สร้างและแอนิเมตคำบรรยายใน Canva

เพิ่มการดูและการมีส่วนร่วมกับคอนเทนต์ของคุณโดยการสร้างและแก้ไขคำบรรยายสำหรับวิดีโอและไฟล์เสียงที่รองรับ สามารถดาวน์โหลด คำบรรยายที่แก้ไขได้ พร้อมกับวิดีโอของคุณ

คำบรรยายที่แก้ไขได้ เป็นฟีเจอร์ที่แตกต่างจากคำบรรยายที่สร้างขึ้นผ่าน การเข้าถึง และปุ่ม แสดงคำบรรยาย

Canva จะสร้างคำบรรยายและเพิ่มลงในไทม์ไลน์วิดีโอของคุณ

คุณสามารถเลือกได้จากแพ็คสไตล์ที่ได้รับการดูแลจัดการมากกว่า 20 ชุด ชุดสไตล์มาพร้อมฟอนต์ สี และแอนิเมชั่นพร้อมค่าเริ่มต้นความปลอดภัยในการเข้าถึง ขณะที่คุณเรียกดูสไตล์คำบรรยาย คุณจะสามารถเห็นว่าสไตล์คำบรรยายนั้นเคลื่อนไหวแบบเรียลไทม์ ดังนั้นคุณสามารถดูตัวอย่างว่าจะมีลักษณะอย่างไรก่อนที่จะนำไปใช้

ตัวเลือกสีของสไตล์จะอัพเดตสีคำบรรยายของคุณแบบเรียลไทม์ เพื่อให้คุณเห็นว่าคำบรรยายจะมีลักษณะอย่างไรก่อนที่จะใช้

แปลคำบรรยายเป็นภาษาอื่นก่อนสร้าง

1. เปิดพาเนล ซับไตเติ้ล
2. ใต้ แปลภาษาซับไตเติ้ลเป็น ให้ เลือกภาษาที่คุณต้องการให้แปลภาษาซับไตเติ้ลของคุณ
3. สร้างซับไตเติ้ลของคุณ

ตามค่าเริ่มต้น Canva จะตรวจหาภาษาพูดในวิดีโอหรือเสียงของคุณโดยอัตโนมัติ หากภาษาที่ตรวจพบไม่ตรงกับภาษาในสื่อ ให้ลบคำบรรยายที่มีอยู่ จากนั้นเลือกภาษาพูดที่ถูกต้อง และสร้างคำบรรยายอีกครั้ง

การเลือกภาษาพูดด้วยตัวเองอาจปรับปรุงการจดจำคำพูดและสร้างคำบรรยายที่แม่นยำยิ่งขึ้นได้

หากต้องการระบุภาษาพูด ให้ทำดังนี้:

1. เลือก แก้ไข ถัดจาก ตรวจหาภาษาพูดโดยอัตโนมัติ
2. เลือกภาษาพูดจากดร็อปดาวน์

หากดีไซน์ของคุณมีวิดีโอหรือคลิปเสียงหลายรายการในภาษาต่างๆ ให้ตรวจสอบว่าสื่อที่เลือกในรายการ ดรอปดาวน์ใช้คำบรรยาย ตรงกับภาษาพูดที่คุณเลือก

1. เลือกเซกเมนต์คำบรรยาย
2. ใช้แถบเครื่องมือเพื่อปรับฟอนต์ สี ขนาด หรือเอฟเฟ็กต์
3. ทำซ้ำกับคำบรรยายแต่ละรายการที่คุณต้องการปรับแต่ง

ทำซ้ำขั้นตอนสำหรับทุกคำบรรยายที่คุณต้องการจัดสไตล์

1. เลือกคำบรรยายของวิดีโอที่คุณต้องการแอนิเมต
2. บนแถบเมนู ให้เลือก แอนิเมต
3. เลือกแอนิเมชั่นคำบรรยายใต้ คำบรรยาย:
   • เปิดเผย
   • Highlight
   • งู

คุณยังสามารถสำรวจแอนิเมชั่นอื่นๆ ที่ไม่ใช่คำบรรยายได้อีกด้วย ทำซ้ำขั้นตอนสำหรับทุกคำบรรยายที่คุณต้องการให้เคลื่อนไหว

หมายเหตุ: เรากำลังทยอยเปิดตัวฟีเจอร์นี้ หากคุณยังไม่มีสิทธิ์เข้าถึง โปรดอัพเดตแอพของคุณอยู่เสมอและคอยติดตามการอัพเดต

ทำซ้ำขั้นตอนสำหรับทุกคำบรรยายที่คุณต้องการให้เคลื่อนไหว

บางครั้งคำบรรยายอาจล้มเหลวหาก:

• คำพูดไม่ชัดเจน
• นอยซ์ในแบ็คกราวน์สูงเกินไป
• ดนตรีทับซ้อนกับคำพูด

1. อัปโหลดวิดีโอของคุณอีกครั้ง

• ไปที่ อัพโหลดใน Canva
• อัพโหลดไฟล์วิดีโอของคุณอีกครั้ง
• เพิ่มกลับไปในดีไซน์ของคุณ แล้วลองสร้างคำบรรยายอีกครั้ง

หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้มีไว้สำหรับ

2. ตรวจสอบแทร็คเสียงของคุณ

• หากเสียงรบกวนรอบข้างหรือเพลงดังเกินไป ให้ลองลดระดับเสียงในเครื่องมือแก้ไข
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำพูดมีความชัดเจนและไม่บิดเบี้ยว

3. เพิ่มคำบรรยายด้วยตัวเอง (ตัวเลือกสุดท้าย)

• ใช้เครื่องมือข้อความของ Canva เพื่อเพิ่มคำบรรยายด้วยตัวเอง
• วางกล่องข้อความในที่ที่ต้องการ และจัดตำแหน่งให้ตรงกับเสียงของคุณ

ใช่ คำบรรยายจะปรากฏเป็นเลเยอร์ไทม์ไลน์โดยเฉพาะ คุณจึงดูได้อย่างตรงจุดในวิดีโอของคุณ แก้ไขข้อความและปรับเวลาภายในมุมมองไทม์ไลน์วิดีโอ

ขณะนี้รองรับภาษาเหล่านี้ในคำบรรยาย: อาฟรีกานส์ อาหรับ อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส บอสเนีย บัลแกเรีย คาตาลา จีน โครเอเชีย เช็ก เดนมาร์ก ดัตช์ อังกฤษ เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส กาลิเซีย เยอรมัน กรีก ฮีบรู ฮินดี ฮังการี ไอซ์แลนด์ อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น กันนาดา คาซัค เกาหลี ลัตเวีย ลิทัวเนีย มาซิโดเนีย มาเลย์ มาราตี เมารี เนปาล นอร์เวย์ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย เซอร์เบีย สโลวัก สโลวีเนีย สเปน สวาฮีลี สวีเดน ตากาล็อก ทมิฬ ไทย ตุรกี ยูเครน อูรดู เวียดนาม และเวลส์

คุณสามารถ ดาวน์โหลด ดีไซน์ของคุณพร้อมคำบรรยายโดยส่งออกเป็นวิดีโอ MP4 คำบรรยายจะไม่ฝังอยู่ในรูปแบบรูปภาพหรือ PDF ดังนั้นอย่าลืมเลือกรูปแบบวิดีโอด้วยนะ

ดีไซน์ของคุณอาจไม่ใช่ประเภทวิดีโอที่รองรับ หรือสื่ออาจไม่มีคำพูด

ระบบอาจซ่อนสไตล์แพ็คที่ไม่ตรงกับ Brand Kit ของคุณ หรือยังไม่มีให้บริการในภาษาของคุณ

• ตรวจสอบการตั้งค่า Brand Kit ของคุณเพื่อดูว่ามีข้อจำกัดหรือไม่
• ลองเปลี่ยนไปใช้ดีไซน์หรือบัญชีอื่นเพื่อยืนยันความพร้อมใช้งาน
• หากไม่มีสไตล์แพ็คในภาษาของคุณ อาจมีการเพิ่มฝ่ายสนับสนุนในการอัพเดตในอนาคต

เสียงรบกวน ดนตรี หรือคำพูดที่ไม่ชัดเจนอาจรบกวนการจดจำคำพูด

เรียนรู้วิธี แก้ไขและจัดการคำบรรยายวิดีโอใน Canva