Inicio de Canva
  1. Traductor de video
traductor de videos banner
traductor de videos banner

Traductor de videos para subtitular en cualquier idioma

Genera los subtítulos de tu video automáticamente y tradúcelos al idioma que necesites, del inglés al español o al revés. Súmalos al video y llega a un público mucho más amplio sin editar a mano.

o suéltala aquí

Conoce los formatos y requisitos para subir archivos a Canva. Descubre cómo usamos tu contenido en nuestra Política de privacidad.

Cómo traducir los subtítulos de un video

Sube tu video

Selecciona el botón “Subir tus videos” o arrastra y suelta tus archivos en la sección.

Agregar subtítulos y traducirlos

Usa Subtítulos para generar subtítulos y Traductor para traducirlos automáticamente.

Descarga tu diseño

Por último, descarga tu video como MP4 u otro formato de archivo de video.

Traductor a más de 100 idiomas

Traductor a más de 100 idiomas

¿Crees que tu video merece llegar a más personas? Amplía tu alcance con poco presupuesto con Traductor (Pro)⁠(se abre en una ventana nueva), la herramienta de traducción con IA de Canva. Traductor tus cortometrajes para festivales de cine extranjeros, localiza tu contenido de formato corto para un público específico o distribuye tus videos educativos o de capacitación a un público extranjero. El traductor de videos de Canva te permite traducir tus subtítulos a más de 100 idiomas⁠(se abre en una ventana nueva).

Asegúrate de que los videos tengan subtítulos fáciles de leer

Asegúrate de que los videos tengan subtítulos fáciles de leer

Haz que los subtítulos de video originales y traducidos sean accesibles y fáciles de leer para todo tipo de plataformas. El traductor de videos de Canva te permite elegir si quieres redimensionar la fuente de los subtítulos en caso de que tu traducción no se ajuste a tu diseño actual.

Plataforma de edición de videos todo en uno

Plataforma de edición de videos todo en uno

Ya sea que estés editando contenido breve para redes sociales, creando videos de incorporación para tu equipo en el extranjero, traduciendo promos para una nueva audiencia regional y más, Canva te respalda con sus herramientas de edición de videos con función⁠(se abre en una ventana nueva) de arrastrar y soltar. Suscríbete a Canva Pro⁠(se abre en una ventana nueva) para acceder a las herramientas de video con IA. Agrega transiciones y animaciones a tus diseños con Animación Mágica⁠(se abre en una ventana nueva), redimensiónalos para cualquier plataforma con Rediseño Mágico⁠(se abre en una ventana nueva) y cambia los fondos con un solo clic con el Quitafondos de videos⁠(se abre en una ventana nueva).

Compartir y descargar en formato MP4 de alta calidad

Compartir y descargar en formato MP4 de alta calidad

Envía tus videos traducidos a todo el mundo. Canva te permite descargar tus videos en formato MP4 de alta calidad o publicarlos en tus redes sociales directamente desde Canva.

Cómo traducir los subtítulos de un video

Cómo traducir los subtítulos de un video

Preguntas frecuentes

  • Puedes traducir un video con herramientas de traducción de videos con tecnología de IA, como la que tenemos en Canva. Para traducir tu video, primero tienes que generar subtítulos, lo que también puedes hacer con la herramienta de subtítulos de Canva. Una vez que se haya generado el subtítulo, puedes usar la herramienta de traducción de videos para traducir tus subtítulos o doblar videos a cualquier idioma de forma gratuita.
  • Traductor admite traducciones a 134 idiomas. Puedes ver la lista aquí.
  • La mejor herramienta de traducción con IA es aquella que te permite editar, transcribir y traducir tus videos en una sola plataforma, como Canva.
Comillas
@canva me cambió la vida. ¡En serio! Es una de las mejores plataformas de diseño. Uso la app para exhibir mis diseños. Nunca deja de sorprenderme lo fácil que es. Les mando un saludo enorme. ¡Muchas gracias por tanto esfuerzo! #canvadesigns

@mahimagirdhar


Explorar más funciones del editor de video