Редагування підписів до відео й керування ними в Canva
Ці функції редагування підписів застосовуються лише до підписів, створених ШІ, і не застосовуються до підписів, створених за допомогою інструментів спеціальних можливостей.
Примітка. Підписи до аудіофайлів доступні на часовій шкалі відео й недоступні в режимі перегляду сторінки.
Редагування та коригування вбудованих підписів
Редаговані підписи відображаються як окремий шар часової шкали, тож ви можете редагувати текст і налаштовувати час у перегляді часової шкали відео, не втрачаючи вирівнювання.
- Виберіть сегмент підпису, який потрібно змінити, а потім введіть зміни.
- Щоб відкрити панель «Підписи», перейдіть у розділ «Підписи» на панелі інструментів.
- На панелі «Підписи» виберіть рядок підпису, який потрібно змінити, а потім введіть зміни.
- Щоб налаштувати час, виберіть сегмент підпису, а потім перетягніть початковий і кінцевий краї сегмента, щоб налаштувати тривалість його відображення на екрані.
Видалити субтитри
Видалити певні субтитри
Якщо ви додали кілька відео та хочете видалити лише кілька підписів, виконайте наведені нижче дії.
- Виберіть заголовок, який потрібно видалити.
- На рухомій панелі інструментів виберіть Delete (Видалити).
Видалити всі субтитри
Ось як видалити субтитри з усіх доданих відео.
- Виберіть будь-який підпис у дизайні.
- На рухомій панелі інструментів натисніть Підписи, щоб відкрити панель Підписи.
- Виберіть Видалити всі субтитри.
Видалити субтитри в рядку
Щоб видалити певні рядки з підписів вашого відео, виконайте наведені нижче дії.
- Виберіть підпис до відео, у якому потрібно видалити рядки.
- На рухомій панелі інструментів натисніть Підписи, щоб відкрити панель Підписи.
- На вкладці "Підписи" наведіть вказівник на рядок, який потрібно видалити.
- Натисніть значок Видалити.
Переміщення субтитрів
- Виберіть підпис відео, яке потрібно перемістити.
- Перетягніть підпис у потрібне місце.
Повторіть дії для кожної сторінки, на якій потрібно змінити розміщення підписів.
Я не можу редагувати підписи
Можлива причина проблеми
Можливо, підписи створено за допомогою інструментів спеціальних можливостей, а не підписів.
Рішення
- Виберіть підпис на часовій шкалі.
- Перевірте, чи відображаються параметри редагування на панелі інструментів або на панелі підписів.
- Якщо редагування недоступне, підтвердьте, що підписи додано за допомогою інструментів для людей з особливими потребами.
Мої підписи не синхронізовані після редагування
Можлива причина проблеми
Синхронізація титрів може не збігатися з усним аудіо після обрізання або регулювання сегментів.
Рішення
- Відтворити своє відео в редакторі.
- Виберіть сегмент підпису, який відображається не синхронізовано.
- Перетягніть початковий або кінцевий край, щоб краще відповідати розмовному аудіо.
- Перегляньте знову, щоб підтвердити вирівнювання.
Дізнайтеся, як генерувати та анімувати підписи у відео Canva.
Інформація знадобилася?
Користь була
Користі не було