- 이미지 번역기
무료 이미지 번역기
사진, 포스터, 메뉴판, 문서 이미지 속 텍스트를 AI로 빠르게 번역해보세요. 이미지를 업로드하고 번역한 뒤, Canva에서 디자인까지 자연스럽게 편집할 수 있어요.
여기에 끌어다 놓으세요
Canva의 업로드 형식 및 요건에 대해 알아보세요. Canva에서 콘텐츠를 사용하는 방식은 Canva의 개인 정보 취급 방침을 참조하시기 바랍니다.
이미지 번역으로 다국어 콘텐츠 확장하기
Canva의 이미지 번역 도구로 캠페인 이미지, 광고 배너, 포스터(새 디자인 탭 또는 창에서 열기), SNS 콘텐츠(새 디자인 탭 또는 창에서 열기)를 여러 언어로 번역하세요. [자동 번역]을 사용하면 이미지 속 텍스트를 원하는 언어로 빠르게 바꾸고, 이미지 번역 결과를 디자인에 맞게 바로 편집할 수 있어요. 기존 디자인을 처음부터 다시 만들 필요 없이 글로벌 고객을 위한 다국어 콘텐츠를 효율적으로 완성할 수 있어요.
이미지 번역으로 다양한 시장에서 참여 유도하기
이미지 번역을 사용해 다양한 플랫폼의 고객 반응을 여러 언어로 확인하세요. 밈(새 디자인 탭 또는 창에서 열기), 스크린샷, 고객 후기 이미지에 담긴 댓글과 문구를 번역해 현지 고객의 피드백을 더 쉽게 이해할 수 있어요. 번역한 고객 반응을 소셜 미디어 채널에 공유하거나, 현지화된 마케팅 캠페인에 활용해 브랜드와 고객 사이의 연결을 더욱 강화하세요. Canva의 이미지 번역 도구를 사용하면 몇 번의 클릭만으로 이미지 속 텍스트를 빠르게 번역할 수 있어요.
이미지 번역으로 제품 정보 접근성 높이기
Canva의 이미지 번역 도구로 제품 사진, 포장 이미지, 상세 페이지 이미지에 포함된 텍스트를 여러 언어로 번역하세요. 이미지 번역을 활용하면 고객이 제품 정보, 사용 방법, 원재료명 등을 더 쉽게 이해할 수 있어요. 이미지를 업로드하고 [자동 번역]을 사용해 전자상거래 콘텐츠를 글로벌 고객에게 더 친절하게 전달해보세요.상
이미지를 번역하는 방법
자주 묻는 질문
- 이미지 속 텍스트를 번역하려면 먼저 Canva에 번역하려는 이미지를 업로드하세요. 그런 다음 [자동 번역]에서 도착어와 원하는 문체를 선택하고, 이미지 전체를 번역할지 특정 텍스트만 번역할지 선택하면 돼요. Canva의 이미지 번역 도구를 사용하면 사진, 포스터, 메뉴판, 스크린샷, 문서 이미지에 포함된 텍스트를 원하는 언어로 빠르게 바꿀 수 있어요. 지원 언어 목록은 여기에서 확인하세요.
- 네, Canva 앱을 앱 스토어에서 다운로드해 사용할 수 있고, 별도 다운로드 없이 웹에서도 바로 이용할 수 있어요. Canva의 이미지 번역 도구를 사용하면 이미지를 업로드하고 이미지 속 텍스트를 원하는 언어로 번역할 수 있어요. 그래픽, 배너, 포스터, 스크린샷, 제품 사진처럼 텍스트가 포함된 다양한 이미지를 번역할 수 있으며, 번역한 텍스트는 Canva 편집기에서 바로 수정할 수 있어요. 글꼴, 색상, 레이아웃까지 함께 조정할 수 있어 번역된 이미지를 디자인에 맞게 자연스럽게 완성할 수 있어요.
- 사진 번역은 사진이나 이미지에 포함된 텍스트를 인식해 다른 언어로 바꾸는 작업이에요. 예를 들어 메뉴판, 포장지, 안내문, 스크린샷, 밈, SNS 이미지 속 문구를 원하는 언어로 번역할 수 있어요. Canva의 이미지 번역 도구를 사용하면 사진 속 텍스트를 번역한 뒤, 디자인 안에서 번역된 문구를 바로 편집하고 공유할 수 있어요.
- 네, Canva에서는 이미지 번역 후 번역된 텍스트를 편집할 수 있어요. 번역 결과를 확인한 뒤 문구를 다듬고, 글꼴, 색상, 크기, 배치를 조정해 원본 디자인과 어울리도록 맞춤 디자인할 수 있어요. 번역한 이미지는 JPG, PNG, PDF 파일로 다운로드하거나 소셜 미디어에 바로 게시할 수 있어요.
- Canva의 이미지 번역 도구는 텍스트가 포함된 다양한 이미지에 사용할 수 있어요. 메뉴판, 제품 포장, 상세 페이지 이미지, 광고 배너, 포스터, 스크린샷, 문서 이미지, SNS 콘텐츠처럼 텍스트가 들어간 이미지를 업로드해 원하는 언어로 번역할 수 있어요. 선명한 이미지일수록 텍스트를 더 쉽게 확인하고 번역 결과를 편집하기 좋아요.
- 이미지 번역은 해외 고객을 위한 마케팅 콘텐츠를 만들거나, 제품 정보를 여러 언어로 제공하거나, 외국어로 된 이미지 자료를 이해해야 할 때 유용해요. 예를 들어 캠페인 이미지, SNS 게시물, 메뉴판, 포장지, 안내문을 다른 언어로 바꾸고 싶을 때 Canva의 이미지 번역 도구를 활용할 수 있어요.
@curlyfrosista