Canva - Αρχική
Βοήθεια

Λειτουργίες προσβασιμότητας PDF


Η μετάφραση αυτού του άρθρου πραγματοποιήθηκε μέσω μηχανικής μετάφρασης. Αν εντοπίσετε κάποιο λάθος, μπορείτε να μας ενημερώσετε.

Κατεβάστε σχέδια σε μορφή PDF που λειτουργούν καλύτερα με εργαλεία ανάγνωσης οθόνης και υποστηρικτικές τεχνολογίες.

Εξαγωγή PDF με ετικέτες προσβασιμότητας

  1. Ανοίξτε το σχέδιο που θέλετε να εξαγάγετε.
  2. Μεταβείτε στην ενότητα «
    Κοινοποίηση» και επιλέξτε «
    Λήψη».
  3. Από τον τύπο αρχείου, επιλέξτε
    PDF Standard.
  4. Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Ισοπέδωση PDF δεν είναι επιλεγμένο. Η ισοπέδωση αφαιρεί τις ετικέτες προσβασιμότητας.
  5. Επιλέξτε
    Λήψη. Αν το σχέδιό σας περιλαμβάνει στοιχεία επί πληρωμή, επιλέξτε Πληρωμή και λήψη.

Συμβουλή: Η προσθήκη ετικετών προσβασιμότητας δεν υποστηρίζεται για πεπλατυσμένα αρχεία PDF.

Λειτουργίες προσβασιμότητας PDF του Canva

Σειρά ανάγνωσης στοιχείων

Τα Screen readers διαβάζουν το περιεχόμενο με τη σειρά που εμφανίζονται τα στοιχεία στο σχέδιό σας.

  • Η σειρά ανάγνωσης υπολογίζεται αυτόματα κατά την Εξαγωγή.
  • Λειτουργεί καλύτερα με απλές, γραμμικές layout.

Οι χρήστες μπορούν να προσαρμόσουν χειροκίνητα τη σειρά ανάγνωσης χρησιμοποιώντας τον πίνακα «Επίπεδα»:

  1. Πηγαίνετε στο σχέδιό σας.
  2. Μεταβείτε στη θέση για να δείτε όλες τις στρώσεις.
  3. Τακτοποιήστε τα επίπεδα με τη σειρά που θέλετε να διαβαστούν. Το κάτω στρώμα διαβάζεται πρώτο.
  4. Μεταβείτε στην ενότητα «Κοινοποίηση» και επιλέξτε «Λήψη».
  5. Επιλέξτε Αντιστοίχιση σειράς ανάγνωσης με τα επίπεδα πριν από τη λήψη.

Δομή επικεφαλίδας (σημασιολογία)

Στα Canva Docs, εφαρμόζονται σημασιολογικές ετικέτες με βάση τον τύπο επικεφαλίδας που επιλέγετε. Για παράδειγμα,

ο τίτλος έχει επισημανθεί ως h1,
ο υπότιτλος ως h2,
η επικεφαλίδα ως h3,
η δευτερεύουσα επικεφαλίδα ως h4, και
ο υπότιτλος είναι h5.

Σε παλαιότερα σχέδια χωρίς σημασιολογικές ετικέτες, το Canva μπορεί να προσθέτει αυτόματα ετικέτες σε επίπεδα επικεφαλίδων με βάση την οπτική ιεραρχία, όπως το μέγεθος της γραμματοσειράς και την τοποθέτηση.

Εάν η δομή δεν ταιριάζει με την πρόθεσή σας, μπορείτε να την επεξεργαστείτε μη αυτόματα.

Για να επεξεργαστείτε τη σημασιολογία επικεφαλίδας:

  1. Μεταβείτε στο Αρχείο και επιλέξτε Προσβασιμότητα.
  2. Επιλέξτε Επεξεργασία σημασιολογίας κειμένου.
  3. Επιλέξτε ένα στοιχείο κειμένου και ενημερώστε το επίπεδο της επικεφαλίδας του.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη σημασιολογική επεξεργασία κειμένου για την προσβασιμότητα σε PDF.

Screen reader language

Μπορείτε να ορίσετε μια γλώσσα ανάγνωσης οθόνης για το σχέδιό σας. Αυτή η γλώσσα είναι ενσωματωμένη στο PDF που έγινε εξαγωγή για να βοηθήσει τα άτομα που αναγνώστες της οθόνης να ερμηνεύουν σωστά το κείμενο.

Μάθετε πώς να ορίζετε μια γλώσσα για την ανάγνωση οθόνης.

Γνωστά προβλήματα με τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης

Ενσωματωμένα προγράμματα ανάγνωσης PDF και σπικάζ στο πρόγραμμα περιήγησης

Γνωρίζουμε ότι υπάρχει πρόβλημα κατά το οποίο τα ενσωματωμένα προγράμματα ανάγνωσης PDF και το σπικάζ του προγράμματος περιήγησης ενδέχεται να μην διαβάζουν σωστά τα PDF που έχουν εξαχθεί όταν ανοίγονται σε Προεπισκόπηση macOS ή στο Safari.

  • Ορισμένο περιεχόμενο ενδέχεται να παραλειφθεί.

Αυτό μπορεί να συμβεί ακόμα και όταν οι ετικέτες εμφανίζονται σωστά στο Adobe Acrobat.

Προτεινόμενη λύση

Για την πιο αξιόπιστη εμπειρία ανάγνωσης οθόνης με το NVDA, το JAWS ή το VoiceOver, ανοίξτε τα αρχεία PDF που έχετε εξαγάγει στο Adobe Acrobat.

Το Adobe Acrobat διαβάζει τις ετικέτες προσβασιμότητας με μεγαλύτερη συνέπεια από τα προγράμματα προβολής ενσωματωμένων προγραμμάτων περιήγησης.

Εναλλακτικό κείμενο

Οι εικόνες και άλλα στοιχεία εκτός κειμένου μπορεί να περιλαμβάνουν εναλλακτικό κείμενο.

  • Το εναλλακτικό κείμενο βασίζεται σε περιπτώσεις
  • Κάθε αντίγραφο μιας εικόνας μπορεί να έχει διαφορετικό εναλλακτικό κείμενο, ανάλογα με το περιβάλλον

Για να βεβαιωθείτε ότι το PDF σας μπορεί να γίνει κατανοητό από τους χρήστες της ανάγνωσης οθόνης, προσθέστε εναλλακτικό κείμενο σε όλες τις εικόνες και τα στοιχεία ή επισημάνετε τα ως διακοσμητικά, πριν από την εξαγωγή. Μάθετε πώς μπορείτε να προσθέσετε εναλλακτικό κείμενο σε στοιχεία. Το εναλλακτικό κείμενο που ενσωματώνεται σε εισαγόμενα PDF και PPTX διατηρείται και περιλαμβάνεται στις εξαγωγές.

Στοιχεία και εφέ κειμένου

Το Canva προσθέτει ετικέτα στα παρακάτω, ώστε οι υποστηρικτικές τεχνολογίες να μπορούν να τα ερμηνεύσουν σωστά:

  • Πίνακες
  • Λίστες
  • Εφέ κειμένου, συμπεριλαμβανομένου του καμπύλου κειμένου

Σημειώσεις συμμόρφωσης

Το Canva σάς βοηθά να δημιουργήσετε προσβάσιμα αρχεία PDF:

  • Σημασιολογία κειμένου — δομή των επικεφαλίδων και του περιεχομένου έτσι ώστε να είναι συμβατή με το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης.
  • Εναλλακτικό κείμενο — προσθέστε περιγραφές εικόνων ή επισημάνετε εικόνες ως διακοσμητικές.
  • Σειρά ανάγνωσης — ελέγξτε τη δυνατή ανάγνωση του περιεχομένου της αλληλουχίας.
  • Έλεγχος προσβασιμότητας σχεδίων — εντοπίστε τα προβλήματα αντίθεσης χρωμάτων, εναλλακτικού κειμένου και τυπογραφίας πριν από την εξαγωγή.

Ο Έλεγχος Προσβασιμότητας Σχεδίασης καλύπτει μόνο οπτικά ζητήματα. Η αναθεώρηση της σημασιολογίας του κειμένου και της σειράς ανάγνωσης με μη αυτόματο τρόπο είναι επίσης απαραίτητη για τη συμμόρφωση με τις WCAG.

Σας φάνηκε χρήσιμο;

Χρήσιμο

Δεν είναι χρήσιμο

Προβλήθηκαν επίσης