使用Canva可画生成字幕并添加动效

为你的视频和支持的音频文件生成并编辑字幕，提高内容的观看次数和互动度。可编辑字幕与视频一起下载。

可编辑字幕与通过无障碍和显示字幕按钮生成的字幕不同。

Canva可画生成字幕并将其添加到视频时间轴。

超过20个精选的样式包供你选择。样式包捆绑了具有无障碍功能的安全默认设置的字体、颜色和动效。浏览字幕样式时，你可以实时查看字幕样式，以便在应用之前预览字幕样式。

颜色选择器会实时更新字幕颜色，因此你可以在应用之前查看字幕效果。

在生成字幕之前，将字幕翻译为其他语言。

1. 打开“字幕”面板。
2. 在将字幕翻译为下，选择你要将字幕翻译为的语言。
3. 生成字幕。

默认情况下，Canva可画会自动检测视频或音频中的口语。如果检测到的语言与你媒体文件中的语言不匹配，请删除现有字幕。然后选择正确的口语并重新生成字幕。

手动选择口语可以提升语音识别效果，并生成更准确的字幕。

要指定口语，请：

1. 选择自动检测口语旁边的编辑。
2. 从下拉菜单中选择口语。

如果你的设计包含不同语言的多个视频或音频片段，请确保在“将字幕应用到”下拉菜单中所选媒体文件与你所选的口语一致。

1. 选择字幕片段。
2. 使用工具栏调整字体、颜色、大小或效果。
3. 对每个你想自定义的字幕重复这些操作。

对你想添加样式的字幕重复这些步骤。

1. 为你想添加动效的视频字幕选择。
2. 在菜单栏中，选择添加动效。
3. 在“字幕”下选择字幕动效：
   • 逐字揭晓
   • 精选
   • 蛇

你还可以探索其他非字幕动效。对每个你想添加动效的字幕重复这些步骤。

注意：我们正在逐步推出此功能。如果你还没有访问权限，请更新应用并随时关注更新。

对每个你想添加动效的字幕重复这些步骤。

如果发生以下情况，有时可能无法生成字幕：

• 演讲内容不清楚
• 背景噪音太大
• 音乐与对话重叠

1. 重新上传视频

• 前往Canva可画中的上传。
• 重新上传视频文件。
• 将其添加回设计中并尝试重新生成字幕。

注意：这

2. 查看音频轨

• 如果背景噪音或音乐太大声，请尝试在编辑器中降低背景噪音或音乐声音。
• 确保发言清晰、无失真。

3.手动添加字幕（不得已）

• 使用Canva可画的文字工具手动添加字幕。
• 将文字框放在需要的地方，并根据音频对齐。

是的，字幕显示为专用的时间轴图层，因此你可以准确地看到字幕在视频中播放的位置。在视频时间轴视图中编辑文字并调整时间。

字幕功能目前支持以下语言：南非荷兰语、阿拉伯语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、白俄罗斯语、波斯尼亚语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、加利西亚语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、意大利语、日语、卡纳达语、哈萨克语、韩语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、马拉地语、毛利语、尼泊尔语、挪威语、波斯语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、斯瓦希里语、瑞典语、他加禄语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语和威尔士语。

你可以将你的设计导出为MP4视频，然后再带字幕下载。图片格式或PDF中无法嵌入字幕，所以请确保选择视频格式。

你的设计可能不是支持使用的视频类型，或者媒体文件中没有人声。

与你的品牌工具箱不匹配的样式包可能已被隐藏，或者它们在你的区域设置中尚未可用。

• 请检查你的品牌工具箱设置，了解是否适用限制。
• 请尝试切换到其他设计或帐户，以确认可用性。
• 如果样式包在你的区域设置中不可用，我们可能会在未来的更新中添加支持功能。

背景噪音、音乐或不清晰的语音会干扰语音识别。

了解如何在 Canva可画 中编辑和管理视频字幕。