Strona główna Canva
Pomoc

Jak działają tłumaczenia i dostępne języki


Artykuł został przetłumaczony maszynowo. Jeśli znajdziesz błędy, daj nam znać.

Funkcja tłumaczenia korzysta z zaawansowanej technologii uczenia maszynowego, aby tłumaczyć pierwotny tekst w sposób bardziej dokładny i naturalny. Ponieważ tłumaczenia zależą od pierwotnego tekstu, zalecamy stosowanie krótkich i prostych zdań. Poniżej znajdziesz dodatkowe wskazówki.

Posługuj się krótkimi i prostymi zdaniami

Dzięki temu funkcja tłumaczenia maszynowego może zinterpretować i przełożyć tekst w odpowiedni sposób.

Unikaj slangu i idiomów

Terminy slangowe i idiomy są trudne dla silnika tłumaczeniowego, więc jeśli je zastosujesz, tłumaczenia będą niedokładne.

Przedstaw kontekst

Jeśli dostępny jest dodatkowy kontekst, tłumaczenia maszynowe są dokładniejsze.

Stosuj poprawną interpunkcję

Niepoprawna interpunkcja może zostać nieprawidłowo zinterpretowana, przez co w tłumaczeniu pojawią się błędy.

Rozbijaj długie zdania na krótsze

Silnik tłumaczeniowy może mieć trudności z interpretacją długich zdań. Warto rozbijać je na krótsze i prostsze.

Unikaj w zdaniu zbędnych podziałów na wiersze

Tłumacz nie rozpozna zdania jako całości i przetłumaczy każdy wiersz osobno.

Które języki obsługuje tłumacz?

Tłumacz jest dostępny w następujących językach w poszczególnych regionach.

Azja

Arabski, asamski, bengalski, bhodżpuri, birmański, cebuański, chiński (tradycyjny), chiński (uproszczony), dogri, filipiński (tagalski), gruziński, gudżarati, hebrajski, hindi, hmong, ilokano, indonezyjski, japoński, jawajski, kannada, kazachski, khmerski, kirgiski, konkani, koreański, kurdyjski, kurdyjski (sorani), laotański, maithili, malajalam, malajski, malediwski, marathi, meiteilon (manipuri), mizo, mongolski, nepalski, odia (orija), ormiański, paszto, pendżabski, perski, sanskryt, sindhi, sinhala (syngaleski), sundajski, tadżycki, tagalog (filipiński), tajski, tamilski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, urdu, uzbecki i wietnamski

Ameryka Północna, Środkowa i Południowa, Karaiby oraz Oceania

Ajmara, angielski, guarani, hawajski, hiszpański, keczua, kreolski haitański, portugalski (Brazylia) i samoański

Europa

Albański, azerbejdżański, baskijski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chorwacki, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, fryzyjski, gaelicki szkocki, galicyjski, grecki, hiszpański, niderlandzki, irlandzki, islandzki, jidysz, kataloński, korsykański, litewski, luksemburski, łacina, łotewski, macedoński, maltański, niemiecki, norweski, polski, portugalski (Portugalia), rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, tatarski, ukraiński, walijski, węgierski i włoski

Afryka

Afrykanerski, amharski, bambara, ewe, hausa, igbo, joruba, krio, lingala, luganda, malgaski, njandża (czewa), oromo, rwanda, sepedi, shona, somalijski, sotho, suahili, tigrinia, tsonga, twi (akan), xhosa i zulu

Czy artykuł był pomocny?

Pomocny

Niepomocny

Inne osoby wyświetliły również