفات PDF. يقوم Canva بتحليل ملف PDF الخاص بك ويحافظ على التنسيق الأصلي قدر الإمكان.
من الصفحة الرئيسية
يمكنك استيراد ملف PDF الخاص بك بأي من الطرق التالية:
- اسحب ملف PDF الخاص بك وأفلته على الصفحة الرئيسية.
- في لافتة الصفحة الرئيسية، انتقل إلى تحميل، ثم حدد تحميل الملفات.
- في شريط التنقل الجانبي، انتقل إلى المشاريع، حدد علامة زائد (إضافة جديد)، ثم حدد تحميل الملفات.
بمجرد الانتهاء، افتح ملف PDF الذي تم استيراده لفتحه في مُعدِّل Canva.
من محرر Canva
يمكنك استيراد ملف PDF الخاص بك بأي من الطرق التالية:
- اسحب ملف PDF وأفلته في المُحرِّر.
- انتقل إلى ملف، ثم حدد تحميل الملفات.
- في لوحة جانب المُحرِّر، انتقل إلى التحميلات، ثم حدد تحميل الملفات.
من أداة تعديل PDF أو صفحة المحوّل
- افتح صفحة محرر PDF أو محوّل PDF.
- حدد تحميل ملفك أو تحميل ملف PDF الخاص بك.
- اختر ملف PDF الخاص بك.
- سجّل الدخول إلى حسابك في Canva إذا طُلب منك ذلك.
يفتح ملف PDF الخاص بك في المحرر بعد انتهاء الاستيراد.
تعديل ملف PDF
تعديل نص
- حدد مربع نص.
- استخدم شريط أدوات المحرر لتغيير الخط أو الحجم أو التباعد أو المحاذاة.
تعديل الصور
- اسحب صورة من العناصر أو التحميلات لاستبدال صورة موجودة.
- حدد صورة، ثم حذف لإزالة صورة.
نقل أو إضافة محتوى
- اسحب العناصر لإعادة وضعها.
- انتقل إلى العناصر لإضافة الأشكال أو الأيقونات أو الخطوط.
- حدد إضافة صفحة لإدراج صفحة أخرى.
قم بتحويل وتصدير ملف PDF المُعدَّل
- حدد مشاركة.
- حدد تنزيل.
- اختر نوع الملف.
تتضمن التنسيقات المتاحة ما يلي:
- معيار PDF أو طباعة PDF
- PNG أو JPG
- MP4 للتصاميم التي تحتوي على رسوم متحركة أو فيديو
القيود والمتطلبات
عند استيراد ملفات PDF:
- يمكن أن تحتوي الملفات على ما يصل إلى 500 صفحة.
- يمكن أن يصل حجم الملفات إلى 300 ميغابايت.
- يمكن أن تحتوي ملفات PDF على ما يصل إلى 1,400 عنصر وصورة. قد لا تُستورَد الملفات الأكبر حجمًا بالكامل، أو قد تواجه مشكلات في الأداء.
- يُوصى باستخدام متصفح على الكمبيوتر لإجراء تعديلات متقدمة واستخدام ميزات العلامة التجارية.
بحسب ملفك:
- قد يُفصل النص والصور إلى عناصر قابلة للتعديل.
- قد تُستبدل الخطوط غير المدعومة بخطوط مشابهة.
- قد تتغير بعض التخطيطات قليلًا بعد الاستيراد، وقد تحتاج إلى تعديلات بسيطة.
- ملفات PDF المحمية بكلمة مرور:
- كلمة مرور لفتح الملف: لا يمكن تحميل أو استيراد الملفات التي تتطلب كلمة مرور لفتحها وعرضها (مثل التشفير بكلمة مرور من Adobe) إلى Canva. وسيتم حظر التحميل.
- قيود التعديل: لا تمنع الإعدادات المصممة لتقييد التعديل (مثل تقييد التعديل من Adobe) Canva من استيراد الملف. يحوّل Canva النصوص والخطوط والرسومات التي يمكن قراءتها إلى عناصر تصميم قابلة للتعديل.
- الحفاظ على المحتوى غير قابل للتعديل: لضمان عدم إمكانية تعديل التصميم في Canva أو في أدوات أخرى، احفظه أو صدّره كـصورة مسطّحة أو ملف PDF مسطّح قبل مشاركته.
قيود العلامة التجارية والفريق
بحسب إعدادات فريقك:
- قد تقيّد ضوابط العلامة التجارية استبدال الصور بالأصول المعتمدة ضمن مجموعة العلامة التجارية
- الأذونات: قد تحدد أذونات الفريق من يمكنه تعديل ملفات PDF أو عرضها.
- القفل: قد يستخدم المسؤولون القفل لمنع تغيير التخطيط.
لا يمكن تعديل النص الموجود في ملف PDF المستورد.
ما الذي قد يسبب ذلك؟
تم مسح ملف PDF ضوئيًا أو يحتوي على نص مسطح، لذلك يستورده برنامج Canva كصورة واحدة.
ما الذي يجب فعله؟
- تحقق مما إذا كانت الصفحة قد تم استيرادها كصورة واحدة.
- إذا تم استيرادها كصورة واحدة، فلا يمكن تعديل النص.
- استبدل المحتوى أو أعد إنشائه باستخدام عناصر نص Canva إذا لزم الأمر.
تغيرت بعض الخطوط بعد استيراد ملف PDF.
ما الذي قد يسبب ذلك؟
الخط الأصلي غير مدعوم في Canva وتم استبداله بخط مشابه.
ما الذي يجب فعله؟
- حدد النص المتأثر.
- استخدم شريط أدوات المحرر لاختيار خط مختلف.
- اضبط تنسيق الخط حسب الحاجة.
أجزاء من ملف PDF مفقودة أو أن عملية الاستيراد غير مكتملة.
ما الذي قد يسبب ذلك؟
يتجاوز ملف PDF مستوى التعقيد المدعوم، مثل احتواءه على أكثر من 1400 عنصر أو صورة، أو أنه كبير جدًا.
ما الذي يجب فعله؟
- تحقق مما إذا كان ملف PDF يتجاوز حجم الملف المدعوم أو حدود التعقيد.
- قلّل حجم الملف أو بسّط ملف PDF إذا لزم الأمر.
- استورد ملف PDF مرة أخرى.
لا يمكنك استبدال الصور أو تعديل التصميم.
ما الذي قد يسبب ذلك؟
تُقيّد أذونات الفريق، أو عناصر التحكم في العلامة التجارية، أو قفل التخطيط عملية التحرير.
ما الذي يجب فعله؟
- تحقق مما إذا كان لديك إذن لتعديل ملف PDF.
- إذا كانت عناصر التحكم في العلامة التجارية ممكّنة، فاستبدل الصور باستخدام أصول مجموعة العلامة التجارية المعتمدة.
- إذا كان التخطيط مقفلاً، فاطلب من مسؤول فريقك إلغاء قفله إذا كانت هناك حاجة لإجراء تغييرات.
هل كانت المقالة مفيدة؟
مفيد
غير مفيدة