Canva 디자인 번역하기

이 문서는 기계 번역되었습니다. 오류가 있는 경우 Canva에 알려 주세요.

Translate를 사용하여 전 세계 사용자들과 소통하며 프레젠테이션, 소셜 미디어 게시물 등을 간편하게 번역해 보세요. 최대 100여 개 언어로 디자인을 번역할 수 있습니다!

Canva의 AI 사용 한도 적용 방식을 변경했습니다. Canva AI 활용 에 대해 자세히 알아보세요.

번역의 출처가 자동으로 감지, 번역 대상이 옵션 선택으로 설정되어 있습니다. 번역을 사용한 적이 있다면 가장 최근에 번역된 언어가 새로운 기본 언어가 됩니다.

한 번에 2,000자 한도 내로 여러 페이지와 한 언어를 번역할 수 있습니다.

Translate는 일부 글꼴을 지원하지 않습니다. 선택한 글꼴이 지원되지 않을 경우 Translate는 다른 글꼴을 선택하도록 요청합니다. 번역이 완료되었지만 문자가 다른 경우 다른 글꼴을 선택하세요.

이 회차에서는 선택한 텍스트 번역을 사용할 수 없습니다. 대신 앱에서 번역을 사용하세요 (이전 섹션 참조).

편집기 위의 메뉴 표시줄에서 크기 조정 을
선택합니다. Magic Switch 에서
Translate
을 선택합니다. 드롭다운
아이콘을 사용하여 번역 대상 및 페이지 적용 을 선택합니다. 한 번에 하나의 언어만 번역할 수 있습니다.
Translate 을
선택합니다. 디자인의 번역된 사본을 생성하지않으려면 사본을 생성하지 않고 기존 디자인 번역을 선택합니다.
열기를 선택하여 확인하세요.

번역하려는 페이지 배경 또는 페이지 미리 보기를 선택합니다.
플로팅 도구 모음에서 편집 을 선택합니다. 그러면 페이지 편집 패널이 열립니다.
Translate를 선택합니다.
Translate에서 다음을 수행합니다.
1. Translate to
  드롭다운을 선택하고 목록에서 언어를 선택합니다.
2. (선택 사항) 원어민, 대화형, 정보형, 전문적, 친근한, 영감을 주는 등의 선호하는 어조를 선택하세요.
3. 번역을 적용하려는 페이지를 선택합니다.
4. Translate를 선택합니다.
설정 에서 다음 항목을 선택할 수 있습니다.
1. 글꼴 크기를 줄여 맞추기
2. 번역 시 페이지 복제
3. 텍스트 방향과 일치하도록 페이지 미러링

영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 아랍어, 인도네시아어, 독일어, 이탈리아어, 힌디어, 터키어, 일본어, 태국어, 중국어(간체), 베트남어, 러시아어, 중국어(번체)로 번역할 때 어조를 선택할 수 있습니다 , 네덜란드어, 한국어, 폴란드어.

앱 탭으로 이동합니다.
더보기 Canva 에서
Translate 을 선택합니다. Translate 앱을 연 적이 있다면 사이드 패널에서 선택하세요.
또는 번역하려는 텍스트 상자에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다.
설정 탭을 엽니다.
다음 옵션 중 하나를 선택해 표시해 주세요.
- 번역이 원본 텍스트보다 훨씬 긴 경우 겹치지 않도록글꼴 크기에 맞춤은 기본적으로 활성화되어 있습니다. 텍스트의 자동 크기 조정을 원하지 않는 경우 번역 설정에서 텍스트의 자동 크기 조정 기능을 선택 해제하세요.
- 원본 버전을 보존하고 번역을 통한 사본을 만들기 위해'번역 시 페이지 복제' 도 기본적으로 활성화되어 있습니다. 페이지에 번역이 적용되지 않도록 하려면 번역 설정에서 번역을 비활성화하세요.
- 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어를 지원하도록텍스트 방향과 일치하도록 페이지를 미러링하세요

도움이 되었어요

도움이 되지 않았어요

무료로 Canva 다운로드하기