Kako prijevodi funkcioniraju i koji su jezici dostupni
Da bi prijevod vašeg teksta bio točniji i prirodniji, značajka prijevoda upotrebljava napredno strojno učenje. Budući da prijevod ovisi o tekstu, preporučujemo da rečenice budu kratke i jednostavne. Dodatne savjete potražite u nastavku.
Koristite kratke i jednostavne rečenice
Na taj će način strojni prijevod lakše protumačiti tekst te ga točno prevesti.
Izbjegavajte sleng i idiome
Strojni prijevod teško tumači sleng i idiome, što može dovesti do netočnih prijevoda.
Navođenjem dodatnog konteksta oko samog teksta strojnom prijevodu pomaže u točnijem tumačenju teksta.
Upotrebljavajte odgovarajuće interpunkcijske znakove
U slučaju pogrešnih interpunkcijskih znakova strojni prijevod može pogrešno protumačiti tekst i tako napraviti pogreške u prijevodu.
Razlomite dugačke rečenice
Strojni prijevod može imati poteškoća s tumačenjem dugačkih rečenica. Razlomite ih u kraće, jednostavnije rečenice.
Izbjegavajte nepotrebne prijelome redaka unutar rečenice
Značajka prijevoda neće rečenicu prepoznati kao jednu, već će svaki redak prevesti zasebno.
Na koje jezike mogu prevoditi?
Prijevod je dostupan na sljedeće jezike po regiji.
Azijska regija
Arapski, armenski, asamski, bengalski, bhodžpurski, cebuano, kineski (pojednostavnjeni), kineski (tradicionalni), maldivski, dogrijski, filipinski (tagaloški), gruzijski, gudžaratski, hebrejski, hindski, hmonški, ilokanski, indonezijski, japanski, javanski, karnatački, kazahstanski, kmerski, konkanski, korejski, kurdski, kurdski (centralni), kirgiski, laoski, maithilski, malajski, malajalamski, maratski, manipurski, mizo, mongolski, mijanmarski (burmski), nepalski, orijski, pašto, perzijski, pandžapski, sanskrt, sindski, sinhalski, sundski, tagaloški (filipinski), tadžički, tamilski, teluški, tajlandski, turski, turkmenski, urdski, ujgurski, uzbečki i vijetnamski
Sjeverna, Srednja i Južna Amerika, Karibi i Oceanija
Ajmarski, engleski, gvaranski, haićanski kreolski, havajski, portugalski (Brazil), kečuanski, španjolski i samoanski
Europska regija
Albanski, nizozemski, francuski, azerski, baskijski, bjeloruski, bosanski, bugarski, katalonski, korzijski, hrvatski, češki, danski, esperanto, estonski, finski, frizijski, galeški, njemački, grčki, mađarski, islandski, irski, talijanski, latinski, latvijski, litavski, luksemburški, makedonski, malteški, norveški, poljski, portugalski (Portugal), rumunjski, ruski, škotski gaelski, srpski, slovački, slovenski, španjolski, švedski, tatarski, ukrajinski, velški i jidiš
Afrička regija
Afrikaans, amharski, bambarski, evski, hausa, igbojski, ruandski, krio, lingala, gandski, malgaški, njandža (čičeva), oromski, sjeverni sotski, šonski, somalski, svahili, tigrejski, conga, akanski, koski, jorupski i zuluski
Je li vam ovo bilo korisno?
Bilo je korisno
Nije bilo korisno