- إنشاء عمل مجلة مدرسية باللغتين الإنجليزية والعربية
طريقة عمل مجلة مدرسية باللغة الإنجليزية
اجمع أخبار المدرسة ومقالات الطلاب في مجلة باللغة الإنجليزية. ابدأ بالغلاف، ثم أضف الفهرس والصفحات الداخلية، وراجع اللغة وترتيب الصفحات قبل تنزيل العدد أو مشاركته.
من فكرة العدد إلى صفحات المجلة
حدد موضوع العدد وقارئه وعدد صفحاته. ضع خطة تشمل غلافا وفهرسا وخبرا عن المدرسة ومقابلة قصيرة ومقالا أو أكثر وأعمال الطلاب وصفحة لأسماء فريق المجلة.
اكتب اسم المجلة والعنوان الرئيسي والمقالات باللغة الإنجليزية. راجع أسماء الطلاب والتواريخ ومصادر الصور قبل تنزيل العدد أو مشاركته.
خطوات إعداد المجلة المدرسية
خطط للعدد قبل تصميم الصفحات
اكتب قائمة بالأقسام وحدد عدد صفحات كل قسم ومن سيكتبه وموعد تسليمه. مثال عملي: غلاف، فهرس، خبر عن المدرسة، مقابلة قصيرة، ركن العلوم، أعمال الطلاب، تقويم الأنشطة وصفحة لأسماء الفريق.
اكتب المقالات باللغة الإنجليزية
ضع اسم المجلة والعنوان الرئيسي على الغلاف بالإنجليزية. داخل العدد، استخدم عناوين قصيرة وفقرات تناسب مستوى الطلاب، ووحد كتابة الأسماء والتواريخ. إذا أضفت نصا عربيا، افصله عن النص الإنجليزي وراجع اتجاه الكتابة.
وحد شكل الصفحات
استخدم نظاما واحدا للعناوين والألوان وأرقام الصفحات، واترك مساحة كافية حول الصور. يجب أن يذكر الغلاف اسم المدرسة ورقم العدد وتاريخه من دون أن يتحول إلى ملخص للمجلة كلها.
راجع المجلة ثم نزلها أو شاركها
اطلب من شخص آخر مراجعة اللغة وترتيب الصفحات والروابط وأذونات الصور. اختر ملف PDF المناسب للمشاركة أو لمتطلبات جهة الطباعة، أو شارك رابط التصميم للمراجعة داخل Canva.
الأسئلة الشائعة
ابدأ بالغلاف والفهرس، ثم أضف خبرا عن المدرسة ومقابلة قصيرة ومقالات الطلاب والأنشطة والتقويم وصفحة لأسماء فريق المجلة. احذف أي قسم لا يخدم موضوع العدد أو قارئه.
نعم. وزع الأدوار بين مسؤول التحرير وفريق الكتابة ومنسق الصور ومدقق اللغة. شارك رابط التصميم مع الفريق للمراجعة، ثم اجمع ملاحظاتهم قبل تنزيل النسخة النهائية.
ثبت ترتيب الصفحات وراجع الهوامش وجودة الصور وأرقام الصفحات. نزل ملف PDF يناسب متطلبات جهة الطباعة، ثم اطبع نسخة واحدة للمراجعة قبل طلب عدد أكبر.
إذا كان المشروع لمادة اللغة الإنجليزية، اجعل المقالات والعناوين الأساسية بالإنجليزية. يمكن إضافة أسماء أو ملخصات عربية عند الحاجة، مع مراجعة اتجاه النص والفصل البصري بين اللغتين.