Canva početna
Pomoć

Upotrijebite margine, prelijevanje, ravnala i oznake za obrezivanje


Taj je članak strojno preveden. Javite nam ako naiđete na pogreške.

Namjeravate nešto otisnuti? Prilikom uređivanja uključite margine, napust, ravnala i oznake za obrezivanje da biste bili sigurni da će sve biti ispisano kako želite.

Margine, napust, ravnala i oznake obrezivanja još nisu dostupni u Canvinim dokumentima. Promjena margine, napunjenosti i veličina oznaka za obrezivanje također nisu dostupni. Oni su fiksni i mjere se na temelju naših specifikacija ispisa.

Možda nećemo moći provjeriti vaš dizajn radi kontrole kvalitete prije ispisa, pa obavezno upotrijebite CMYK boje i provjerite svoje dizajne za ispis prije slanja narudžbe.

Upoznajte svoje zone dizajna, od sredine do ruba:

  • Margina: vodič za raspored za uravnotežen dizajn. Uključite ga dok radite.
  • Sigurna zona: unutar margina. Ovdje držite tekst i logotipe. Na taj su način uvijek zaštićeni.
  • Opasna zona (ili crvena zona): Canvina provjera ispisa uživo. Crvena znači da je dovoljno blizu crte obrezivanja da bi se mogla izrezati, čak i ako je unutar vaših margina.
  • Linija obrezivanja: mjesto na kojem se dizajn izrezuje nakon ispisa.
  • Prelijevanje: odmah nakon linije obrezivanja. Ovdje proširite pozadine, a ne tekst. Ovo se uvijek prekida.

Ključni sadržaj držite podalje od rubova dizajna

Margine su granične crte koje vam omogućuju da važan sadržaj, kao što su tekst, logotipi ili ključni vizuali, držite na sigurnom mjestu od ruba dizajna. Uključivanjem margina omogućit će da raspored izgleda ujednačeno te da prilikom ispisa ili izvoza ništa neće biti slučajno obrezano ili da izgleda zbijeno.

Važno je imati na umu da margine nisu iste kao opasna zona koju ćete vidjeti tijekom provjere. Margine služe kao vizualna vodilja tijekom dizajna, a opasna zona označava vanjsko područje u kojem bi elementi tijekom ispisa mogli biti odrezani. Održavanje sadržaja unutar margina pomoći će vam da se poslije klonite opasne zone.

Prikaži margine

  1. Stvori ili otvorite postojeći dizajn.
  2. U gornjem izborniku odaberite Datoteka, zatim
    Postavke.
  3. Odaberite Prikaži margine. Na stranicama vašeg dizajna pojavit će se obrub isprekidanih linija.
    • Ako ne možete pronaći Prikaži margine pod Postavke, idite na Datoteka, zatim odaberite
      Ravnalo i vodilice.
  4. Uredite svoj dizajn i držite važne elemente unutar margine.

Kako margine poboljšavaju vaš dizajn

Uključivanjem margina omogućuje vam sljedeće:

  • Izbjegavajte postavljanje važnog teksta ili slika preblizu rubu dizajna
  • Zajamčite bolje poravnanje i raspored i za digitalne i za ispisne proizvode
  • Stvarajte čistije i profesionalnije dizajne
  • Značajka Prikaži margine možda se neće pojaviti u nekim vrstama dokumenata ili starijim predlošcima. Pokušajte prijeći na noviji Canvin format ili počnite s praznim dizajnom.
  • Margine se razlikuju od opasne zone (crvene zone) prikazane tijekom provjere.
    • Margine se tijekom dizajniranja koriste kao smjernice za raspored. Opasna zona (crvena zona) pojavljuje se kasnije, tijekom pretpregleda ispisa, i naglašava područja koja bi mogla biti obrezana ili nisu poravnana ako je sadržaj preblizu rubu.

Izbjegavajte bijele obrube nakon obrezivanja

Prelijevanje se odnosi na područje koje se proteže izvan ruba dizajna. Prilikom obrezivanja dizajna nakon ispisa osigurava se da nema neželjenih bijelih obruba.

Koja je Canvina zadana veličina prelijevanja?

  • Canva dodaje 0,125 inča (3,175 mm) na sve strane za proizvode koji se obrezuju ili režu. To se ne odnosi na proizvode na kojima tinta ne dolazi do ruba papira ili proizvoda (npr. ispisane omotnice, odjevni proizvodi, posuđe za piće itd.).
  • To znači da će se dizajn A4 s prelijevanjem izvesti približno 222 mm × 309 mm, umjesto standardnih 216 mm × 303 mm (područje za ispis)

Ako ispisujete izvan servisa Canva Print, provjerite s davateljem usluga ispisivanja jesu li ispunjeni uvjeti za ispuštanje. Mogu se podrezati na različitim marginama.

Prikaži prelijevanje

Izbjegnite bijele rubove prilikom tiska do ruba papira.

  1. Stvori ili otvori postojeći dizajn.
  2. Iz gornjeg izbornika odaberite Datoteka, zatim
    Postavke.
  3. Odaberite Prikaži prelijevanje ispisa. Pojavit će se obrub isprekidanih crta blizu rubova vašeg dizajna. Ova margina prelijevanja fiksna je na temelju standarda za tiskarsku proizvodnju i ne može se prilagoditi.
    • Ako ne možete pronaći Prikaži prelijevanje ispisa pod Postavkama, idite na Datoteka, zatim odaberite
      Ravnala i vodilice.
  4. Ako vidite bijele praznine oko rubova dizajna, promijenite veličinu ili rastegnite svoju pozadinu da ih pokrijete. Također rastegnite elemente, za koje vam ne smeta da budu odrezani, oko rubova.

Ako se vaš dizajn ne mijenja, to je normalno. Canva malo smanjuje vidljivi sadržaj da bi se uzeo u obzir prelijevanje. Možda nećete vidjeti obojeno područje prelijevanja osim ako pozadina ili elementi ne izlaze preko ruba.

Precizno poravnajte elemente

Ravnala i vodilice omogućuju precizno poravnanje elemenata.

Ravnala možete upotrebljavati samo na računalu.

Koristite ravnala

Značajka trenutačno nije dostupna kada koristite mobilni uređaj.

  1. Stvorite ili otvorite postojeći dizajn.
  2. Na izborniku odaberite Datoteka, a zatim
    postavke.
  3. Odaberite Prikaži ravnala i vodilice. Ravnala koja prikazuju dimenzije u pikselima pojavljuju se na vrhu i lijevo od Platna. Ona odražavaju veličinu Platna, a ne konačnog fizičkog proizvoda. Canva prilagođava vaš dizajn kada odaberete proizvod na ploči Ispis, ali se ravnala ne mijenjaju. Jedinica ravnala podudara se s dimenzijama dizajna. Na primjer, dizajni u pikselima prikazuju ravnala u pikselima.
  4. Sivo isticanje na ravnalima pojavit će se kada odaberete i pomaknete element u svom dizajnu. To će vam pomoći da saznate točan Položaj elementa.

Da biste dodali vodilice, kliknite i povucite ravnala na dizajn. Više pojedinosti potražite u odjeljku Dodavanje, zaključavanje i otključavanje te uklanjanje vodilica .

Neki korisnici možda neće vidjeti ravnala zbog verzije uređivača, vrste uređaja ili predloška dizajna. Ako se ne prikazuje, pokušajte se prebaciti na preglednik za računala ili ažurirani predložak.

Označite točno mjesto na kojem se dizajn izrezuje

Dodajte oznake za obrezivanje prilikom preuzimanja dizajna da biste označili gdje obrezati papir.

Oznake za obrezivanje pokazuju gdje treba obrezati dizajn.

Oni omogućuju da ispisani proizvod ima čiste i profesionalne rubove. To je osobito korisno za kartice, naljepnice, postere i drugo.

Dodajte oznake za obrezivanje

Dodajte oznake za obrezivanje prilikom preuzimanja dizajna da biste označili gdje obrezati papir. Imajte na umu da je veličina oznaka za obrezivanje fiksna.

  1. Dodajte prelijevanje u dizajn (pogledajte prethodni odjeljak).
  2. Na traci izbornika odaberite
    Dijeljenje.
  3. Odaberite
    Preuzmi.
  4. Na padajućem izborniku Vrsta datoteke odaberite
    Ispis PDF-a.
  5. Potvrdite okvir Oznake za obrezivanje i prelijevanje.
  6. Odaberite Preuzmi ili Plati i preuzmi.

Oznake obrezivanja pojavljuju se samo u izvezenim PDF-ovima, a ne u Canvinu uređivaču

Otkrijte probleme s rasporedom prije ispisa

Contextual Danger Zone (CDZ) značajka je u uređivaču koja omogućuje otkrivanje problema s rasporedom tijekom dizajniranja putem Tiska s Canve. Kada Canva otkrije tekst ili elemente preblizu rubu, vidjet ćete istaknuto crveno. Pojavit će se cijela opasna zona, ne samo oko određene stavke. To je osobito korisno za dizajne s ispisom, čak i prije početka provjere.

U ovom kratkom videozapisu pogledajte kratku demonstraciju:

Saznajte što vam poručuje crveni nadsloj

  • Kada je ta značajka omogućena, ako neki element uđe u opasnu zonu, pojavljuje se crveni nadsloj.
  • Elemente možete škljocnuti za rub da biste bili sigurni da će ostati u sigurnom području.

Uključite ili isključite upozorenje na opasnu zonu

  1. Idite na Datoteka.
  2. Odaberite
    postavke.
  3. Označite Prikaži otkrivanje opasne zone da biste ga uključili, a poništite oznaku da biste ga isključili.
    • Ako ne možete pronaći Prikaži otkrivanje opasne zone pod postavkama, umjesto toga idite na
      Ravnala i vodilice.

Najčešća pitanja

Kako prilagoditi ili automatizirati postavke margina?

Canva trenutačno ne podržava automatske prilagođene margine, ali ih možete simulirati uz pomoć vodilica ili ručnim poravnanjem sadržaja.

Što je „opasna zona”?

To se odnosi na sadržaj postavljen preblizu rubu. Canvine vodilice margina šire su od opasne zone, pa zadržavanje važnih elemenata unutar margina pomaže u izbjegavanju odrezivanja teksta ili slika.

Je li vam ovo bilo korisno?

Bilo je korisno

Nije bilo korisno

Drugi su gledali i ovo