Inici de Canva
Ajuda

Crea fitxers PDF accessibles amb Canva


Aquest article s'ha traduït automàticament. Si hi trobes errors, avisa'ns.

Pots crear fitxers PDF accessibles que funcionin per a una àmplia gamma de persones, incloses les persones que utilitzen lectors de pantalla o tenen poca visió. Les eines d'accessibilitat de Canva t'ajuden a identificar problemes d'accessibilitat habituals, a comprovar el contrast dels colors i a afegir text alternatiu a les imatges, a estructurar les capçaleres i a organitzar l'ordre de lectura del teu contingut.

Pots fer servir moltes d'aquestes característiques d'accessibilitat a Canva Docs, però algunes característiques, com ara organitzar l'ordre de lectura, no estan disponibles. Aviat arribarà una guia d'accessibilitat independent per a Canva Docs.

Per començar més ràpidament, explora les plantilles accessibles de Canva.

Comprova si hi ha problemes d'accessibilitat al disseny

Executa el Comprovador d'accessibilitat de Canva per trobar problemes habituals, com ara un contrast de color deficient del text.

  1. Obre el disseny.
  2. Selecciona Fitxer.
  3. Selecciona Accessibilitat i, a continuació, selecciona Comprova l'accessibilitat del disseny.
  4. Revisa els problemes senyalats.
  5. Selecciona la solució suggerida o fes els teus propis canvis per resoldre el problema.

Nota: el verificador d'accessibilitat només està disponible per als dissenys que tinguis permís per editar. No es mostrarà si només tens accés als comentaris.

Afegeix text alternatiu a les imatges

El text alternatiu descriu imatges per a persones que utilitzen lectors de pantalla.

  1. Selecciona la Imatge que vols descriure.
  2. Fes clic dret a la Imatge, després selecciona
    text alternatiu.
  3. Escriu la teva pròpia descripció, o revisa la descripció suggerida de Canva i fes-la servir o edita-la.
  4. Per a les Imatges decoratives que no afegeixen significat, selecciona Marca com a decorativa. Això indica als lectors de pantalla que ignorin la Imatge.

Defineix la semàntica del text per a les capçaleres

La semàntica del text controla com s'etiqueta el teu text com a capçaleres o cos de text per als lectors de pantalla. Defineix els nivells de capçalera perquè els lectors de pantalla puguin seguir l'estructura del document.

Nota: actualment, l'edició de la semàntica del text només està disponible a l'escriptori.

  1. Selecciona Fitxer.
  2. Selecciona Accessibilitat i, a continuació, selecciona Edita la semàntica del text.

Estableix la semàntica del text per a cada quadre de text:

  1. Utilitzeu H1 per al títol principal. Com a regla general, utilitzeu només un H1 al vostre disseny.
  2. Utilitzeu H2 per a les seccions principals i H3 per a les subseccions dins d'aquestes seccions.
  3. Continueu utilitzant nivells de capçalera inferiors en ordre segons sigui necessari. Eviteu ometre nivells, com ara passar directament d'H1 a H3.
  4. Utilitzeu Paràgraf per al text corporal normal.

Notes: aplicació de la semàntica del text no canviarà l'aparença del vostre text al disseny. Només canvia com s'identifica el text pels lectors de pantalla i en les Exporta de PDF accessibles.

Suggeriment: Mantén les capçaleres de diverses línies en un sol quadre de text. Arrossega les vores del quadre de text per ajustar on es produeixen els salts de línia en comptes de prémer Retorn. Això evita que els lectors de pantalla tractin cada línia com una capçalera independent.

Ordena l'ordre de lectura

De manera predeterminada, Canva estima automàticament l'ordre de lectura del teu contingut quan exportes el disseny com a PDF. Per controlar l'ordre de lectura manualment, segueix aquests passos.

L'ordre de les capes només s'aplica al PDF exportat quan a la configuració de descàrrega de PDF està seleccionada l'ordre de lectura de l'ordre de les capes .

  1. Seleccioneu Posició de la barra d'eines de l'editor.
  2. Seleccioneu Capes.
  3. Moveu l'element que s'hagi de llegir primer, com ara el títol H1, a la part inferior de la llista de Capes .
  4. Col·loqueu l'element que s'hagi de llegir a continuació directament a sobre. Continueu organitzant els elements restants de baix a dalt en l'ordre en què s'han de llegir.

Fes que els codis QR siguin accessibles

Pots fer que els codis QR siguin accessibles afegint text alternatiu. El generador de codis QR de Canva no admet text alternatiu directament, així que segueix aquests passos addicionals:

  1. Crea el teu Codi QR a Canva.
  2. Selecciona Compartir i, a continuació, selecciona
    Descarregar.
  3. Descarrega el Codi QR com a fitxer PNG o SVG.
  4. Carrega la imatge descarregada de nou al teu disseny.
  5. Fes clic dret a la imatge carregada i, a continuació, selecciona text alternatiu.
  6. Afegeix text alternatiu que descrigui el propòsit o la destinació del Codi QR, com ara «Codi QR per registrar-se a l'esdeveniment».
  7. Afegeix un hiperenllaç descriptiu o una URL curta a prop del Codi QR perquè les persones que no el puguin escanejar encara puguin accedir a la destinació.

Exporta com a PDF accessible

Per mantenir l'estructura accessible, utilitza aquesta configuració d'exportació en descarregar el PDF.

  1. Selecciona Compartir.
  2. Selecciona
    Descarregar.
  3. Tria
    PDF (Digital) com a format.
  4. Selecciona Configuració avançada.
  5. Activa Coincideix l'ordre de lectura amb les capes.
  6. Selecciona Descarregar.

Això insereix l'estructura de la capçalera i l'ordre de lectura al fitxer PDF.

Verifica el teu PDF amb eines externes

Prova el PDF exportat per comprovar si compleix els estàndards d'accessibilitat.

Fes servir un corrector de PDF

Fes servir un verificador de PDF, com ara el Comprovador d'accessibilitat d'Adobe Acrobat o el Comprovador d'accessibilitat de PDF (PAC). Comprova que el PDF compleixi els estàndards d'accessibilitat.

Prova el teu PDF amb un lector de pantalla

Obre el PDF exportat amb Adobe Acrobat. Navega pel PDF amb un lector de pantalla, com ara VoiceOver al Mac o NonVisual Desktop Access (NVDA) al Windows. Comprova que les capçaleres, el text alternatiu, els enllaços i l'ordre de lectura funcionin com està previst.

Publica el disseny com a lloc web

Si prefereixes compartir un enllaç, pots publicar el disseny com a lloc web de Canva en comptes d'exportar-lo com a PDF. El lloc web publicat inclourà la informació d'accessibilitat que s'afegeixi al teu disseny, com ara les capçaleres, el text alternatiu i els enllaços.

Abans de compartir el teu lloc web, prova-ho amb un lector de pantalla i una eina de comprovació d'accessibilitat per assegurar-te que el contingut funciona com s'ha previst.

Contingut admès a les exportacions de PDF

Els tipus de contingut, com ara les capçaleres, els paràgrafs, les taules senzilles, les llistes i les imatges, s'etiqueten correctament quan s'exporten com a PDF.

A mesura que continuem millorant l'accessibilitat dels PDF, estem afegint assistència amb Més elements. Si tens Comentaris o preguntes, posa't en contacte amb accessibility@canva.com.

T'hem ajudat?

Útil

No ha estat útil

Altres persones també han vist