Домашня сторінка Canva
Довідка

Редагувати семантику тексту для доступності PDF


Цю статтю перекладено за допомогою машинного перекладу. Повідомте нас про помилки в разі їх виявлення.

Використовуйте функцію «Редагувати семантику тексту» в Canva, щоб керувати тегами додавання заголовків, абзаців і цитат у PDF-файлі.

Наразі ця функція доступна лише в Інтернеті та на комп’ютері. Щоб дізнатися більше про створення доступних PDF-файлів, перегляньте розділ Функції доступності PDF у Canva.

У Canva Docs текст додається семантичними тегами відповідно до його типу заголовка. Наприклад,

назва (H1) позначено тегами h1,
підзаголовок — h2,
заголовок — h3,
підзаголовок — h4,
заголовок розділу — h5. У старіших дизайнах без семантичних тегів Canva може визначити рівні заголовків на основі візуальної ієрархії, як-от розмір і розташування шрифту.

Ви можете переглянути та вручну змінити ці теги за допомогою функції «Редагувати семантику тексту».

Редагуйте семантику (або «теги») до текстових елементів у дизайні

За замовчуванням Canva автоматично призначає семантику заголовків на основі візуальної ієрархії. Ви можете змінити їх, відредагувавши семантику тексту вручну.

  1. Відкрийте дизайн, у якому потрібно встановити рівні заголовків.
  2. Перейдіть у розділ Файл > Спеціальні можливості > Редагувати семантику тексту.
  3. На панелі Семантика тексту всі текстові елементи у вашому дизайні відображаються у списку.
  4. Виберіть "Більше" поруч із будь-яким текстовим елементом, щоб розгорнути параметри семантики.
  5. Виберіть один із варіантів:
    • Абзац
    • Заголовок 1 - Заголовок 6
    • Цитата
  6. Виберіть варіант, що якнайкраще відповідає вашому текстовому елементу. Наприклад, Заголовок 1 зазвичай використовується для основної назви вашого дизайну.

Після цього експорт у PDF-файл міститиме правильні теги. Усі елементи за замовчуванням мають значення Абзац у нових дизайнах.

Додавання тексту заміщення

Перш ніж експортувати дизайн у PDF-файл, переконайтеся, що всі зображення містять текст заміщення або позначено як декоративні.

Дізнайтеся більше про те, як створювати й редагувати текст заміщення для зображень і елементів.

Експорт PDF-файлу з тегами спеціальних можливостей

  1. Відкрийте дизайн, який потрібно експортувати.
  2. Перейдіть до розділу
    Поділитися, а потім виберіть
    Завантажити.
  3. У розділі Тип файлу виберіть
    Стандартний PDF-файл.
  4. Переконайтеся, що прапорець Вирівняти PDF не встановлено. При вирівнюванні видаляються теги доступності.
  5. Натисніть
    Завантажити. Якщо ваш дизайн містить платні елементи, натисніть Оплатити й завантажити.

Порада. Позначення спеціальних можливостей не підтримується для згладжених PDF-файлів.

Усунення поширених проблем

Текстові теги відображаються в PDF-файлі неправильно

Можлива причина проблеми

У дизайні все ще можуть використовуватися теги за замовчуванням, або ви не оновлювали семантику вручну перед експортом.

Рішення

  1. Перейдіть у розділ Файл, а потім виберіть Доступність.
  2. Відкрити Редагувати семантику тексту.
  3. Підтвердьте або скоригуйте теги для кожного текстового елемента.
  4. Експортуйте знову як стандартний PDF-файл і переконайтеся, що параметр "Вирівняти PDF-файл" знято.

Мій програма для читання з екрана пропускає текст у експортованому PDF-файлі

Можлива причина проблеми

Деякі вбудовані переглядачі PDF-файлів у браузері або попередній перегляд macOS можуть неправильно читати теги спеціальних можливостей

Рішення

  1. Відкрийте PDF-файл у програмі Adobe Acrobat, щоб отримати найнадійніші можливості для читання з екрана.
  2. Це забезпечує кращу сумісність з програмами для читання з екрана, такими як NVDA, Jaws і VoiceOver.
  3. Якщо ви використовуєте VoiceOver, уникайте читання PDF-файлів у Safari або Preview

Неправильний порядок читання в експортованому PDF-файлі

Можлива причина проблеми

Складні макети або елементи, що перекриваються, можуть впливати на те, як читачі екрана переміщуються по контенту.

Рішення

  1. Відкрийте дизайн.
  2. Перейдіть до Положення, щоб переглянути всі шари.
  3. Розташуйте шари в тому порядку, в якому ви хочете, щоб вони були прочитані, спочатку прочитайте нижній шар.
  4. Перейдіть до розділу
    Поділитися, а потім виберіть
    Завантажити.
  5. Потім виберіть Зіставте порядок читання за шарами, перш ніж завантажувати PDF-файл.

Інформація знадобилася?

Користь була

Користі не було

Користувачі також переглядали