- مترجم الفيديوهات
مترجم الفيديوهات
وصل لجمهور أوسع بإضافة نصوص مصاحبة للصوت مترجمة إلى فيديوهاتك. أنشئ نصوصًا مصاحبة للصوت ثم ترجمها بسهولة باستخدام مترجم الفيديوهات عبر الإنترنت من كانفا.
أو إفلاته هنا
تعرّف على تنسيقات التحميل ومتطلباته في Canva. تعرّف على كيفية استخدامنا لمحتواك في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
كيفية ترجمة النصوص المصاحبة للصوت في الفيديوهات
حمِّل الفيديو الخاص بك
حدِّد زر "تحميل فيديوهاتك" أو قم بسحب الملفات وإفلاتها بسهولة في القسم.
إضافة النصوص المصاحبة للصوت وترجمتها
استخدم النصوص المصاحبة للصوت لإنشاء الترجمة، واستخدم الترجمة السحرية لترجمة النصوص المصاحبة للصوت تلقائيًا.
تنزيل تصميمك
أخيرًا، نزّل الفيديو بتاعك بصيغة MP4 أو أي صيغة ملف فيديو تانية.
الترجمة إلى أكثر من 100 لغة
هل تعتقد أن فيديوك يستحق جمهورًا أوسع؟ وسّع نطاق وصولك بميزانية مناسبة باستخدام الترجمة السحرية (Pro)(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة)، أداة الترجمة بالذكاء الاصطناعي من Canva. ترجم أفلامك القصيرة لمهرجانات الأفلام الأجنبية، أو خصّص محتواك القصير لجمهور محدد، أو وزّع فيديوهاتك التعليمية أو التدريبية على جماهير خارج بلدك. تتيح لك أداة ترجمة الفيديو من Canva ترجمة النصوص المصاحبة للصوت إلى أكثر من 100 لغة(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة).
تأكّد إن النصوص المصاحبة للصوت في الفيديوهات سهلة القراءة
اجعل النصوص المصاحبة للصوت الأصلية والمترجمة في فيديوهاتك سهلة الوصول والقراءة على مختلف المنصات. تتيح لك أداة ترجمة لغة الفيديو في Canva اختيار ما إذا كنت تريد تغيير حجم خط النصوص المصاحبة للصوت في حال لم تتناسب الترجمة مع تصميمك الحالي.
منصة متكاملة لتحرير الفيديوهات
سواء كنت بتعدّل محتوى قصير للسوشيال ميديا، أو بتحضّر فيديوهات تعريفية لفريقك في الخارج، أو بترجم عروض ترويجية لجمهور إقليمي جديد، أو غيرها، Canva جاهز يساعدك من خلال أدوات تعديل الفيديو بالسحب والإفلات(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة). بادِر بالترقية إلى Canva Pro(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة) للوصول إلى أدوات الفيديو المدعومة بالذكاء الاصطناعي. أضِف انتقالات ورسومًا متحركة إلى تصميمك باستخدام أداة Magic Animate(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة)، وغيّر مقاسه ليناسب أي منصة باستخدام التبديل السحري(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة)، وغيّر الخلفيات بنقرة واحدة باستخدام مزيل خلفيات الفيديو(يفتح في علامة تبويب أو نافذة جديدة).
شارك ونزّل بجودة عالية بتنسيق MP4
أرسل فيديوهاتك المترجمة للعالم بكل فخر. يتيح لك Canva تنزيل فيديوهاتك بصيغة MP4 بجودة عالية، أو مشاركتها على صفحتك على السوشيال ميديا مباشرةً من Canva.
كيفية ترجمة النصوص المصاحبة للصوت في الفيديوهات
الأسئلة الشائعة
- يمكنك ترجمة فيديو باستخدام أدوات ترجمة الفيديوهات المدعومة بتقنية الذكاء الاصطناعي، مثل الأداة المتوفرة لدينا في Canva. لترجمة فيديوك، عليك أولًا إنشاء نصوص مصاحبة للصوت، ويمكنك فعل ذلك أيضًا باستخدام أداة الترجمة في Canva. بعد إنشاء الوصف، يمكنك استخدام أداة ترجمة الفيديو لترجمة الترجمة أو دبلجة الفيديوهات إلى أي لغة مجانًا.
- تدعم ميزة "الترجمة" الترجمة بـ 134 لغة. يمكننك عرض القائمة هنا.
- أفضل أداة مدعومة بالذكاء الاصطناعي للترجمة هي الأداة التي تتيح لك تعديل فيديوهاتك وتفريغها نصيًا وترجمتها، كل ذلك في منصة واحدة، مثل Canva.
@mahimagirdhar