Banner PDF-editor

Edita y convierte tus documentos con nuestro editor de PDF

Tu trabajo será más rápido, organizado y profesional con nuestro editor de PDF online. Agiliza tu flujo de trabajo de diseño, desde la importación de archivos PDF hasta la personalización y exportación de los mismos.

Section01_PDF-editor

Introducción al editor de PDF en línea de Canva

Importa y edita archivos PDF directamente en Canva de forma gratuita. Haremos nuestra magia para descomponerlos en elementos editables para que puedas convertirlos, realizar ediciones y personalizarlos al instante, como cualquier archivo de diseño. Luego, comprímelos fácilmente en archivos JPEG y PNG.

Personaliza los archivos PDF sin problemas

Al importar un archivo PDF con el editor de PDF en línea, intentamos identificar y hacer coincidir cada texto, imagen, diseño, estilo de fuente, etc. y convertirlos en un elemento de diseño personalizable. Añade libremente texto, cambia las imágenes, modifica los tipos de letra, reordena las páginas e incluso insertar gráficos animados para gestionar tu flujo de trabajo de diseño.

Section02_PDF-editor
Section03_PDF-editor

Comparte y colabora en cualquier momento

Las sencillas herramientas para compartir y exportar de Canva están a tu disposición. ¿Trabajas con un equipo? Envíales un enlace seguro para ver tu diseño en PDF o concede a otros un acceso de edición para colaborar de forma más eficiente; usarán todas las herramientas del editor de PDF online. Transforma tus diseños en informes, presentaciones, vídeos o material de marketing imprimible y compártelos fácilmente en tus páginas sociales o con tus socios comerciales, todo dentro de Canva.

Cómo importar y editar un PDF en Canva

  1. Importar un archivo PDF
    En tu página de inicio de Canva, haz clic en el botón Crear un diseño en la esquina superior derecha, y selecciona Importar PDF para seleccionar tu documento. O simplemente arrastra y suelta tu archivo en tu página de inicio. Entonces convertirá tu PDF en un diseño de Canva.
  2. Personaliza tu PDF
    Con el editor de PDF online, localiza tu PDF convertido en la sección Todos tus diseños. Haz clic en la miniatura del diseño correspondiente y comienza a editar tu PDF. Cambia el tamaño de tu archivo o modifica al instante el texto, las imágenes, los gráficos y otros elementos presentes en tu archivo PDF.
  3. Transfórmate en cualquier archivo de diseño
    A continuación, eleva tus diseños basados en PDF a cualquier edición creativa. Añade animaciones, GIFs o música para hacer vídeos o presentaciones. O cambia el tamaño a tarjetas imprimibles, folletos, postales y mucho más.
  4. Comprimir y convertir
    En la esquina superior derecha del editor, comprime y descarga tu trabajo. Convierte tu diseño personalizado en archivos JPEG, PNG y SVG, o en PDF de nuevo. Captura los elementos y efectos animados guardándolos idealmente en vídeo MP4 o GIF.
  5. Comparte y publica en cualquier formato
    Comparte cómodamente tu trabajo directamente desde Canva. Da acceso a ver o editar tu diseño con un clic en el botón Compartir de la esquina superior derecha. O bien, haz clic en los tres puntos para elegir entre publicar tus archivos en tus redes sociales o como una presentación, un sitio web o un enlace incrustado. Nuestro editor de PDF online se adapta a cada una de tus necesidades.
Usar el Editor de PDF

Preguntas frecuentes

¡Por supuesto! Todos los usuarios pueden subir, personalizar y compartir sus documentos PDF de forma gratuita utilizando nuestro editor.

Por el momento, la importación de PDFs en nuestra página web sólo está disponible en nuestra versión web. Pero, puedes editarlos en cualquier momento y lugar una vez cargados. Trabaja en tu archivo PDF importado utilizando tu navegador móvil o nuestra aplicación para dispositivos iOS y Android.

Puedes hacer muchas cosas con nuestro editor de PDF beta. Importa, personaliza, convierte, y comprime y descarga fácilmente tus archivos PDF. Accede a nuestra biblioteca y herramientas para ayudarte a crear tu mejor diseño. Pero, es posible que quieras tener en cuenta algunas cosas mientras trabajas en ello:
  • El tamaño máximo de los archivos PDF es de 15 MB.
  • Puedes importar archivos PDF de hasta 15 páginas.
  • No tenemos soporte (todavía) para máscaras suaves, sombreado, patrones en mosaico, imágenes JPEG 2000 o JBIG, y filtros de color.

Intentamos identificar y hacer coincidir cada elemento durante el proceso de conversión. Con muchas opciones de fuentes disponibles, no siempre es posible encontrar una coincidencia exacta. Cuando se trata de tener colores de imagen editables, hay más posibilidades de éxito si el tipo original es un vector. Las imágenes planas no se pueden descomponer, por lo que no son editables.

Explora más funciones de Canva