PDFファイルを翻訳・和訳

CanvaのPDF翻訳機能は、AIを活用してPDF内のテキストを自動翻訳できます。英語から日本語へのPDF和訳はもちろん、多言語間の翻訳にも対応しており、海外資料やビジネス文書⁠（新しいタブまたはウィンドウで開く）の翻訳をスムーズに行えます。

単なる直訳ではなく、文脈を考慮した自然な文章に変換されるため、プレゼン資料や提案書など、そのまま実務で使える品質に仕上がります。専門的な内容を含むPDFでも、まずはAIで全体を翻訳し、その後に細かい調整を加えることで効率的に完成度を高められます。

CanvaのPDF翻訳では、翻訳結果の表示方法を選択できます。翻訳ページを新しく複製して追加することも、元のページを翻訳版に置き換えることも可能です。

翻訳ページを新しいページとして複製すれば、原文と翻訳文を並べて比較できます。社内チェックやクライアント確認を行う場合に便利です。

一方で、完成版として仕上げたい場合は、元のページを翻訳内容に置き換えることもできます。これにより、無駄なページを増やさずに、最終的なPDFをそのまま納品形式に整えられます。

Canvaでは、PDF翻訳後の作業もすべてオンライン上で完結します。翻訳されたテキストはそのまま編集でき、フォント変更やレイアウト微調整も可能です。

さらに、リンク共有によるチームレビューやコメント機能も利用できます。最終版が完成したら、PDFとしてダウンロードするだけでなく、オンラインで共有することもできます。

PDF翻訳、編集、確認、共有までを一つのツールで完結できるため、作業効率が大幅に向上します。