Modifica e gestisci le didascalie dei video su Canva
Queste funzionalità di modifica delle didascalie si applicano solo alle didascalie generate dall'intelligenza artificiale e non alle didascalie create tramite strumenti di accessibilità.
Nota: le didascalie per i file audio sono disponibili nella timeline del video e non sono disponibili in visualizzazione pagina.
Modifica e modifica didascalie in linea
I sottotitoli modificabili vengono visualizzati come un livello di timeline dedicato in modo da poter modificare il testo e regolare la tempistica all'interno della visualizzazione della timeline del video senza perdere l'allineamento.
- Seleziona il segmento di didascalia che vuoi modificare, quindi digita le tue modifiche.
- Puoi anche accedere a Didascalie dalla barra degli strumenti per aprire il pannello Didascalie .
- Nel pannello Didascalie, seleziona la riga della didascalia da aggiornare, quindi digita la modifica
- Per regolare la tempistica, seleziona un segmento di didascalia, quindi trascina i bordi iniziale e finale del segmento per regolare la durata della sua visualizzazione sullo schermo.
Elimina sottotitoli
Elimina sottotitoli specifici
Se hai aggiunto più video e vuoi eliminare solo alcune didascalie:
- Seleziona la didascalia che vuoi eliminare.
- Nella barra degli strumenti mobile, seleziona Elimina.
Elimina tutti i sottotitoli
Per rimuovere le didascalie da tutti i video aggiunti:
- Seleziona una didascalia nel progetto.
- Nella barra degli strumenti mobile, clicca su Didascalie per aprire il pannello Didascalie.
- Seleziona Elimina tutti i sottotitoli.
Elimina sottotitoli in linea
Per rimuovere righe specifiche dai sottotitoli del tuo video:
- Seleziona la didascalia del video in cui desideri eliminare le righe.
- Nella barra degli strumenti mobile, clicca su Didascalie per aprire il pannello Didascalie.
- Nella scheda Didascalie, passa il mouse sopra la riga che vuoi eliminare.
- Fai clic sull'icona Elimina.
Sposta sottotitoli
- Seleziona la didascalia del video che vuoi spostare.
- Trascina la didascalia nella posizione che preferisci.
Ripeti i passaggi per ogni pagina in cui desideri modificare il posizionamento della didascalia.
Non riesco a modificare le didascalie
Cosa può causare questo problema
Le didascalie potrebbero essere state create utilizzando gli strumenti di accessibilità anziché le didascalie.
Cosa fare
- Seleziona la didascalia nella tua linea temporale.
- Controlla se le opzioni di modifica vengono visualizzate nella barra degli strumenti o nel pannello Didascalie.
- Se la modifica non è disponibile, conferma se le didascalie sono state aggiunte utilizzando gli strumenti di accessibilità.
Le mie didascalie non sono sincronizzate dopo la modifica
Cosa può causare questo problema
I tempi della didascalia potrebbero non corrispondere all'audio parlato dopo aver tagliato o regolato i segmenti.
Cosa fare
- Riproduci il tuo video nell'editor.
- Seleziona il segmento della didascalia che appare non sincronizzato.
- Trascina il bordo iniziale o finale per abbinare meglio l'audio parlato.
- Visualizza di nuovo l'anteprima per confermare l'allineamento.
Scopri come generare e animare le didascalie nei video di Canva.
Ti è stato utile?
Utile
Non utile