Dịch thiết kế Canva
Kết nối với mọi người trên thế giới và dễ dàng dịch bài thuyết trình, bài đăng mạng xã hội và các nội dung khác bằng cách sử dụng công cụ Dịch. Chọn trong số hơn 100 ngôn ngữ để dịch thiết kế!
Chúng tôi đã thay đổi cách hoạt động của giới hạn sử dụng AI trong Canva. Tìm hiểu thêm về quyền truy cập AI trong Canva.
Dịch trang thiết kế và văn bản đã chọn
- Tạo hoặc mở thiết kế bất kỳ.
- Nhấp chuột phải vào hộp văn bản bạn muốn dịch rồi chọn Dịch văn bản.
- Chọn các tùy chọn của menu thả xuống để chọn Dịch sang.
- Chọn một Giọng văn. Tính năng này là không bắt buộc và hiện chỉ khả dụng ở một số ngôn ngữ.
- Chọn giữa Dịch các trang để chọn trang bạn muốn dịch hoặc Chọn văn bản từ trang hiện tại để dịch / các văn bản cụ thể.
- Chọn Dịch và chờ bản dịch hoàn tất.
Dịch từ được đặt thành Tự động phát hiện và Dịch sang được đặt thành Chọn một tùy chọn. Nếu bạn đã sử dụng tính năng Dịch trước đây, thì ngôn ngữ được dịch gần đây nhất sẽ là ngôn ngữ mặc định mới.
Bạn có thể dịch nhiều trang và một ngôn ngữ mỗi lần trong giới hạn 2000 ký tự.
Công cụ Dịch không áp dụng cho tất cả các phông chữ. Nếu phông chữ bạn đã chọn không được hỗ trợ, Dịch sẽ yêu cầu bạn chọn một phông chữ khác. Nếu bản dịch của bạn đã được dịch xong nhưng có các ký tự khác nhau, vui lòng chọn một phông chữ khác.
Dịch từ Đổi cỡ
Không thể dịch văn bản đã chọn cho lượt trải nghiệm này. Thay vào đó, hãy sử dụng Dịch từ Ứng dụng (xem phần trước).
- Trên thanh menu phía trên trình chỉnh sửa, chọn Đổi cỡ.
- Trong Chuyển đổi Magic, hãy chọn Dịch.
- Sử dụng biểu tượng thả xuống để chọn Dịch sang và Áp dụng cho trang. Bạn chỉ có thể dịch một ngôn ngữ tại một thời
- điểm.Chọn Dịch .
- Đánh dấu vào Dịch thiết kế hiện có mà khôngtạo bản sao nếu bạn không muốn tạo bản sao đã dịch của thiết kế. Chọn
- Mở để xem.
Dịch nội dung trang
- Chọn nền trang hoặc hình thu nhỏ của trang bạn muốn dịch.
- Từ thanh công cụ nổi, chọn Sửa. Thao tác này sẽ mở bảng Chỉnh sửa trang.
- Chọn Dịch.
- Trong phần Dịch:
- Chọn mục Dịch để thả xuống và chọn một ngôn ngữ trong danh sách.
- (Không bắt buộc) Chọn giọng văn ưa thích của bạn: Bản gốc, Cuộc trò chuyện, Thông tin, Chuyên nghiệp, Thân thiện hoặc Truyền cảm hứng.
- Chọn trang bạn muốn áp dụng bản dịch đến.
- Chọn Dịch.
- Trong phần Cài đặt, bạn có thể chọn:
- Giảm cỡ chữ cho vừa
- Tạo bản sao trang khi dịch
- Đổi hướng trang để khớp hướng văn bản
Chọn giọng nói
Bạn có thể chọn giọng văn khi dịch sang tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Ả Rập, tiếng Indonesia, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Hindi, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nhật, tiếng Thái, tiếng Trung (Giản thể), tiếng Việt, tiếng Nga, tiếng Trung (Phồn thể) , Tiếng Hà Lan, tiếng Hàn hoặc tiếng Ba Lan.
Thay đổi cài đặt Dịch
- Truy cập thẻ Ứng dụng .
- Trong phần Thêm từ Canva, hãy chọn Dịch. Nếu bạn đã mở ứng dụng Dịch trước đó, hãy chọn ứng dụng đó từ bảng bên.
- Ngoài ra, bạn có thể nhấp chuột phải vào hộp văn bản bạn muốn dịch.
- Mở thẻ Cài đặt.
- Đánh dấu vào bất kỳ tùy chọn nào sau đây:
- Theo mặc định, tính năngGiảm kích thước phông chữ cho vừa vặn được bật để tránh chồng chéo khi bản dịch dài hơn nhiều so với văn bản gốc. Nếu bạn không muốn tự động đổi cỡ văn bản, hãy tắt tính năng này trong phần cài đặt dịch.
- Trang sao chép khi dịch cũng được bật theo mặc định để giữ nguyên phiên bản gốc và tạo bản sao bằng bản dịch của bạn. Nếu bạn không muốn áp dụng bản dịch cho trang của mình, hãy tắt bản dịch trong phần cài đặt Dịch.
- Phản chiếu trang để khớp hướng văn bản để hỗ trợ các ngôn ngữ viết từ phải sang trái
Bạn cũng có thể dịch các ô hoặc trang trong Canva Sheets và tìm hiểu về cách thức hoạt động của tính năng dịch trên Canva.
Bài viết này có hữu ích không?
Hữu ích
Không hữu ích