Pagina de pornire Canva
Ajutor

Cum funcționează traducerile și cum sunt disponibile limbile


Acest articol a fost tradus automat. Dacă găsești erori, te rugăm să ne anunți.

Funcția de traducere folosește învățarea programată avansată pentru a traduce text într-o manieră cât mai adecvată și mai naturală. Deoarece traducerile depind de text, îți recomandăm să menții frazele scurte și simple. Consultă sfaturile suplimentare de mai jos.

Folosește propoziții scurte și simple

Astfel, tehnologia de traducere automată va putea să interpreteze textul și să genereze o traducere corectă.

Evită argourile și expresiile idiomatice

Argourile și expresiile idiomatice pot fi dificil de interpretat de către tehnologia de traducere automată și cauzează traduceri incorecte.

Oferă context

Dacă alegi să oferi un context suplimentar legat de text, poți ajuta tehnologia de traducere automată să interpreteze mai corect textul.

Folosește o punctuație corectă

Dacă punctuația este incorectă, tehnologia de traducere automată poate interpreta greșit sensul, ceea ce va cauza erori de traducere.

Sparge propozițiile lungi

Frazele lungi pot fi dificil de interpretat de către tehnologia de traducere automată. Sparge-le în fraze mai scurte și mai simple.

Evită caracterele de sfârșit de rând inutile într-o propoziție

Funcția Traducere nu va recunoaște propoziția ca una singură. În schimb, va traduce separat fiecare rând.

În ce limbi pot traduce?

Funcția Traducere este disponibilă în limbile următoare, pe baza regiunii.

Regiunea Asia

Arabă, armeană, assameză, bengaleză, bhojpuri, cebuano, chineză (simplificată), chineză (tradițională), dhivehi, dogri, filipineză (tagalog), georgiană, gujarati, ebraică, hindi, hmong, ilocano, indoneziană, japoneză, javaneză, kannada, kazahă, khmeră, konkani, coreeană, kurdă, kurdă (sorani), kârgâză, laoțiană, maithili, malaieză, malayalam, marathi, meiteilon (manipuri), mizo, mongolă, myanmar (birmană), nepaleză, odia (oriya), pashto, persană, punjabi, sanscrită, sindhi, sinhala (sinhaleză), sundaneză, tagalog (filipineză), tadjică, tamilă, telugu, thailandeză, turcă, turkmenă, urdu, uighură, uzbecă și vietnameză

Regiunea America de Nord, Centrală și de Sud, Caraibe și Oceania

Aymara, engleză, guarani, creolă haitiană, hawaiiană, portugheză (Brazilia), quechua, spaniolă și samoană

Regiunea Europa

Albaneză, neerlandeză, franceză, azeră, bască, belarusă, bosniacă, bulgară, catalană, corsicană, croată, cehă, daneză, esperanto, estonă, finlandeză, friziană, galiciană, germană, greacă, maghiară, islandeză, irlandeză, italiană, latină, letonă, lituaniană, luxemburgheză, macedoneană, malteză, norvegiană, poloneză, portugheză (Portugalia), română, rusă, gaelică scoțiană, sârbă, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză, tătară, ucraineană, galeză și yiddish

Regiunea Africa

Afrikaans, amharică, bambara, ewe, hausa, igbo, kinyarwanda, krio, lingala, luganda, malgașă, nyanja (chichewa), oromo, sepedi, sesotho, shona, somaleză, swahili, tigrinya, tsonga, twi (akan), xhosa, yoruba și zulu

Au fost de ajutor aceste informații?

Util

Inutil

Utilizatorii au vizualizat și