Canvan koti
Ohje

Käännä Canva-suunnittelumallisi


Tämä artikkeli on konekäännetty. Jos löydät virheitä, ilmoita siitä meille.

Luo yhteys kaikkialla maailmassa sijaitseviin ihmisiin ja käännä esitykset, somepostaukset ja muut vaivattomasti käännöstoiminnolla. Käännä suunnittelumallisi valitsemalla yli sadasta kielestä.

Olemme muuttaneet tekoälyn käyttörajojen toimintaa Canvassa. Lue lisää Canvan tekoälyn käytöstä.

Käännä suunnittelumallisivut ja valittu teksti

  1. Luo tai avaa mikä tahansa suunnittelumalli.
  2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella tekstiruutua, jonka haluat kääntää, ja valitse
    Käännä teksti.
  3. Valitse pudotusvalikosta Käännä kielelle.
  4. Valitse Tyyli. Tämä toiminto on valinnainen ja käytettävissä tällä hetkellä vain tietyillä kielillä.
  5. Valitse joko Käännä sivut ja valitse sivu, jonka haluat kääntää, tai Valitse tekstiä nykyiseltä sivulta kääntääksesi tiettyä tekstiä.
  6. Valitse Käännä ja odota, että käännökset ovat valmiita.

Käännä kielestä -asetukseksi on asetettu Havaitse automaattisesti ja Käännä kielelle -asetukseksi Valitse vaihtoehto. Jos olet käyttänyt käännöstoimintoa aiemmin, uusi oletusarvoinen kieli on kieli, jolle olet viimeksi kääntänyt tekstiä.

Voit kääntää monta sivua ja yhdelle kielelle samanaikaisesti. Merkkiraja on 2 000.

Käännöstoiminto ei toimi kaikkien fonttien kanssa. Jos valitsemaasi fonttia ei tueta, Translate pyytää sinua valitsemaan toisen fontin. Jos käännöksesi on mennyt läpi, mutta siinä on eri merkkejä, valitse toinen fontti.

Käännä Koon muutosta

Valitun tekstin kääntäminen ei ole käytettävissä tässä järjestämiskerrassa. Käytä sen sijaan Käännä sovelluksista (katso edellinen osio).

  1. Valitse editorin yläpuolella olevasta valikkopalkista Muuta
  2. kokoa
    . Valitse Maaginen vaihto
  3. -kohdassa Käännä. Valitse
    avattavasta valikosta Käännä ja Käytä sivulla. Voit kääntää vain yhden kielen kerrallaan.
  4. Valitse
    Käännä. Valitse Käännä
  5. olemassa oleva suunnittelumalli luomatta kopiota , jos et halua luoda käännettyä kopiota suunnittelumallista.
  6. Valitse Avaa tarkastellaksesi.

Käännössivun sisältö

  1. Valitse käännettävän sivun taustakuva tai pikkukuva.
  2. Valitse näkyviin tulevasta työkalurivistä Muokkaa. Tämä avaa Muokkaa sivua -paneelin.
  3. Valitse Käännöstoiminto.
  4. Kohdassa Käännöstoiminto:
    1. Valitse
      avattava Translate (käännä) -valikko ja valitse kieli luettelosta.
    2. (Valinnainen) Valitse haluamasi äänensävy: alkuperäinen, keskusteleva, informatiivinen, ammattimainen, ystävällinen tai inspiroiva.
    3. Valitse sivu, jolla haluat ottaa käyttöön käännökset.
    4. Valitse
      Käännöstoiminto.
  5. Kohdassa Asetukset voit:
    1. Sovita pienentämällä fontin kokoa
    2. Kopioi sivu käännöksen aikana
    3. Peilaa sivu niin, että se vastaa tekstin lukusuuntaa

Valitse äänensävy

Voit valita tyylin, kun käännät kielelle englanti, espanja, portugali, ranska, arabia, Indonesia, saksa, italia, hindi, turkki, japani, thaimaa, kiina (yksinkertaistettu), vietnami, venäjä, kiina (perinteinen) , Hollanti, Korea tai Puola.

Käännöstoiminnon asetusten muuttaminen

  1. Siirry
    Sovellukset -välilehteen.
  2. Valitse Lisää Canvasta -kohdassa
    Käännä. Jos olet avannut Käännössovelluksen aiemmin, valitse se sivupaneelista.
  3. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa hiiren oikealla painikkeella tekstiruutua, jonka haluat kääntää.
  4. Avaa Asetukset -välilehti.
  5. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:
    • Pienennä fonttikokoa sopivaksi on oletusarvoisesti käytössä päällekkäisyyksien estämiseksi, kun käännökset ovat paljon alkuperäistä tekstiä pidempiä. Jos et halua tekstin koon muuttuvan automaattisesti, poista se käytöstä käännösasetuksissa.
    • Kopioi sivu käännöksen aikana on myös oletusarvoisesti käytössä alkuperäisen version säilyttämiseksi ja kopion luomiseksi käännöksilläsi. Jos et halua, että käännöksiä käytetään sivullasi, poista ne käytöstä käännösasetuksissa.
    • Peilaa sivu vastaamaan tekstin suuntaa oikealta vasemmalle luettavia kieliä varten

Oliko tästä apua?

Hyödyllinen

Ei hyödyllistä

Ihmiset katsoivat myös