Strona główna Canva
Pomoc

Funkcje dostępności PDF


Artykuł został przetłumaczony maszynowo. Jeśli znajdziesz błędy, daj nam znać.

Pobieraj projekty w formacie PDF, które lepiej działają dzięki czytnikom ekranu i technologiom pomocniczym.

Wyeksportowanie pliku PDF z tagami ułatwień dostępu

  1. Otwórz projekt, który chcesz wyeksportować.
  2. Przejdź do
    Udostępnij, a następnie wybierz
    Pobierz.
  3. W polu Typ pliku wybierz opcję
    Standardowy plik PDF.
  4. Upewnij się, że pole wyboru Spłaszcz PDF jest odznaczone. Spłaszczenie usuwa tagi ułatwień dostępu.
  5. Wybierz opcję
    Pobierz. Jeśli projekt zawiera elementy płatne, wybierz opcję Zapłać i pobierz.

Wskazówka: tagowanie ułatwień dostępu nie jest obsługiwane w przypadku spłaszczonych plików PDF.

Funkcje dostępności plików PDF Canva

Kolejność czytania elementów

Czytniki Screen odczytują treść w kolejności, w jakiej elementy pojawiają się w projekcie.

  • Kolejność czytania jest obliczana automatycznie podczas eksportu.
  • Sprawdza się najlepiej w przypadku prostych układów liniowych.

Użytkownicy mogą ręcznie dostosować kolejność odczytu za pomocą panelu Warstwy:

  1. Przejdź do projektu.
  2. Przejdź do pozycji, aby wyświetlić wszystkie warstwy.
  3. Ułóż warstwy w kolejności, w jakiej chcesz je odczytać. Warstwa dolna jest odczytywana jako pierwsza.
  4. Przejdź do Udostępnij, a następnie wybierz Pobierz.
  5. Wybierz Dopasuj kolejność czytania do warstw przed pobraniem.

Struktura tytułu (semantyka)

W edytorze Canva Docs tagi semantyczne są stosowane na podstawie wybranego typu nagłówka. Na przykład

tytuł jest oznaczony jako h1,
podtytuł jako h2,
nagłówek jako h3,
podnagłówek jako h4, a
nagłówek sekcji jako h5.

W starszych projektach bez znaczników semantycznych Canva może automatycznie oznaczać poziomy nagłówków na podstawie hierarchii wizualnej, np. rozmiaru i umiejscowienia czcionki.

Jeśli struktura nie jest zgodna z Twoimi zamiarami, możesz ją edytować ręcznie.

Aby edytować semantykę nagłówka:

  1. Przejdź do Plik, a następnie wybierz opcję Dostępność.
  2. Wybierz opcję Edytuj semantykę tekstu.
  3. Wybierz elementu tekstowego i zaktualizuj jego poziom tytułu.

Dowiedz się więcej o edytowaniu semantyki tekstu, aby zapewnić dostępność plików PDF.

Język Screen

Możesz ustawić język czytnika ekranu dla swojego projektu. Ten język jest osadzony w wyeksportowanym pliku PDF, aby ułatwić czytnikom ekranu poprawną interpretację tekstu.

Dowiedz się, jak ustawić język czytnika ekranu.

Znane problemy z czytnikami ekranu

Wbudowane czytniki plików PDF w przeglądarce i narracja lektora

Wiemy o problemie powodującym, że wbudowane czytniki plików PDF przeglądarki i VoiceOver mogą nie odczytywać poprawnie wyeksportowanych plików PDF po otwarciu w programie macOS Podgląd lub Safari.

  • Niektóre treści mogą zostać pominięte.

Może się tak zdarzyć nawet wtedy, gdy tagi są poprawnie wyświetlane w programie Adobe Acrobat.

Zalecane obejście

Aby czytnik ekranu był jak najbardziej niezawodny w aplikacjach NVDA, JAWS lub VoiceOver, otwieraj wyeksportowane pliki PDF w programie Adobe Photoshop.

Adobe Adobe odczytuje zawieszki dostępność bardziej spójnie niż wbudowane przeglądarki przeglądarek.

Tekst alternatywny

Obrazy i inne elementy niebędące tekstem mogą zawierać tekst alternatywny.

  • Tekst alternatywny jest oparty na instancjach
  • W zależności od kontekstu każda kopia obrazu może zawierać inny tekst alternatywny

Aby Twój plik PDF mógł zostać zrozumiany przez użytkowników czytników ekranu, przed wyeksportowaniem dodaj tekst alternatywny do wszystkich obrazów i elementów lub oznacz je jako dekoracyjne. Dowiedz się, jak dodawać tekst alternatywny do elementów. Tekst alternatywny osadzony w importowanych plikach PDF i PPTX jest zachowywany i dołączany do eksportu.

Elementy i efekty do tekstu

Canva oznacza tagami następujące elementy, aby technologie asystujące mogły je poprawnie zinterpretować:

  • Tabele
  • Listy
  • Efekty do tekstu, w tym zakrzywiony

notatki dotyczące zgodności

Na platformie Canva znajdziesz narzędzia, które pomogą Ci tworzyć pliki PDF dostępne dla osób z niepełnosprawnościami:

  • Semantyka tekstu – uporządkuj nagłówki i treść tak, aby były zgodne z czytnikami ekranu.
  • Tekst alternatywny – dodaj opisy do obrazów lub oznacz obrazy jako dekoracyjne.
  • Kolejność czytania – kontroluj, czy treść sekwencji jest odczytywana na głos.
  • Narzędzie do sprawdzania dostępności projektu – przed eksportowaniem projektu sprawdź problemy z kontrastem kolorów, tekstem alternatywnym i typografią.

Narzędzie Design Accessibility Checker obejmuje wyłącznie kwestie wizualne. Ręczna weryfikacja semantyki tekstu i kolejności czytania jest również niezbędna do zapewnienia zgodności z WCAG.

Czy artykuł był pomocny?

Pomocny

Niepomocny

Inne osoby wyświetliły również