Доступность PDF

Скачать дизайны в формате PDF, которые лучше работают с экранными дикторами и вспомогательными технологиями.

1. Откройте шаблон, который нужно экспортировать.
2. Перейдите в раздел
   Поделиться, затем нажмите
   Скачать.
3. В поле Тип файла, выберите
   Стандартный PDF-файл.
4. Убедитесь, что флажок Flatten PDF снят. Сглаживание удаляет теги доступности.
5. Нажмите
   Скачать. Если в вашем дизайне есть платные элементы, нажмите Оплатить и скачать.

Совет. Теги специальных возможностей не поддерживаются для сглаженных PDF-файлов.

Screen диктовки читают контент в том порядке, в котором элементы отображаются в вашем дизайне.

• Порядок чтения автоматически рассчитывается при экспорте.
• Лучше всего подходит для простых линейных макетов.

1. Перейти к дизайну.
2. Перейдите в Положение, чтобы просмотреть все слои.
3. Расположите слои в том порядке, в котором вы хотите, чтобы они были прочитаны. Нижний слой считывается первым.
4. Перейдите в раздел Поделиться, затем нажмите Скачать.
5. Выберите Согласовать порядок чтения со слоями перед загрузкой.

В документах Canva семантические теги применяются на основе выбранного вами типа заголовка. Например,

В старых дизайнах без семантических тегов Canva может автоматически добавлять теги для уровней заголовков на основе визуальной иерархии, например, размера и размещения шрифта.

Если структура не соответствует вашим задумкам, вы можете отредактировать ее вручную.

Чтобы отредактировать семантику заголовка:

1. Перейдите в Файл, а затем выберите доступность.
2. Выберите «Редактировать семантику текста».
3. Выберите текстовый элемент и обновите уровень его заголовка.

Узнайте больше о редактировании семантики текста для доступности PDF-файлов.

Вы можете установить язык программы для чтения для своего дизайна. Этот язык встроен в экспортированный PDF, чтобы помочь программам чтения с экрана правильно интерактивировать текст.

Узнайте, как настроить язык программы для чтения.

Встроенные браузерные инструменты для чтения PDF и VoiceOver

Нам известно о проблеме, из-за которой встроенные в браузер инструменты для чтения PDF-файлов и VoiceOver могут некорректно читать экспортированные PDF-файлы при открытии в режиме предварительного просмотра macOS или Safari.

• Часть контента может быть пропущена.

Это может произойти, даже если теги правильно отображаются в Adobe Affinity.

Рекомендуемое решение

Для наиболее надежного чтения с экрана с помощью NVDA, JAWS или VoiceOver откройте экспортированные PDF-файлы в Adobe Affinity.

Adobe A может распознавать бирки доступности более последовательно, чем встроенные средства просмотра в браузере.

Изображения и другие нетекстовые элементы могут содержать альтернативный текст.

• Альтернативный текст основан на экземплярах
• Каждая копия изображения может иметь свой альтернативный текст в зависимости от контекста

Чтобы пользователи программ чтения с экрана могли понять ваш PDF-файл, добавьте альтернативный текст ко всем изображениям и элементам или отметьте их как декоративные перед экспортом. Узнайте, как добавлять альтернативный текст к элементам. Альтернативный текст, встроенный в импортированные файлы PDF и PPTX, сохраняется и добавляется при экспорте.

Canva помечает следующие элементы, чтобы вспомогательные технологии могли их правильно расшифровать:

• Таблицы
• Списки
• Эффекты для текста, в том числе изогнутый текст

Canva предоставляет инструменты для создания доступных PDF-файлов:

• Семантика текста — структурируйте заголовки и контент для совместимости с экранными дикторами.
• Альтернативный текст — добавьте описания изображений или отметьте изображения как декоративные.
• Порядок чтения — управляйте последовательность чтения в голос.
• Проверка доступности дизайна — отыщите проблемы с цветовым контрастом, альтернативным текстом и типографикой перед экспортом.