Oversæt dine Canva-design
Kom i kontakt med mennesker i hele verden, og oversæt nemt præsentationer, opslag på de sociale medier og meget mere med Oversæt. Vælg mellem flere end 100 sprog for at oversætte dine design.
Vi har ændret den måde, som AI-brugsgrænser fungerer på i Canva. Få mere at vide om AI-adgang i Canva.
Oversæt designsider og valgt tekst
- Opret eller åbn ethvert design.
- Højreklik på det tekstfelt, du vil oversætte, ogvælg Oversæt tekst .
- Vælg i rullemenuen for at vælge Oversæt til.
- Vælg en Skrivestil. Denne funktion er valgfri og er i øjeblikket kun tilgængelig på udvalgte sprog.
- Vælg mellem Oversæt sider for at vælge den side, du foretrækker at oversætte, eller Vælg tekst fra aktuel side for at oversætte specifik tekst eller specifik tekst.
- Vælg Oversæt , og vent på, at dine oversættelser er færdige.
Oversæt fra er angivet til Registrer automatisk, og Oversæt til er angivet til Vælg en mulighed. Hvis du har brugt Oversættelse før, vil det senest oversatte sprog være det nye standardsprog.
Du kan oversætte flere sider og ét sprog ad gangen inden for begrænsningen på 2000 tegn.
Oversæt fungerer ikke med alle skrifttyper. Hvis din valgte skrifttype ikke er understøttet, vil Translate bede dig om at bruge en anden skrifttype. Hvis din oversættelse er gået igennem, men har andre tegn, skal du bruge en anden skrifttype.
Oversæt fra Tilpas størrelse
Oversættelse af valgt tekst er ikke tilgængelig for denne forekomst. Brug Oversæt fra apps i stedet (se forrige afsnit).
- Vælg Tilpas størrelse på menulinjen over editoren.
- Vælg Oversæt under Magisk skift.
- Brug rullemenuikonet til at vælge Oversæt til og Anvend til side. Du må kun oversætte ét sprog ad gangen.
- Vælg Oversæt.
- Markér Oversæt eksisterende design udenat oprette en kopi, hvis du ikke ønsker at oprette en oversat kopi af designet. Vælg Åbn for at få
- vist det.
Oversæt sidens indhold
- Vælg sidebaggrunden eller sideminiaturen, du vil oversætte.
- På den flydende værktøjslinje skal du vælge Rediger. Dette åbner panelet Rediger side.
- Vælg Oversæt.
- Under Oversæt:
- Vælg rullemenuen Oversæt til, og vælg et sprog på listen.
- (Valgfrit) Vælg din foretrukne tone: Original, Samtale, Informativ, Professionel, Venlig eller Inspirerende.
- Vælg den side, du vil anvende oversættelser på.
- Vælg Oversæt.
- Under Indstillinger kan du vælge at gøre følgende:
- Reducer skriftstørrelsen, så den passer
- Dupliker side ved oversættelse
- Spejlvend side for at matche tekstens retning
Vælg en sproglig tone
Du kan vælge en Tone of the voice, når du oversætter til engelsk, spansk, portugisisk, fransk, arabisk, indonesisk, italiensk, hindi, japansk, thai, kinesisk (forenklet), vietnamesisk, tysk, kinesisk (traditionelt) , hollandsk, koreansk eller polsk.
Skift indstillinger for Oversæt
- Gå til fanen
- Apps.Vælg Oversæt under Mere fra Canva. Hvis du har åbnet Oversæt-appen før, skal du i stedet vælge den på sidepanelet.
- Du kan også højreklikke på det tekstfelt, du vil oversætte.
- Åbn fanen Indstillinger.
- Markér en af følgende muligheder:
- Reducer skriftstørrelsen, så den passer er som standard aktiveret for at forhindre overlapning, når oversættelserne er meget længere end den originale tekst. Hvis du ikke ønsker, at din tekst automatisk skal tilpasses, skal du slå funktionen fra i indstillingerne
- for oversættelse. Dupliker side ved oversættelse er også aktiveret som standard for at bevare den originale version og oprette en kopi med dine oversættelser. Hvis du ikke ønsker, at oversættelserne skal anvendes på din side, skal du deaktivere dem i indstillingerne for Oversæt.
- Spejlvend siden for at matche tekstens retning for at understøtte højre mod venstre-sprog
Du kan også oversætte celler eller sider i Canva Ark og lære om, hvordan oversættelser fungerer i Canva.
Var dette nyttigt?
Det var en hjælp for mig
Det var ikke en hjælp for mig