Projektuj w Canvie produkty cyfrowe i fizyczne na sprzedaż

Wiemy, że warunki licencji na treści i zasady ich komercyjnego wykorzystania mogą być mylące i przytłaczające. To złożony temat i nie zawsze możemy udzielić jednoznacznej odpowiedzi w każdej konkretnej sytuacji, ale chcemy przekazać informacje, o których warto pamiętać, korzystając z Canvy do tworzenia i sprzedaży projektów (np. szablonów, produktów drukowanych, e-booków i treści wygenerowanych przez AI) oraz tworząc projekty dla klientów.

Pełne warunki prawne znajdziesz w naszej umowie licencyjnej dotyczącej treści.

Omówimy więcej szczegółów i scenariuszy, ale oto kilka ogólnych zasad, o których warto pamiętać, korzystając z Canvy do tworzenia i sprzedaży projektów.

Stworzenie oryginalnego projektu oznacza wykorzystanie treści Canvy w połączeniu z elementami projektu (np. obrazami, filmami, plikami dźwiękowymi i innymi materiałami, tekstem, ilustracjami, elementami tła) oraz technikami edycji, aby stworzyć nowe dzieło.

Jak sprawdzić, czy mój projekt jest wystarczająco oryginalny?

Warto zadać sobie pytanie: Czy to, co sprzedaję, jest unikalnym projektem, w który włożyłem(-am) twórczy wysiłek? A może po prostu odsprzedaję treści znalezione w Canvie, wprowadzając tylko niewielkie zmiany?

Kiedy wykorzystanie treści uznaje się za „samodzielne”?

Samodzielne wykorzystanie treści obejmuje używanie jej w oryginalnej formie, zastosowanie wyłącznie filtra, zmianę kolorów, zmianę rozmiaru, przycięcie lub obrysowanie jej, a także użycie pojedynczego elementu treści z niewielką liczbą dodatkowych elementów projektu, takich jak obramowanie.

Nie możesz wziąć elementu z biblioteki Canvy (np. zdjęcia lub ilustracji), umieścić go na koszulce i sprzedać. To nie jest „projekt” i oznaczałoby odsprzedaż cudzej treści. Dotyczy to zarówno samodzielnego tworzenia koszulki, jak i korzystania z usług zewnętrznej drukarni.

Umowa licencyjna dotycząca treści Canvy pozwala wykorzystywać treści z Canva za darmo i Canva Pro do projektowania i sprzedaży różnych produktów (zob. sekcję 5 umowy licencyjnej dotyczącej treści), takich jak:

• szablony
• plakaty, kubki, koszulki, naklejki i inne produkty drukowane
• e-booki i czasopisma

Umowa licencyjna dotycząca treści Canvy nie pozwala wykorzystywać treści z Canva za darmo ani Canva Pro do projektowania i sprzedaży własnych treści stockowych (np. plików clipart). Jeśli chcesz sprzedawać treści stockowe, musisz tworzyć własne projekty od podstaw.

Korzystanie z treści Canva Pro w szablonach lub produktach na sprzedaż podlega szczególnym warunkom. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w umowie licencyjnej dotyczącej treści. Ogólnie rzecz biorąc:

• Jeśli chcesz tworzyć i sprzedawać szablony zawierające treści Canva Pro, możesz sprzedawać je wyłącznie jako linki do szablonów Canva. Więcej informacji znajdziesz w sekcji poświęconej szablonom poniżej.
• W przypadku używania treści Canva Pro w publikacjach elektronicznych, takich jak e-booki, obowiązuje limit pikseli.

Możesz sprzedawać szablony pod pewnymi warunkami.

• Szablony muszą być oryginalnymi projektami. Możesz używać kombinacji treści z Canva za darmo i Canva Pro.
• W projektach szablonów możesz używać treści Canva Pro tylko wtedy, gdy są udostępniane jako linki do szablonów Canva (np. szablon odsyłający klientów do Canvy, gdzie mogą nad nim pracować).
• Nie możesz sprzedawać szablonów zawierających treści Canva Pro w formacie PDF ani w innych formatach plików, niezależnie od tego, czy są spłaszczone.

Szablon definiujemy jako projekt o z góry ustalonym układzie i stylu, przeznaczony do dalszej edycji lub dostosowania przez użytkownika końcowego, aby uzyskać wymagany dokument końcowy.

Dotyczy to szablonów stron internetowych, serwisów społecznościowych, dokumentów, projektów oraz innych materiałów przeznaczonych do dystrybucji lub sprzedaży osobom trzecim. Na przykład:

• Zaproszenie ślubne jest szablonem, bo przed użyciem trzeba uzupełnić szczegóły wydarzenia.
• E-book nie jest szablonem, bo to gotowy produkt, który użytkownik końcowy może wykorzystać bez dalszej edycji. Dotyczy to również e-booków zawierających sekcje do uzupełnienia przez użytkownika końcowego. Przykładem jest poradnik samopomocowy z miejscem na notatki czytelnika.

Zahir projektuje szablony, specjalizując się w zaproszeniach. Chce użyć Canvy do zaprojektowania szablonów zaproszeń ślubnych, które będzie sprzedawać na Etsy.

• Zahir tworzy szablony zaproszeń zawierające treści Canva Pro. Jest to dozwolone, o ile Zahir sprzedaje szablony jako linki do szablonów Canva.
• Zahir tworzy szablony zaproszeń zawierające wyłącznie treści z Canva za darmo oraz zdjęcia, które sam zrobił i przesłał do Canvy. Jest to dozwolone, a Zahir może sprzedawać te szablony jako pliki PDF lub linki do szablonów Canva.

Możesz sprzedawać różne produkty drukowane i korzystać z usług druku na żądanie (POD) pod pewnymi warunkami.

• Produkty drukowane muszą być oryginalnymi projektami. Możesz używać kombinacji treści z Canva za darmo i Canva Pro.
• Nie możesz drukować treści z Canva za darmo ani Canva Pro w niezmienionej formie.
• Możesz korzystać z usług druku na żądanie (POD), o ile używasz własnego oryginalnego projektu, a usługa nie wymaga, aby prawa autorskie do niego należały do Ciebie.

Niektóre zewnętrzne drukarnie mogą wymagać potwierdzenia, że posiadasz prawa autorskie do każdego projektu przesłanego do ich usługi. W takim przypadku nie możesz używać treści Canvy w tych projektach, ponieważ nie posiadasz do nich praw autorskich. Masz jedynie licencję na ich wykorzystanie.

Jeśli drukarnia wymaga jedynie potwierdzenia, że masz prawo do korzystania z projektu zawierającego treści Canvy, możesz z niego skorzystać, o ile przestrzegasz warunków naszej licencji (np. nie próbujesz sprzedawać treści jako samodzielnych elementów).

Odpowiadasz za sprawdzenie warunków korzystania z zewnętrznych stron internetowych, ponieważ nie możemy udzielać porad w tym zakresie.

Sytuacja 1: Jon chce zaprojektować koszulki i kubki, a następnie sprzedawać je za pośrednictwem usługi druku na żądanie (POD). Tworzy oryginalne projekty, łącząc grafikę z fontami. Jest to dozwolone.

Sytuacja 2: Nadia chce zaprojektować i sprzedawać plakaty za pośrednictwem usługi POD. Jej projekt składa się z pojedynczego zdjęcia z obramowaniem.

• Nadia nie może użyć zdjęć Canva Pro ani zdjęć z Canva za darmo w swoich projektach plakatów, ponieważ byłoby to uznane za samodzielne wykorzystanie.
• Nadia może użyć własnych zdjęć przesłanych do Canvy, aby stworzyć te plakaty, ponieważ posiada do nich prawa autorskie i może korzystać z nich samodzielnie.

Sytuacja 1

AJ chce projektować i sprzedawać naklejki.

• Tworzy arkusz z 20 naklejkami przedstawiającymi koszykówkę, piłkę nożną i inne elementy związane ze sportem z biblioteki Canvy. Naklejki można pobrać jako spłaszczony plik PDF lub osobne pliki PNG. Jest to niedozwolone, ponieważ oznacza samodzielne wykorzystanie każdego elementu, a udostępnianie możliwości pobrania pojedynczych plików przypomina sprzedaż plików clipart.
• Tworzy arkusz z 20 inspirującymi cytatami własnego autorstwa, wpisanymi przy użyciu fontów Canvy. Naklejki można pobrać jako spłaszczony plik PDF lub osobne pliki PNG. Jest to dozwolone.

Sytuacja 2

Kat chce projektować i sprzedawać kartki okolicznościowe, które klienci będą drukować w domu. Klienci Kat nie mogą edytować kartek. Kat tworzy projekty kartek, łącząc fonty z treściami z Canva za darmo i Canva Pro. Jest to dozwolone.

Blake chce zaprojektować, wydrukować i sprzedać książkę dla dzieci. Projekt książki rozpoczyna od szablonu Canva. Jest to dozwolone, o ile Blake nie sprzedaje szablonu w niezmienionej formie. Blake musi uzupełnić szablon własną treścią i włożyć własny twórczy wysiłek, aby projekt książki był unikalny.

Możesz sprzedawać publikacje cyfrowe (np. e-booki, czasopisma online i biuletyny) pod pewnymi warunkami.

• Publikacja cyfrowa musi być oryginalnym projektem. Możesz używać kombinacji treści z Canva za darmo i Canva Pro.
• Jeśli chcesz używać treści Canva Pro w publikacjach elektronicznych, musisz zaprojektować je w Canvie.
• Nie możesz pobrać treści Canva Pro z Canvy, a następnie użyć ich do zaprojektowania e-booka w innej aplikacji.
• Jeśli używasz treści Canva Pro w nieedytowanym formacie (czyli jako samodzielnego zdjęcia na stronie, bez nałożonych na nie elementów), musisz przestrzegać limitu 480 000 pikseli. Dzięki temu inni nie będą mogli łatwo wyodrębnić treści Canva Pro z Twojego e-booka i wykorzystać jej ponownie.

Jenny jest dietetyczką i chce zaprojektować w Canvie e-book, który będzie sprzedawać swoim klientom. W całym e-booku używa stockowych zdjęć jedzenia z biblioteki Canvy. Jest to dozwolone, o ile Jenny przestrzega limitu 480 000 pikseli w przypadku wszystkich nieedytowanych obrazów użytych w e-booku.

Nie możesz sprzedawać cyfrowych grafik clipart zaprojektowanych z użyciem treści z Canva za darmo lub Canva Pro, które klienci będą wykorzystywać w aplikacjach innych niż Canva. Jeśli chcesz sprzedawać cyfrowe grafiki clipart, musisz tworzyć własne projekty od podstaw.

Martina chce zaprojektować i sprzedawać cyfrowe grafiki clipart. Planuje użyć treści z Canva za darmo i Canva Pro do stworzenia nowych projektów clipart, a następnie sprzedawać spłaszczone pliki PNG do pobrania przez klientów. Jest to niedozwolone, ponieważ Martina odsprzedawałaby treści, które klienci mogliby wykorzystywać w innych aplikacjach.

Obrazy wygenerowane za pomocą funkcji AI (np. Magicznej edycji, DALL·E i Imagen od Google Cloud) nie są objęte umową licencyjną dotyczącą treści Canvy. Możesz używać tych obrazów w dowolnym zgodnym z prawem celu, w tym je sprzedawać, o ile przestrzegasz warunków korzystania z produktów AI.

Dowiedz się więcej o prawach autorskich do projektów utworzonych w Canvie oraz bezpiecznym i zgodnym z prawem korzystaniu z Magicznych narzędzi.

Tylko jeśli jest częścią oryginalnego projektu. Nie możesz sprzedawać go osobno (np. jako jedynego obrazu na koszulce).

Obróbka zdjęcia, zarówno za pomocą tradycyjnych narzędzi do edycji zdjęć, jak i narzędzi AI, nadal oznacza korzystanie z oryginalnego zdjęcia. Do korzystania z niego nadal ma zastosowanie umowa licencyjna dotycząca treści.

Wiemy, że może się zdarzyć, że dzięki Magicznej edycji zmienisz zdjęcie tak bardzo, że przestanie przypominać oryginał. Nie ma jednak jednoznacznej zasady określającej, jak bardzo trzeba zmienić zdjęcie, aby jego wykorzystanie nie zostało uznane za samodzielne.

Możesz tworzyć projekty (np. posty w mediach społecznościowych, reklamy) dla klientów lub przyjmować zlecenia na projekty, o ile:

• przekażesz klientowi prawa do gotowego projektu (np. posta w mediach społecznościowych lub reklamy) na podstawie zawartej z nim umowy;
• upewnisz się, że klient przestrzega umowy licencyjnej dotyczącej treści;
• przekażesz projekt tylko jednemu klientowi. Nie możesz przekazać ani sprzedać tego samego projektu wielu klientom.