Miten käännökset toimivat ja mitä kieliä on saatavilla
Käännöstoiminto kääntää tekstin tarkasti ja luonnollisesti hyödyntäen edistynyttä koneoppimista. Käännös riippuu tekstistäsi, joten suosittelemme pitämään lauseet lyhyinä ja yksinkertaisina. Katso lisää vihjeitä jäljempänä.
Käytä lyhyitä ja yksinkertaisia lauseita
Tämä auttaa konekäännöstoimintoa tulkitsemaan tekstiä ja kääntämään sen tarkemmin.
Vältä slangia ja sanontoja
Slangisanat ja sanonnat voivat olla konekäännöstoiminnolle vaikeita ja johtaa epätarkkoihin käännöksiin.
Anna kontekstia
Tekstin asiayhteyden antaminen voi helpottaa konekäännöstoimintoa tulkitsemaan tekstiä tarkemmin.
Käytä välimerkkejä oikeaoppisesti
Konekäännöstoiminto voi tulkita virheellisesti käytetyt välimerkit väärin, ja tämä voi johtaa käännösvirheisiin.
Jaa pitkät lauseet lyhyemmiksi
Käännöstoiminnon voi olla vaikeaa tulkita pitkiä lauseita. Jaa pitkät lauseet lyhyemmiksi ja yksinkertaisemmiksi lauseiksi.
Vältä tarpeettomia rivinvaihtoja lauseessa
Käännöstoiminto ei tunnista lausetta yhdeksi lauseeksi. Sen sijaan se kääntää kunkin rivin yksittäin.
Mille kielille voin kääntää?
Käännöstoiminto on käytettävissä seuraavissa kielissä alueen mukaan.
Aasian alue
Arabia, armenia, assami, bengali, bhojpuri, cebuano, kiina (yksinkertaistettu), kiina (perinteinen), dhivehi, dogri, filipino (tagalog), georgia, gudžarati, heprea, hindi, hmong, ilocano, indonesia, japani, jaava, kannada, kazakstani, khmerit, konkani, korea, kurdi, kurdi (sorani), kirgisia, lao, maithili, malaiji, malajalam, marathi, meiteilon (manipuri), mizo, mongoli, myanmar (burma), nepali, odia (oriya), paštu, persia, panjabi, sanskrit, sindhi, sinhala (sinhali), sunda, tagalog (filipino), tadžiki, tamili, telugu, thai, turkki, turkmenistan, urdu, uiguuri, uzbekki ja vietnam
Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikka, Karibia ja Oseania
Aymara, englanti, guarani, haitin kreoli, havaiji, portugali (Brasilia), ketšua, espanja ja samoa
Euroopan alue
Albania, hollanti, ranska, azerbaidžani, baski, valkovenäjä, bosnia, bulgaria, katalaani, korsika, kroatia, tšekki, tanska, esperanto, viro, suomi, friisi, galicia, saksa, kreikka, unkari, islanti, irlanti, italia, latina, latvia, liettua, luxemburg, makedonia, malta, norja, puola, portugali (Portugali), romania, venäjä, Skotlannin gaeli, serbia, slovakki, slovenia, espanja, ruotsi, tatari, ukraina, kymri ja jiddish
Afrikka
Afrikaans, amhara, bambara, uuhi, hausa, igbo, kinyarwanda, krio, lingala, luganda, malagassi, nyanja (chichewa), oromo, sepedi, sesotho, shona, somali, swahili, tigrinya, tsonga, twi (akan), xhosa, joruba ja zulu
Oliko tästä apua?
Hyödyllinen
Ei hyödyllistä