Canva početna
Pomoć

Koristite margine, prelijevanje, ravnala i oznake za obrezivanje


Taj je članak strojno preveden. Javite nam ako naiđete na pogreške.

Planirate nešto ispisati? Tijekom dizajniranja uključite margine, prelijevanje, ravnala i oznake za obrezivanje kako biste osigurali da se sve ispiše kako treba.

Prelijevanje, ravnala i oznake za obrezivanje još nisu dostupni u alatu Canva Docs. Nije moguće ni mijenjati veličine prelijevanja i oznaka za obrezivanje. Njihove su veličine fiksne i određuju se prema našim specifikacijama za tisak.

Možda nećemo moći provjeriti kvalitetu vašeg dizajna prije ispisa, stoga prije naručivanja obavezno upotrijebite CMYK boje i provjerite svoje dizajne za ispis.

Zone dizajna

Od središta prema rubu:

  • Margina: Vodilica za uravnotežen raspored dizajna.
  • Sigurna zona: Unutar margina. Ovdje smjestite tekst i logotipe.
  • Opasna zona (crvena zona): Canva provjera ispisa uživo. Crvena boja znači da je element dovoljno blizu liniji rezanja da bi mogao biti odrezan, čak i ako je unutar margina.
  • Linija rezanja: Mjesto na kojem se dizajn reže nakon ispisa.
  • Prelijevanje: Odmah iza linije rezanja. Ovdje proširite pozadinu, a ne tekst. Ovo se područje uvijek odrezuje.

Držite sadržaj podalje od rubova

Prikažite margine kako se tekst, logotipi i važni vizuali ne bi odrezali ili djelovali zbijeno.

Prikaži margine

  1. Izradite novi dizajn ili otvorite postojeći.
  2. Na gornjem izborniku odaberite Datoteka, a zatim
    Ravnala i vodilice.
  3. Odaberite Prikaži margine. Na stranicama dizajna pojavit će se obrub od isprekidanih crta.
  4. Uredite dizajn i važne elemente zadržite unutar margina.
  • Značajka Prikaži margine možda se neće prikazati u nekim vrstama dokumenata ili starijim predlošcima. Pokušajte prijeći na noviji format Canve ili započeti s praznim dizajnom.
  • Margine se razlikuju od opasne zone (crvene zone) koja se prikazuje tijekom provjere za tisak.
    • Margine služe kao vodilica za raspored tijekom dizajniranja. Opasna zona (crvena zona) prikazuje se kasnije, tijekom pretpregleda ispisa, i ističe područja koja bi se mogla odrezati ili neporavnato ispisati ako je sadržaj preblizu rubu.

Izbjegnite bijele rubove nakon obrezivanja

Prelijevanje je područje izvan ruba dizajna. Pomaže u sprječavanju bijelih rubova nakon obrezivanja dizajna.

Canva dodaje 0,125 in (3,175 mm) sa svih strana proizvoda koji se obrezuju. Dodaje se prilikom ispisa ili preuzimanja pa tu mjeru ne morate dodavati veličini dizajna. Primjerice, dizajn formata A4 s prelijevanjem izvest će se u približnoj veličini 222 mm × 309 mm, umjesto standardne veličine 216 mm × 303 mm (područje za ispis).

Prelijevanje se ne primjenjuje na proizvode kod kojih tinta ne dopire do ruba, kao što su omotnice, odjeća i posuđe za piće.

Ispisujete izvan Canve? Provjerite zahtjeve svoje tiskare jer se način obrezivanja može razlikovati.

Prikaži prelijevanje

Izbjegnite neželjene bijele rubove pri ispisu do samog ruba papira.

  1. Izradite novi dizajn ili otvorite postojeći.
  2. Na gornjem izborniku odaberite Datoteka, a zatim
    Ravnala i vodilice.
  3. Odaberite Prikaži prelijevanje ispisa. Uz rubove dizajna pojavit će se isprekidane crte. Ta je margina prelijevanja određena standardima tiskarske proizvodnje i ne može se prilagoditi.
  4. Ako oko rubova dizajna vidite bijele praznine, promijenite veličinu ili rastegnite pozadinu kako biste ih prekrili. Rastegnite i elemente kojima ne smeta da budu odrezani oko rubova.

Ako se čini da se vaš dizajn ne mijenja, to je normalno. Canva blago smanjuje vidljivi sadržaj kako bi uzela u obzir prelijevanje. Područje prelijevanja u boji možda nećete vidjeti ako se pozadina ili elementi ne protežu preko ruba.

Ispis ima bijele rubove ili je dio dizajna odrezan

Provjerite je li:

  • uključena opcija Prikaži prelijevanje ispisa i Prikaži prepoznavanje opasne zone.
  • pozadina proširena do isprekidane granice prelijevanja, a ne samo do ruba stranice.
  • tekst i logotipi smješteni unutar margina i izvan crvene zone.

Poravnajte elemente pomoću ravnala

Ravnala možete koristiti samo na računalu.

Koristi ravnala

Ova značajka trenutačno nije dostupna na mobilnim uređajima.

  1. Stvori ili otvori postojeći dizajn.
  2. Na traci izbornika odaberi Datoteka, a zatim
    Ravnala i vodilice.
  3. Odaberi Prikaži ravnala i vodilice.

Da biste dodali vodilice, kliknite ravnala i povucite ih do dizajna. Više pojedinosti potražite u članku Dodavanje, zaključavanje i otključavanje te uklanjanje vodilica .

Dodajte oznake za obrezivanje

Oznake za obrezivanje pokazuju gdje treba obrezati. Pojavljuju se samo u izvezenim PDF-ovima, a ne u uređivaču, i njihova je veličina fiksna.

  1. Dodajte prelijevanje svom dizajnu (pogledajte prethodni odjeljak).
  2. Na traci izbornika odaberite
    Dijeli.
  3. Odaberite
    Preuzmi.
  4. U padajućem izborniku Vrsta datoteke odaberite
    PDF.
  5. U odjeljku Unaprijed postavljene postavke odaberite Ispis.
  6. Odaberite Napredne postavke, a zatim uključite oznake za obrezivanje i prelijevanje (zadano je isključeno).
  7. Odaberite Preuzmi ili Plati i preuzmi.

Uočite probleme s rasporedom prije ispisa

Kontekstualna opasna zona prikazuje crveno isticanje kad su tekst ili elementi preblizu rubu. Prikazuje se cijela opasna zona, a ne samo područje oko pojedinog elementa. Elemente možete privući uz rub kako bi ostali u sigurnoj zoni.

Uključite ili isključite upozorenje za opasnu zonu

  1. Odaberite Datoteka.
  2. Odaberite
    Ravnala i vodilice.
  3. Označite Prikaži otkrivanje opasne zone da biste ga uključili, a poništite odabir da biste ga isključili.

Je li vam ovo bilo korisno?

Bilo je korisno

Nije bilo korisno

Drugi su gledali i ovo