Crear y editar vídeos

Crea vídeos para redes sociales con el editor de vídeos actualizado de Canva. La línea de tiempo multimedia te da el control para organizar clips, añadir transiciones y sincronizar el audio.

Canva Video ha pasado de ser una herramienta basada en páginas a un editor de vídeo completo que te ofrece más flexibilidad y control al alcance de todos:

• Línea de tiempo de varias pistas: coloca vídeos, audios y elementos gráficos en pistas separadas
• Edición directa de clips: recorta, divide y organiza clips de la línea de tiempo
• Formas de onda de audio visual: consulta los patrones de sonido para ayudar a sincronizar el audio y el vídeo
• Recorte profesional: haz zoom en la línea de tiempo para un recorte preciso

La nueva línea de tiempo te da más espacio para la creatividad, para que puedas contar historias a tu manera.

La línea de tiempo es tu espacio de trabajo de edición de vídeo en la parte inferior del editor. Muestra tus clips, audios y elementos distribuidos a lo largo del tiempo. Es un mapa visual de tu vídeo, que muestra lo que se reproduce, cuándo y cómo se superpone todo.

• Cabezal de reproducción: una línea vertical que muestra tu posición actual. Arrastralo para moverte por tu vídeo.
• Regla de tiempo: muestra el tiempo en segundos y minutos en la parte superior de la línea de tiempo.
• Área de seguimiento: el espacio donde colocas y organizas los clips de vídeo, el audio y los elementos.
• Controles de reproducción: te permite reproducir, pausar y obtener una vista previa de tu vídeo durante la edición.
• Botón más: donde puedes añadir vídeos, fotos y fondos.
• Botón Añadir audio: Usa este botón para explorar y añadir música o efectos de sonido.

Las pistas ayudan a organizar tu vídeo para que cada parte se reproduzca en el momento adecuado y en el orden correcto.

• Pista principal: esta es la pista gruesa en la línea de tiempo con el botón más al lado. Úsalo para tus vídeos, fotos o clips de fondo principales. Los clips de esta pista se reproducen uno tras otro sin espacios.
• Pista superior: utiliza esta opción para texto, gráficos u otros elementos visuales que aparezcan en la parte superior del vídeo. También puedes arrastrar cualquier cosa desde la pista principal a las pistas superiores para superponer tus medios en la línea de tiempo (superposiciones). Los clips aquí se pueden superponer y reproducir al mismo tiempo.
• Pistas de audio: esta es una sección separada para música, efectos de sonido y voces en off.

1. En la página de inicio, selecciona Vídeo. Si no lo ves,
   seleccionaCrear y elige Vídeos.
2. Busca o selecciona un tipo de diseño de vídeo.

El editor se abre con la línea de tiempo visible en la parte inferior.

Empieza rápidamente con plantillas de vídeo listas para usar.

1. En la página de inicio, selecciona
   Plantillas.
2. Busca una plantilla de vídeo (por ejemplo, “Vídeo de Reels de Instagram”).
3. Selecciona una plantilla para obtener una vista previa.
4. Selecciona Personalizar esta plantilla. La plantilla se abre y muestra todos los clips en la línea de tiempo.
5. Reemplaza el contenido respetando los tiempos:
   • Sustituye los clips de la línea de tiempo por tus archivos multimedia
   • Edita el texto directamente en el lienzo
   • Ajusta los colores y las fuentes para que combinen con tu marca

Las transiciones y el tiempo de la plantilla se conservan a menos que los cambie. Más información sobre cómo añadir y reemplazar vídeos en diseños.

1. Selecciona
   el botón Añadir audio en la línea de tiempo.
2. Elige entre:
   • Biblioteca de música de Canva
   • Efectos de sonido
   • Tus archivos de audio subidos
   • Generar voz con IA
3. El audio aparece en su propia sección de pistas
4. Añade varias pistas de audio para crear música y efectos de sonido.

Puedes editar vídeos, imágenes, texto, audio y elementos gráficos directamente en la línea de tiempo.

Puedes controlar cuándo aparece un elemento y cuánto tiempo permanece en pantalla en tu diseño.

El tiempo de los elementos controla cuándo aparece un elemento en la línea de tiempo de tu vídeo. La velocidad y la duración de la animación (introducción/cierre) se ajustan en el panel Animar. Para animaciones seleccionadas, puedes elegir una velocidad predefinida (Lenta, Media, Rápida) o establecer duraciones precisas de introducción/cierre.

1. Selecciona el elemento en la línea de tiempo.
2. Para recortar el elemento:
   • Arrastra el control izquierdo para cambiar cuando se inicie el elemento.
   • Arrastra el asa derecha para cambiarla cuando termine.
3. Para ajustar el momento en que aparece el elemento, arrastra todo el elemento hacia la izquierda o hacia la derecha a lo largo de la línea de tiempo.

Estás editando en el modo Página, donde los controles de tiempo de los elementos no están disponibles.

La duración de los elementos es diferente a la duración de la animación. Para ajustar la velocidad o la duración de la reproducción de una animación (introducción/desconexión), usa Animar. Es posible que algunos controles de duración de las animaciones no estén disponibles para todas las animaciones.

1. En la
   miniatura de la página, selecciona el icono del lápiz para cambiar a
2. la línea de tiempo del vídeo . Cuando la línea de tiempo esté visible, selecciona el elemento que quieras ajustar:
   • Para cambiar cuándo empieza el elemento , arrastra el tirador izquierdo del elemento en la línea de tiempo. Para
   • cambiar la hora a la que termina el elemento, arrastra el tirador derecho del elemento en la línea de tiempo.
   • Para cambiar cuándo aparece el elemento sin cambiar su duración, arrastra todo el elemento hacia la izquierda o hacia la derecha a lo largo de la línea de tiempo.

Cortar un elemento de línea de tiempo en partes separadas.

Ahora tendrás dos segmentos separados. Elimina cualquier sección o edítala de uno en uno.

Haz que tus vídeos fluyan sin problemas añadiendo transiciones entre los medios en tu pista principal.

• Mover: arrastra un elemento hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar el momento en que aparece.
• Capa: arrastra un elemento hacia arriba o hacia abajo para colocarlo en una pista diferente
• Duplicar: selecciona el elemento o varios elementos, selecciona
  (Más) y elige Duplicar, o en el escritorio, pulsa Ctrl (Windows) o Comando (Mac) + D.
• Eliminar: selecciona el elemento, selecciona
  (Más) y elige Eliminar o, en el caso de un ordenador, pulsa la tecla Supr.

Utiliza estos artículos para seguir editando y afinando tu vídeo:

• Añadir animaciones
• Añadir pistas de audio
• Reproduce de forma automática, en repetición o ajusta la velocidad de un vídeo
• Habilitar subtítulos en vídeos y audio

• Reproducir o pausar: pulsa la barra espaciadora o selecciona el botón de reproducción
• Scrub: arrastra el cabezal de reproducción para obtener una vista previa en cualquier momento.
• Jump (Saltar): selecciona cualquier parte de la regla de tiempo para mover el cabezal de reproducción.
• Zoom: haz zoom en la línea de tiempo para un control de tiempo más preciso.

1. Selecciona
   Reproducir o pulsa la barra espaciadora.
2. Mira el vídeo en la zona del lienzo.
3. Edita lo que necesites y vuelve a obtener una vista previa

También puedes previsualizar tu vídeo en pantalla completa seleccionando

Más información sobre cómo exportar tu vídeo:

• Compartir en redes sociales y mediante aplicaciones de mensajería
• Descargar o guardar diseños en tu dispositivo

Si prefieres la experiencia de edición de vídeo anterior, puedes volver cuando quieras.

1. Cuando crees un nuevo diseño de vídeo en el nuevo editor de vídeo (beta) por primera vez, verás un mensaje que dice “Estás en el nuevo editor de vídeo (beta). Vuelve cuando quieras en Tu perfil.”
2. Selecciona el enlace a Mi perfil o ve directamente a la pestaña Tu perfil en Configuración.
3. En Edición de vídeo, activa la opción Usar el nuevo editor de vídeo multipista (beta) para desactivarla.

La configuración actualizada se aplicará a tus nuevos diseños de vídeo.

Se ha quitado la herramienta de recorte de los diseños de vídeo. El recorte ahora está integrado en la línea de tiempo. El recorte en diseños que no son de video sigue funcionando de la misma manera que antes. Más información sobre cómo recortar vídeos.

El ajuste automático no está disponible temporalmente en los diseños de vídeo mientras lo actualizamos para la nueva línea de tiempo. Puedes seguir recortando manualmente arrastrando los bordes del clip. Estamos trabajando para que vuelva el recorte automático.

¡Sí! Puedes redimensionar tu vídeo a otros formatos de vídeo. Aprende a redimensionar los diseños.

También puedes redimensionar páginas individuales dentro de diseños estáticos a formatos de vídeo.

Por ahora, no es posible cambiar el tamaño de los vídeos a tipos de diseño estático ni cambiar el tamaño de los tipos de diseño estático con varias páginas en un vídeo.

Para cambiar el tamaño de los vídeos a tipos de diseño estático:

1. Descarga el diseño del vídeo
2. Crea un nuevo diseño con el tipo de diseño que prefieras
3. Sube el vídeo

Magic Resize volverá pronto a los diseños de vídeo en su totalidad.

Se ha quitado el modo de duración en la línea de tiempo actualizada.

En los diseños de vídeo, puedes cambiar el tiempo arrastrando los bordes de cualquier elemento de la línea de tiempo.

En los diseños que no tienen la línea de tiempo, aún puedes editar el tiempo de los elementos usando el tiempo de los elementos. Más información sobre cómo editar la duración de elementos en tus diseños.

Los diseños de vídeo anteriores creados antes de octubre de 2025 siguen utilizando la estructura basada en páginas. Estos no se convierten automáticamente a la nueva línea de tiempo para preservar tu trabajo.

Todos los diseños de vídeo nuevos utilizan la línea de tiempo actualizada con edición multipista.

El botón (+) ahora añade medios directamente a la línea de tiempo en lugar de crear páginas nuevas.

La nueva línea de tiempo es ahora el estándar para todos los nuevos proyectos de vídeo. La línea de tiempo te da más control y coincide con los flujos de trabajo de edición de vídeo estándar.

Los diseños existentes mantienen su estructura original y se pueden duplicar y editar si quieres seguir usando el cronograma anterior.

Para adjuntar o desenlazar un vídeo como fondo, arrastra el clip de vídeo entre las pistas de la línea de tiempo.

• Adjuntar como fondo: arrastra el vídeo a la pista principal o selecciona el vídeo, selecciona
  (Más) y elige Establecer vídeo como fondo.
• Separar del fondo: arrastra el vídeo a la pista superior y redimensiónalo o colócalo como quieras. También puedes seleccionar el vídeo, seleccionar
  (Más) y elegir Separar el vídeo del fondo.