หน้าแรก Canva
  1. เครื่องมือใส่ซับในวิดีโอ
Captions Feature Banner

ใส่ซับในวิดีโอแบบง่ายๆ เพื่อถ่ายทอดเนื้อหาในคลิปของคุณ

ทำซับไตเติ้ลวิดีโอเพื่อให้ผู้ชมเข้าถึงและเข้าใจไอเดียของคุณได้ดียิ่งขึ้น ไม่ว่าคุณจะเป็นคอนเทนต์ครีเอเตอร์ นักเล่าเรื่องวิดีโอ หรือแบรนด์ที่กำลังเติบโต คุณก็สามารถบอกเล่าเรื่องราวของคุณได้ดังและชัดเจนโดยเครื่องมือใส่ซับในวิดีโอบน Canva ได้ฟรี

หรือวางไฟล์ที่นี่

เรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบและข้อกำหนดในการอัพโหลดของ Canva ดูวิธีที่เราใช้คอนเทนต์ของคุณได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

ใส่ซับในวิดีโอได้ง่ายในคลิกเดียว

สร้างคำบรรยายวิดีโอโดยอัตโนมัติเพื่อกระตุ้นการมีส่วนร่วมและทำให้คอนเทนต์ของคุณเข้าถึงได้และพร้อมสตรีม ด้วยเครื่องมือใส่ซับในวิดีโอใน Canva คุณสามารถสร้าง แก้ไข และเอ็กซ์พอร์ตวิดีโอที่มีคำบรรยายได้อย่างราบรื่นได้ทันที ไม่จำเป็นต้องมีทักษะดีไซน์มาก่อน ข้อดีสุดๆ คือ คุณสามารถสร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอได้มากเท่าที่คุณต้องการได้ฟรีในคลิกเดียว

ให้ผู้ชมสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอของคุณผ่านซับไตเติ้ล

ให้ผู้ชมสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอของคุณผ่านซับไตเติ้ล

การใส่ซับในวิดีโอของคุณ ถือเป็นอีกหนึ่งตัวช่วยให้ผู้ชมเพลิดเพลินกับคอนเทนต์ของคุณได้อย่างเต็มที่และเท่าเทียม ไม่ว่าพวกเขาจะรับชมวิดีโอของคุณอย่างไร ซับไตเติลบนวิดีโอจะเป็นอีกหนึ่งช่องทางที่แสดงให้เห็นบนหน้าจอที่ช่วยให้ผู้ชมรู้สึกมีส่วนร่วมและสามารถติดตามคำบรรยายของคลิปได้แม้ว่าจะไม่มีเสียงก็ตาม เมื่อใช้งานเครื่องมือใส่ซับในวิดีโอบน Canva คุณสามารถยกระดับคลิปวิดีโอของคุณด้วยแอนิเมชั่นคำบรรยาย และเอฟเฟ็กต์ต่างๆ ที่จะทำให้ทุกคำโดดเด่นเมื่อผู้พูดในคลิปพูด เพียงแก้ไข แอนิเมต และเลือกสไตล์ที่เข้ากับแบรนด์ของคุณได้เลย ด้วยเครื่องมือใส่ซับในวิดีโอของ Canva ได้ง่ายๆ ที่จะทำให้คอนเทนต์ของคุณครบถ้วนและตอบโจทย์ผู้ชมในวงกว้างมากยิ่งขึ้น

เน้นย้ำทุกข้อความที่สำคัญ

Apply text styles to your subtitle

ต้องการเน้นหัวข้อที่สำคัญอยู่รึเปล่า? การเพิ่มซับไตเติ้ลลงในวิดีโอ ทำให้ผู้ชมสามารถอ่านพร้อม หรืออ่านซับโดยที่ไม่ได้ยินเสียงได้ ทำให้มั่นใจได้เลยว่า ข้อความที่คุณต้องการให้เน้นจะโดดเด่น และสอดคล้องกับแบรนด์อยู่เสมอ โดยใช้ฟอนต์ของแบรนด์จาก Brand Kit (Pro)⁠(เปิดในแท็บหรือหน้าต่างใหม่) ของคุณ แล้ววางตำแหน่งซับไตเติ้ลของคุณในเลย์เอาต์วิดีโอ ด้วยเครื่องมือใส่ซับในวิดีโอ คุณสามารถเพิ่มความเป็นส่วนตัวได้ ขณะที่ทำให้ข้อความของคุณชัดเจนและสอดคล้องกัน

ยกระดับคอนเทนต์วิดีโอของคุณ

Add stickers to your video

ไม่ได้มีแค่เพียงการใส่ซับในวิดีโอเท่านั้น ที่ Canva เรามีเครื่องมือที่ใช้งานง่ายมากมายในการพัฒนาคอนเทนต์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นการปรับขนาด จัดเรียงข้อความ และใช้สีเพื่อเน้นคำและวลีในหัวข้อย่อยของคุณ ค้นหา ไอคอน⁠(เปิดในแท็บหรือหน้าต่างใหม่) และ สติ๊กเกอร์⁠(เปิดในแท็บหรือหน้าต่างใหม่) ที่ตรงกับสไตล์ของคุณ จากนั้นผสมผสานเข้ากับวิดีโอของคุณอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็น Vlog และคู่มือแนะนำ ไปจนถึงการสาธิตผลิตภัณฑ์ ให้คุณใส่คำบรรยายให้กับวิดีโอเพื่อประสบการณ์ในการรับชมที่ดียิ่งขึ้นได้

วิธีใส่ซับในวิดีโอ

How to add subtitles to a video

คำถามที่พบบ่อย

  • คุณสามารถใส่ซับไตเติ้ลลงในวิดีโอได้โดยใช้เครื่องมือใส่ซับในวิดีโอของเรา ทั้งหมดนี้ฟรีและคุณสามารถสร้างคำบรรยายได้มากเท่าที่คุณต้องการ! นอกจากนี้ การใช้เครื่องมือของเราจะช่วยให้คุณสร้างซับไตเติ้ลที่สามารถแก้ไข จัดสไตล์ และเอ็กซ์พอร์ตได้โดยตรงจากแพลตฟอร์มของเรา อยากเพิ่มความเป็นส่วนตัวใช่มั้ย? อัพเกรดเป็น Pro เพื่อใช้ฟอนต์แบรนด์ของคุณด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว
  • ได้แน่นอน! เครื่องมือใส่ซับในวิดีโอของเราจะสร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ และช่วยให้คุณแก้ไขและเลือกสไตล์ที่ตรงกับแบรนด์ของคุณ คุณยังสามารถเอ็กซ์พอร์ตคำบรรยายของคุณได้โดยตรงจากแพลตฟอร์มของเรา
  • Closed caption หรือ คำบรรยายแทนเสียงแบบปิด เป็นคำบรรยายสำหรับวิดีโอหมายถึงการเนื้อหาคอนเทนต์เสียงบนหน้าจอ เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจวิดีโอได้แม้จะไม่มีเสียง การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอช่วยให้ผู้ชมของคุณเข้าถึงบทสนทนา เสียง และองค์ประกอบเสียงอื่นๆ ผ่านข้อความที่เขียนได้ สามารถเปิดหรือปิดคำบรรยายได้ และโดยทั่วไปแล้วมีไว้สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษาและบุคคลที่มีปัญหาด้านการได้ยิน
  • ทำให้คำบรรยายของคุณมีข้อมูลและกระชับ ใช้เครื่องหมายวรรคตอนเพื่อแสดงถึงการหยุดชั่วคราวและแสดงอารมณ์ความรู้สึก แบ่งประโยคที่ยาวกว่าออกเป็นส่วนๆ ที่เข้าใจได้ง่ายเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้ชมต้องอ่านจนเยอะเกินไป ยังคงรักษาโทนและข้อความดั้งเดิมของวิดีโอไว้ได้ ในขณะเดียวกันก็ปรับคำสแลงและสำนวนต่างๆ ให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายของคุณ สุดท้าย การใช้เลือกฟอนต์ที่ชัดเจนและเรียบง่ายเพื่อให้แน่ใจว่าคำบรรยายของคุณสามารถอ่านได้ในทุกอุปกรณ์
เครื่องหมายคำพูด
@canva เป็นเครื่องมือที่เปลี่ยนชีวิตฉันเลย! เท่าที่เคยเห็นมานะ เว็บนี้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่ดีไซน์มาดีที่สุดเลยล่ะ ฉันใช้มันเพื่อนำเสนอผลงานของฉันกับผู้คนและมันไม่เคยหยุดทำให้ฉันทึ่งเลย! ต้องขอปรบมือให้กับความรักและความพยายามทั้งหมดที่พวกคุณทุ่มให้กับการพัฒนาแพลตฟอร์มนี้เลย! #canvadesigns

@mahimagirdhar


ลองดูฟีเจอร์เครื่องมือตัดต่อวิดีโอเพิ่มเติม