Canvan koti
Ohje

PDF: n helppokäyttöisyystoim


Tämä artikkeli on konekäännetty. Jos löydät virheitä, ilmoita siitä meille.

Lataa suunnittelumalleja PDF-tiedostoina, jotka toimivat paremmin näytönlukuohjelmien ja avustavien tekniikoiden kanssa.

Haluatko vaiheittaisen oppaan?

Katso koko työnkulku kohdasta Luo helppokäyttöisiä PDF-tiedostoja Canva . Ohjaimessa käsitellään Suunnittelumallin helppokäyttöisyys käyttämistä, vaihtoehtoinen teksti lisäämistä, tekstin semantiikan määrittämistä, lukutilauksen hallintaa ja vienti-asetukset valitsemista.

Vie PDF-tiedosto, jossa on esteettömyystunnisteita

  1. Avaa suunnittelumalli, jonka haluat viedä.
  2. Siirry kohtaan
    Jaa ja valitse sitten
    Lataa.
  3. Valitse Tiedostotyyppi -kohdasta
    PDF.
  4. Valitse Esiasetukset-kohdasta Digitaalinen.
  5. Varmista, että Litistä PDF -valintaruutu ei ole valittuna. Yhdistäminen poistaa esteettömyystunnisteet.
  6. Valitse
    Lataa. Jos suunnittelumallisi sisältää maksullisia elementtejä, valitse Maksa ja lataa.

Vinkki: esteettömyysmerkintöjä ei tueta litistetyissä PDF-tiedostoissa.

Canvan PDF-käyttötoiminnot

Elementtien lukujärjestys

Näytönlukijat lukevat sisällön siinä järjestyksessä, kun elementit näkyvät suunnittelumallissasi.

  • Lukujärjestys lasketaan automaattisesti viennin yhteydessä.
  • Toimii parhaiten yksinkertaisissa, lineaarisissa asetteluissa.

Käyttäjät voivat säätää lukemisjärjestystä manuaalisesti Kerrokset -paneelin avulla:

  1. Siirry suunnittelumalliisi.
  2. Siirry kohtaan Sijainti tarkastellaksesi kaikkia tasoja.
  3. Järjestä kerrokset siinä järjestyksessä kuin haluat niiden lukevan. Alin kerros luetaan ensin.
  4. Siirry kohtaan Jaa ja valitse sitten Lataa.
  5. Valitse Sovita lukujärjestys yhteen kerrosten kanssa ennen lataamista.

Otsikkorakenne (semantiikka)

Canva Docsissa semanttisia tageja käytetään valitsemasi otsikkotyypin perusteella. Esimerkiksi

nimi on tunnistettu muodossa h1,
tekstitys muodossa h2,
otsikko muodossa h3,
alaotsikko muodossa h4 ja
Osion otsikko muodossa h5.

Vanhoihin suunnittelumalleihin, joissa ei ole semanttisia tunnisteita, Canva voi merkitä otsikkotasoja automaattisesti visuaalisen hierarkian, kuten fonttikoon ja sijoittelun, perusteella.

Jos rakenne ei vastaa tarkoitusta, voit muokata sitä manuaalisesti.

Voit muokata otsikon semantiikkaa seuraavasti:

  1. Siirry kohtaan Tiedosto ja valitse sitten Helppokäyttöisyys.
  2. Valitse Muokkaa tekstin semantiikkaa.
  3. Valitse tekstielementti ja päivitä sen otsikkotaso.

Lue lisää tekstin semantiikan muokkaamisesta PDF:n helppokäyttöisyyttä varten.

Screen readerin kieli

Voit määrittää suunnittelumallillesi näytönlukijan kielen. Tämä kieli on upotettu vietyyn PDF-tiedostoon, jotta näytönlukijat voivat tulkita tekstiä oikein.

Opi määrittämään näytönlukijan kieli.

Tunnettuja näytönlukuohjelmiin liittyviä ongelmia

Sisäänrakennetut selaimen PDF-lukijat ja VoiceOver

Olemme tietoisia ongelmasta, jonka vuoksi selaimen sisäänrakennetut PDF-lukijat ja ääniselostus eivät ehkä lue vietyjä PDF-tiedostoja oikein, kun ne avataan macOS Esikatselu- tai Safarissa.

  • Osa sisällöstä saatetaan ohittaa.

Tämä voi tapahtua, vaikka tunnisteet näyttäisivät oikein Adobe Acrobatissa.

Suositeltu kiertotapa

Saat luotettavimman näytönlukijakokemuksen NVDA:n, JAWS:n tai VoiceOverin kanssa avaamalla vietyjä PDF-tiedostoja Adobe Acrobatissa.

Adobe Acrobat lukee helppokäyttöisyystunnisteita yhdenmukaisemmin kuin selaimen sisäänrakennetut katseluohjelmat.

Vaihtoehtoinen teksti

Kuvat ja muut muut kuin tekstielementit voivat sisältää vaihtoehtoinen teksti.

  • Vaihtoehtoinen teksti on instanssiperusteinen
  • Kussakin kuvan kopiossa voi olla erilainen vaihtoehtoinen teksti asiayhteydestä riippuen

Varmista PDF-tiedoston ymmärtäminen näytönlukijan käyttäjien kannalta lisäämällä vaihtoehtoista tekstiä kaikkiin kuviin ja elementteihin tai merkitse ne koristeelliseksi ennen viemistä. Opi lisäämään vaihtoehtoista tekstiä elementteihin.

TuotuihinPDF- ja PPTX-tiedostoihin upotettu vaihtoehtoinen teksti säilytetään ja sisällytetään vientiin.

Elementit ja tekstitehosteet

Canva merkitsee seuraavat tunnisteet, jotta avustavat tekniikat voivat tulkita ne oikein:

  • Taulukot
  • Luettelot
  • Tekstitehosteet, mukaan lukien kaareva teksti

Vaatimustenmukaisuushuomautukset

Canva tarjoaa työkaluja, joiden avulla voit laatia helppokäyttöisiä PDF-tiedostoja:

  • Tekstin semantiikka – jäsentele otsikoita ja sisältöä näytönlukuohjelman yhteensopivuutta varten.
  • Vaihtoehtoinen teksti — lisää kuvien kuvauksia tai merkitse kuvat koristeelliseksi.
  • Lukutilaus – säädä, että sekvenssin sisältö luetaan ääneen.
  • Suunnittelumallin helppokäyttöisyys tarkistus – selvitä värien kontrasti, vaihtoehtoinen teksti ja typografiaongelmat ennen viedä.

Design Accessibility Checker kattaa vain visuaaliset ongelmat. Tekstisemantiikan ja lukemisjärjestyksen tarkistaminen manuaalisesti on myös olennaista WCAG-yhteensopivuuden kannalta.

Oliko tästä apua?

Hyödyllinen

Ei hyödyllistä

Ihmiset katsoivat myös