- Traduire un PDF
Traduire un PDF en ligne
Traduisez vos PDF automatiquement avec le traducteur de PDF en ligne de Canva. Traduire un document PDF en français, en anglais ou dans plus de 100 langues n’a jamais été aussi simple pour toucher une audience internationale.
ou le déposer ici
En savoir plus sur les formats et les exigences de Canva en matière d’importation. Consultez notre Politique de confidentialité pour découvrir comment nous utilisons votre contenu.
Essayez ces outils pour vos documents PDF
Modifiez, convertissez, traduisez des PDF et bien plus encore. Tous les outils d’édition de PDF dont vous avez besoin !
Atteignez l’autre bout du monde en quelques secondes
Traduisez des bulletins d’information, convertissez un script vidéo en plusieurs langues ou partagez des documents PDF avec des clients étrangers. Grâce à Traduction(s’ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre) (Pro), notre traducteur par IA intégré à Canva, traduisez un document PDF en français, en anglais ou dans plus de 100 langues en ligne. Essayez-le gratuitement la première fois. Qu’il s’agisse de propositions de projets, de brochures ou de cartes de vœux, téléchargez votre PDF, cliquez sur « Traduction » et choisissez parmi plus de 100 langues disponibles.
Adaptez-vous à tous les publics
Après avoir traduit votre PDF, vous pouvez le modifier pour l’adapter aux besoins de vos nouveaux lecteurs. Changez de police, modifiez la mise en forme et importez de nouvelles photos et graphiques pour une lecture plus fluide. Que vous ayez besoin d’une traduction anglais-français, d’une traduction français-anglais gratuite, notre traducteur de fichier PDF place le texte traduit sur une page dupliquée, ce qui vous permet de comparer et d’affiner votre version traduite.
Vous pouvez également choisir de remplacer directement la page existante par la version traduite. Traduction (Pro) est disponible avec une utilisation gratuite, ou passez à Canva Pro pour traduire un plus grand nombre de documents PDF.
Collaboration mondiale en temps réel
Simplifiez votre processus de traduction avec notre traducteur de PDF. Que vous souhaitiez traduire un PDF en français, effectuer une traduction français-anglais gratuitement ou travailler dans plus de 100 langues, vous pourrez partager le lien vers votre document avec votre équipe pour qu’ils puissent réviser le PDF une fois traduit.
Avec un abonnement Canva en Équipe ou Canva Pro, ajoutez des commentaires, approuvez des modifications et suivez les changements en temps réel. Une fois finalisée, partagez votre traduction avec vos collègues et partenaires ou exportez votre PDF converti en PNG(s’ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre) par exemple. La première utilisation est gratuite.
Comment traduire un PDF ?
Questions fréquentes
- Avec un compte Canva Pro, Équipe, Solidaire ou Éducation, vous pouvez traduire autant de pages que vous le souhaitez, qu’il s’agisse de PDF, de présentations ou de publications sur les réseaux sociaux. La première traduction est disponible gratuitement. Pour un usage régulier, passez à un abonnement Canva Pro, Équipe, Solidaire ou Éducation.
- Si vous cherchez un traducteur de PDF anglais-français gratuit, vous avez frappé à la bonne porte. Le traducteur de PDF de Canva prend en charge 134 langues, de l’afrikaans au zoulou, pour traduire en français, en anglais ou dans toute autre langue vos documents PDF, en seulement quelques clics. Consultez la liste complète des langues disponibles ici.
- Lorsque vous traduisez une page, le texte traduit apparaît sur une page dupliquée dans votre PDF. Si vous ne voulez pas de page dupliquée, allez dans Paramètres et choisissez de ne pas créer de page dupliquée. De cette manière, lorsque vous utilisez le traducteur de fichier PDF de Canva, la page originale est automatiquement remplacée par la version traduite.
- Avec un abonnement Canva Pro, vous pouvez traduire autant de pages que vous le souhaitez.
- L’application de Traduction de Canva utilise une technologie avancée d’apprentissage automatique pour générer des traductions précises et naturelles. Les traductions sont effectuées sur la base du texte que vous fournissez ; les phrases courtes et simples tendent à générer de meilleures traductions. Si vous avez d’autres documents à traduire en dehors de vos PDF, notre traducteur de documents est à votre disposition ! Vous pouvez traduire jusqu’à 50 pages avec 134 langues en option grâce à notre traducteur de PDF automatique.
- Si vous avez beaucoup de pages à traduire, même pour traduire un PDF de 300 pages ou plus, le traducteur de PDF de Canva reste une valeur sûre. Avec un abonnement Canva Pro, vous pouvez traduire facilement autant de pages que vous le souhaitez. Importez simplement votre document dans Canva et utilisez l’outil Traduction pour traduire votre PDF en français, en anglais, en arabe…
- Le meilleur traducteur de PDF est celui qui combine simplicité, précision et polyvalence. Canva se distingue avec son outil de traduction intégré, qui permet de traduire un PDF en français, en anglais ou dans plus de 130 langues en quelques clics, sans logiciel à installer. Grâce à la fonctionnalité Traduction (Pro), effectuez une traduction français-anglais gratuit ou traduire un document PDF dans n’importe quelle direction linguistique, tout en conservant la mise en forme originale. Le texte traduit apparaît sur une page dupliquée pour vous permettre de comparer et d’ajuster le résultat. Une fois finalisé, partagez votre PDF traduit ou exportez-le directement depuis Canva.
- Traduire un PDF en gardant la mise en page est l’un des principaux avantages du traducteur de PDF de Canva. Contrairement à d’autres outils qui bouleversent la structure du document, Canva place le texte traduit sur une page dupliquée en conservant les polices, les images, les couleurs et la mise en forme originale. Que vous ayez besoin d’une traduction anglais-français, d’une traduction français-anglais gratuit ou de traduire un document PDF dans plus de 130 langues, le résultat est immédiatement prêt à être partagé ou exporté, sans retouche manuelle nécessaire.
@SpotOnDomain