Tradurre i tuoi progetti Canva
Entra in contatto con le persone di tutto il mondo e traduci presentazioni, post per social e molto altro in tutta semplicità con Traduttore. Scegli tra più di 100 lingue in cui tradurre i tuoi progetti.
Abbiamo modificato il modo in cui funzionano i limiti di utilizzo dell'AI in Canva. Scopri di più sull'accesso all'AI in Canva.
Tradurre le pagine del progetto e il testo selezionato
- Crea o apri qualsiasi progetto. Clicca
- con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo che vuoi tradurre e seleziona Traduci testo.
- Seleziona le opzioni a discesa per selezionare Traduci in.
- Seleziona un tono di voce. Questa funzionalità è facoltativa e al momento è disponibile solo in determinate lingue.
- Scegli tra le pagine Traduttore per selezionare la pagina che preferisci tradurre o Seleziona il testo dalla pagina corrente per tradurre un testo o dei testi specifici.
- Seleziona Traduci e attendi il completamento delle traduzioni.
L' opzione Traduci da è impostata su Rileva automaticamente, mentre Traduci in è impostata su Seleziona un'opzione. Se hai già utilizzato la traduzione in precedenza, l'ultima lingua tradotta sarà la nuova lingua predefinita.
Puoi tradurre più pagine e una lingua alla volta entro il limite di 2.000 caratteri.
Traduttore non funziona con tutti i font. Se il font selezionato non è supportato, Traduttore ti chiederà di scegliere un altro font. Se la tua traduzione è passata ma ha caratteri diversi, scegli un altro font.
Traduci da Ridimensiona
La traduzione del testo selezionato non è disponibile per questa istanza. Usa invece Traduci dalle app (vedi sezione precedente).
- Nella barra dei menu sopra l'editor, seleziona Ridimensiona.
- In Conversione magica, seleziona Traduci.
- Utilizza l' icona a discesa per selezionare Traduci a e Applica a pagina. Puoi tradurre una sola lingua alla volta.
- Seleziona Traduci.
- Seleziona Traduci progetto esistente senza creareuna copia se non vuoi creare una copia tradotta del progetto.
- Seleziona Apri per visualizzare.
Traduci contenuto pagina
- Seleziona lo sfondo della pagina o l'anteprima della pagina che vuoi tradurre.
- Nella barra degli strumenti mobile, seleziona Modifica. Si aprirà il pannello Modifica pagina.
- Seleziona Traduttore.
- Sotto Traduttore:
- Seleziona il menu a discesa Traduci e scegli una lingua dall'elenco.
- (Facoltativo) Scegli il tuo tono di voce preferito: originale, colloquiale, informativo, professionale, amichevole o ispiratore.
- Seleziona la pagina in cui applicare le traduzioni.
- Seleziona Traduttore.
- In Impostazioni, puoi scegliere di:
- Riduci la dimensione del font per adattarlo
- Duplica pagina durante la traduzione
- Crea una pagina speculare per adattarla alla direzione del testo
Seleziona un tono di voce
Puoi selezionare un tono di voce quando traduci in inglese, spagnolo, portoghese, francese, arabo, indonesiano, tedesco, italiano, hindi, turco, giapponese, tailandese, cinese (semplificato), vietnamita, russo e cinese (tradizionale) , olandese, coreano o polacco.
Modifica impostazioni Traduttore
- Vai alla scheda App .
- In Altro da Canva, seleziona Traduttore. Se hai già aperto l'app Traduttore, selezionala dal pannello laterale.
- In alternativa, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo che vuoi tradurre.
- Apri la scheda Impostazioni.
- Seleziona una delle seguenti opzioni:
- Riduci la dimensione del font per adattarlo è abilitata per impostazione predefinita per evitare sovrapposizioni quando le traduzioni sono molto più lunghe del testo originale. Se non vuoi che il testo si ridimensioni automaticamente, disattiva l'opzione nelle impostazioni di traduzione.
- AncheDuplica pagina durante la traduzione è abilitata per impostazione predefinita per preservare la versione originale e creare una copia con le tue traduzioni. Se non vuoi che le traduzioni vengano applicate alla tua pagina, disabilitale nelle impostazioni di Traduttore.
- Rispecchia la pagina in modo che corrisponda alla direzione del testo e supporti le lingue con scrittura da destra a sinistra
Puoi anche tradurre celle o pagine in Fogli Canva e scoprire come funzionano le traduzioni su Canva.
Ti è stato utile?
Utile
Non utile