Попередження про чутливість до культури

Ми розуміємо, наскільки важливо визнавати й поважати культурні особливості різних спільнот. Ознайомтеся з переліком попереджень щодо культурної чутливості.

Звертаємо увагу аборигенів і жителів островів Торресової протоки: на цьому вебсайті можуть бути зображення померлих людей або згадки про них.

Користувачам слід знати, що в багатьох спільнотах аборигенів і жителів островів Торресової протоки чутливо ставляться до того, що можна побачити чи почути імена, зображення, звуки та записи, пов’язані з померлими представниками корінних народів. Це може викликати смуток і страждання, особливо в їхніх рідних. Іноді це також суперечить культурним традиціям і протоколам.

Canva серйозно ставиться до культурної безпеки. Якщо потрібно перевірити контент або повернутися до нього, повідомте про це тут.

Деякі символи можуть бути чутливими, священними або образливими для певних релігійних спільнот. Просимо всіх поважати ці переконання й не використовувати священні символи поза контекстом або в спосіб, який може здатися нечутливим чи образливим.

Зверніть увагу: деякі слова й описи в наших матеріалах можуть бути культурно чутливими та недоречними в певних публічних місцях або спільнотах. Крім того, окремі терміни й примітки можуть відображати погляди автора або період, коли було створено контент, і за сучасними мірками вважатися недоречними.

Якщо ви використовуєте медіаматеріали, що можуть мати культурне значення, радимо приділити час тому, щоб дізнатися про відповідну культуру й зрозуміти, як використання цих матеріалів може на неї вплинути. Важливо не використовувати культурні елементи в неповажний чи образливий спосіб. Якщо маєте сумніви, зверніться по пораду до представників спільноти, чию культуру ви представляєте. Зважаючи на культурні особливості, ми всі можемо сприяти створенню інклюзивнішої та шанобливішої спільноти.

Якщо потрібно перевірити контент або повернутися до нього, перегляньте статтю Як повідомити про неприйнятний контент або контент, захищений авторським правом.